1.2.45. Decisión de la Comisión, el 21 de octubre. Objeto: sancionar con multas las infracciones al apartado 1 del artículo 85 del Tratado CE.
La Comisión decidió imponer una multa de 92,21 millones de ecus a diez sociedades que formaron un cartel secreto de fabricantes de tubos para calefacción urbana por desarrollar, en contra de los dispuesto en el artículo 85, prácticas de reparto de mercados, fijación de precios y manipulación de los procedimientos de licitación y por haber intentado deshacerse de un competidor. ABB fue condenada a pagar 70 000 000 de ecus, Løgstør 8 900 000 de ecus, Henss/Isoplus 4 950 000 de ecus, Tarco 3 000 000 de ecus, Pan-Isovit 1 500 000 de ecus, Dansk Rør 1 475 000 de ecus y Ke-Kelit 360 000 de ecus. Este cartel nació en Dinamarca a finales de 1990 y se extendió rápidamente por Alemania y otros Estados miembros. Desde 1994 abarcaba la totalidad del mercado europeo (de un valor de aproximadamente 400 millones de ecus). Las cuotas de venta estaban fijadas tanto a nivel europeo como nacional. En Alemania y en Dinamarca, los dos mercados mayores, los principales productores aplicaban un sistema muy refinado para falsear los procedimientos de licitación: se designaba un "favorito" para ganar el contrato y los demás miembros del cartel presentaban ofertas más elevadas. Se da la circunstancia agravante de que el cartel siguió funcionando durante nueve meses después de que la Comisión comprobase su existencia en una investigación realizada por sorpresa en junio de 1995.
Las multas se calcularon según lo dispuesto en las directrices publicadas por la Comisión para el cálculo de multas.