226. El Consejo adoptó, el 29 de junio, el Reglamento (CE) n° 1540/98, que establece nuevas normas para las ayudas a la construcción naval ( cuadro II). Este Reglamento, que sustituye a la Directiva 90/684/CEE ( 1 ) a partir del 1 de enero de 1999, tiene por objeto someter a la construcción naval, en materia de ayudas estatales, a un régimen comparable al que se aplica a los demás sectores, en particular prohibiendo a partir del 31 de diciembre de 2000 las ayudas al funcionamiento vinculadas con contratos. El 21 de enero, la Comisión adoptó un primer informe sobre la supervisión de los programas de reestructuración de los astilleros en Alemania y en España. ( 2 )