1.4.1. Conclusiones del Consejo sobre el proyecto de convenio Eurodac.
Aprobación por el Consejo Justicia y Asuntos de Interior, el 29 de mayo.
"i) El Consejo redactará un protocolo del Convenio Eurodac para ampliar el sistema Eurodac de modo que incluya las impresiones dactilares de los inmigrantes ilegales (la definición precisa de lo que constituye un "inmigrante ilegal" todavía está por determinar) con vistas a su adopción a finales de 1998.
ii) El Consejo conviene en que tratará de alcanzar un acuerdo sobre la interpretación con carácter prejudicial por parte del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio Eurodac, que podrá adoptar la forma de una disposición en el Convenio o bien en un protocolo, en un plazo similar al mencionado en la letra i).
iii) Los Estados miembros tomarán las medidas adecuadas para garantizar que los procedimientos nacionales de adopción del Convenio Eurodac y de todos los protocolos finalicen simultáneamente lo antes posible."