1.3.194. Decisión de la Comisión relativa a una medida de ayuda al transporte de ganado irlandés por vía marítima con destino a la Europa continental.
Aprobación por la Comisión, el 11 de febrero. Constatando que el Gobierno irlandés ha decidido conceder la suma de 1 millón de IEP (1 298 701 ecus) en forma de pagos escalonados a la compañía "Gaelic Ferries" que garantiza una conexión por ferry entre Francia e Irlanda, para que ésta conceda prioridad al transporte de ganado por vía marítima con destino continental, la Comisión considera que tal pago podía constituir una ayuda estatal. Decidió en consecuencia iniciar el procedimiento en virtud del apartado 2 del Artículo 93 del Tratado con el fin de comprobar la compatibilidad con las disposiciones pertinentes de dicho Tratado.