[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Informe General | Indice Informe General | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]

Boletín UE 6-1998
Política exterior y de seguridad común (31/31)

Tráfico ilícito de armas convencionales

1.4.31. La siguiente declaración de la Unión Europea, de los países asociados de Europa Central y Oriental, de Chipre, también país asociado, así como de Islandia y Noruega, países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo, sobre el programa de la Unión Europea para la prevención del tráfico ilícito de armas convencionales y la lucha contra este tráfico se hizo pública en Bruselas y Londres el 11 de junio.

"Bulgaria, Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Islandia, Letonia, Lituania, Noruega, Polonia, la República Checa y Rumania declaran que suscriben los objetivos del programa de la UE para prevenir y luchar contra el tráfico ilícito de armas convencionales adoptado por el Consejo el 26 de junio de 1997 y manifiestan su intención de aplicar el programa.

En particular, los países arriba citados declaran que están dispuestos a llevar a cabo una acción concertada con la Unión Europea y los Estados miembros, con el fin de:

  • ayudar a otros países a prevenir y combatir el tráfico ilegal de armas, en particular el de armas ligeras;

  • ayudar a los países afectados, especialmente en las situaciones posteriores a un conflicto y en las que existe un grado mínimo de seguridad y estabilidad, a eliminar la circulación y el tráfico ilegal de armas, en particular de armas ligeras,

    con los medios citados en el programa de la UE.

    La Unión Europea toma nota de estos compromisos y se congratula por ellos."


    [ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Informe General | Indice Informe General | Salida ]
    [ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]