223. El 1 de julio, la Comisión adoptó su sexto informe sobre las ayudas estatales en la Unión Europea al sector manufacturero y otros sectores, ( 1 ) que abarca los años 1994 a 1996 e incluye por primera vez a Austria, Finlandia y Suecia. La Comisión adoptó el 18 de febrero una propuesta de reglamento ( cuadro II) que establece disposiciones de aplicación del artículo 93 del Tratado CE, encaminado a codificar y aclarar las normas de procedimiento aplicables al tratamiento de las ayudas estatales. El 16 de noviembre, el Consejo adoptó una orientación favorable sobre esta propuesta, en espera del dictamen del Parlamento Europeo. Por otra parte, el Consejo adoptó, el 7 de mayo, el Reglamento (CE) n° 994/98 ( cuadro II), que habilita a la Comisión a adoptar reglamentos de exención por categorías para algunas ayudas horizontales y para las ayudas que no sobrepasen un determinado importe.