219. Mediante dos Decisiones adoptadas el 27 de mayo, la Comisión prohibió las fusiones Bertelsmann/Kirch/Première y Deutsche Telekom/BetaResearch. Estos proyectos pretendían la adquisición del control conjunto del proveedor de televisión de pago Première y de la sociedad BetaDigital, hasta entonces controladas sólo por Kirch, por parte de CLT-UFA (vinculada al grupo Bertelsmann) y Kirch, así como el control conjunto de la sociedad BetaResearch, hasta entonces también controlada sólo por Kirch, por parte de CLT-UFA, Kirch y Deutsche Telekom. Estas dos operaciones habrían constituido el marco de la televisión digital de pago en Alemania. Première habría adquirido una situación de monopolio en cuanto plataforma de programas y en la comercialización de la plataforma. Se habría creado, por otra parte, una posición dominante de BetaDigital en el sector de los servicios técnicos para la televisión de pago, y de Deutsche Telekom para su red por cable, y además Deutsche Telekom habría reforzado su posición dominante en el sector del cable. Los compromisos propuestos por las partes no se consideraron suficientes para resolver los numerosos problemas de competencia detectados. ( 1 )