[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Informe General | Indice Informe General | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]

Boletín UE 6-1998
Agenda 2000 (5/5)

Fondos estructurales
y Fondo de Cohesión

II.5. Resolución del Parlamento Europeo sobre la comunicación de la Comisión "Agenda 2000. Por una Unión más fuerte y más amplia"; primera parte, capítulo II, "Cohesión económica y social".

Referencia: propuestas de reglamentos del Consejo relativos a los Fondos estructurales y al Fondo de Cohesión, Bol. 3-1998, puntos I.3 a I.8

Aprobación por el Parlamento Europeo, el 18 de junio. El Parlamento cree que el concepto de integración de la Unión sólo es creíble si sigue dando prioridad política a la cohesión económica y social. Pide a la Comisión que incorpore en la nueva reforma de los Fondos estructurales los objetivos siguientes: el desarrollo sostenible, un alto nivel de empleo dando especial importancia a las PYME, a la innovación y a la integración de las nuevas tecnologías, un nivel de protección social adecuado, la lucha contra la marginación social, la mejora de la calidad de vida, la mejora de la calidad del medio ambiente y la igualdad de oportunidades entre los hombres y las mujeres.

Solicita que se mantenga una ayuda prioritaria a las regiones del objetivo nº 1 en la medida en que tengan un PIB por habitante inferior al 75 % de la media comunitaria y aprueba la propuesta de la Comisión de conceder a las regiones de la Unión que no puedan acogerse a los objetivos nº 1, nº 2 y nº 5b) un período de ayuda decreciente adaptada a sus necesidades. También aprueba la sugerencia de recurrir al FEOGA, sección "Garantía", para el desarrollo rural en el contexto de la reforma de la política agrícola común y solicita la participación del Parlamento en la evaluación y el control financiero de los programas regionales rurales. Propone una división del objetivo nº 2 en dos subcategorías, industrial/urbana por una parte y rural y pesca, por otra, para evitar la aparición de un desequilibrio en detrimento de las regiones rurales y pide que el objetivo nº 3 haga hincapié sobre todo en el apoyo de las iniciativas locales de desarrollo y de fomento del empleo. Reclama una ayuda especial sobre todo en el marco de la iniciativa Interreg a las regiones que, por razón de su situación geográfica, lindan con los países candidatos.

El Parlamento solicita que los préstamos del BEI y del FEI se utilicen como medios financieros complementarios sumados a las subvenciones de los Fondos estructurales y pide a la Comisión que no ahorre a costa del principio de cohesión económica y social sancionando la infrautilización de los créditos mediante la eliminación del nuevo presupuesto de las liberaciones de créditos en el marco de la programación plurianual.

El Parlamento aplaude el mantenimiento del Fondo de Cohesión después del año 2000 en los Estados miembros cuyo PNB por habitante sea inferior al 90 % de la media comunitaria.

Por último, en relación con el proceso de ampliación, el Parlamento cree oportuna la creación de un instrumento financiero específico horizontal permanente en los Fondos estructurales que serviría para garantizar la mayor integración progresiva posible de los países candidatos.
[ DO C 210 de 6.7.1998 ]


[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Informe General | Indice Informe General | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]