[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Informe General | Indice Informe General | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]

Boletín UE 4-1998
Política exterior y de seguridad común (7/12)

Declaración de la Unión Europea
y declaraciones de la Presidencia
en nombre de la Unión Europea

Afganistán

1.3.7. La siguiente declaración de la Presidencia, en nombre de la Unión Europea sobre la situación en Afganistán, se hizo pública en Bruselas y en Londres el 16 de abril.

"La Unión Europea está profundamente preocupada por la información de los preparativos de las facciones afganas para seguir combatiendo esta primavera, incluido el suministro de armas desde el exterior de Afganistán. El bloqueo de alimentos en Afganistán central, que, según se informa, ha causado muchas muertes, es también motivo de dolor.

La continuación de la guerra civil de Afganistán sólo puede exacerbar los graves problemas que atormentan a la población: la grave crisis humanitaria; las infracciones generalizadas de la ley humanitaria internacional y las violaciones de los derechos humanos, incluida la discriminación de las mujeres y de las jóvenes; la devastación de las zonas afectadas por la guerra, y los traumas sufridos por los refugiados.

También fomenta prácticas contrarias a las normas internacionales, como el tráfico y abuso de drogas, la acogida y la exportación del terrorismo; amenaza a la estabilidad y al desarrollo económico de toda la región.

La Unión Europea apoya enérgicamente la conclusión del Grupo "seis más dos", compuesto por países vecinos de Afganistán, de que se debe concluir la guerra rápidamente. La UE insta a las partes a que colaboren con las Naciones Unidas con vistas a un alto el fuego inmediato, y a que se comprometan en un esfuerzo serio para poner en marcha un proceso de paz.

La Unión Europea recuerda su llamamiento realizado en su posición común sobre Afganistán a los Estados vecinos de Afganistán de que pongan fin al suministro a las facciones en guerra de armas, combustible y otros materiales para uso militar, y de que ejerzan su influencia de manera positiva y constructiva en apoyo de los esfuerzos de paz de las Naciones Unidas."


[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Informe General | Indice Informe General | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]