1.4.150. Apertura de consultas con Togo en aplicación del artículo 366 bis del Convenio de Lomé.
Adopción de una comunicación por la Comisión, el 8 de julio. La Comisión se muestra alarmada por el desarrollo el 21 de junio de 1998 de las elecciones presidenciales en Togo y, concretamente, por los graves problemas registrados y los notables retrasos en la revisión de las listas y distribución de papeletas, así como por el anuncio de los resultados antes de la contabilización final de los votos y recuerda que el desarrollo transparente del proceso electoral en el respeto de los derechos humanos constituye condición previa para la reanudación de la cooperación entre Togo y la Unión Europea. En aplicación de los artículos 5 y 366 bis del Convenio de Lomé, la Comisión propone pues al Consejo que invite al Gobierno togolés a consultas con el fin de examinar de cerca la situación y poner remedio.
Adopción por el Consejo, el 13 de julio. El Consejo invita al Gobierno togolés, en aplicación del artículo 366 bis del Convenio de Lomé, a organizar consultas con el fin de examinar la situación relacionada con las elecciones presidenciales en ese país y, si es necesario, poner remedio. El artículo 366 bis del Convenio de Lomé prevé la suspensión parcial o total de la aplicación del Convenio contra la parte que haya faltado a una obligación relacionada con uno de los elementos esenciales del artículo 5 del Convenio si, previas consultas, no se halla ninguna solución.