1.3.108. Posición común 98/606/PESC, definida por el Consejo sobre en virtud del artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea relativo a la contribución de la Unión Europea al fomento de la no proliferación y la instauración de un clima de confianza en Asia del Sur.
Aprobación por el Consejo de Asuntos Generales, el 26 de octubre. En esta posición común la Unión Europea confirma su apoyo a los esfuerzos de la comunidad internacional con el fin de que se realicen los objetivos de no proliferación relativos a la exportación de materias, materiales y tecnologías que se contemplan en la lista básica y en la lista de bienes de doble uso del grupo de proveedores nucleares, así como en el anexo del régimen de control de la tecnología de misiles. Declaró asimismo apoyar los esfuerzos de la comunidad internacional para restaurar la confianza entre la India y Pakistán así como en la región de Asia del Sur, especialmente mediante una contribución activa en los encuentros bilaterales y en los distintos foros internacionales, contribuciones financieras e intelectuales a seminarios u otras iniciativas orientadas a reforzar la confianza y a alcanzar los objetivos de no proliferación de la tecnología nuclear y de misiles, respecto del contexto de la región de Sudeste Asiático y Asia en general, mediante asistencia técnica a los dos países sobre la aplicación y la gestión de normativas relativas al control de las exportaciones, así como estableciendo vínculos estrechos con los grupos de reflexión europeos, con el fin de fomentar una mejor comprensión mutua sobre la no proliferación y sobre un enfoque político de la solución de conflictos.
[ DO L 290 de 29.10.1998 ]