1.2.58. Decisión de la Comisión relativa a ayudas en favor de la empresa SHB Stahl- und Hartgusswerke Bösdorf AG.
Aprobación por la Comisión, el 22 de abril. La Comisión decidió dar por terminado mediante una decisión final negativa el procedimiento incoado en virtud del apartado 2 del artículo 93 del Tratado respecto de las ayudas a la reestructuración por un total de 11 millones de DEM (5,5 millones de ecus) concedidas a la empresa, actualmente en quiebra, SHB Stahl- und Hartgußwerke Bösdorf AG, situada en el Estado federado de Sajonia y perteneciente al sector de la fundición. La Comisión comprobó que no se cumplían las condiciones establecidas en por las directrices sobre ayudas de salvamento y reestructuración de empresas en crisis, en particular por lo que se refiere a la concepción y la aplicación del plan de reestructuración. Por lo tanto, concluyó que las ayudas eran incompatibles y estipuló la restitución de los importes.