290. A fin de apoyar al CCI en su misión de asistencia científica y técnica a las políticas comunitarias, la Comisión llevó a cabo una reorganización del mismo, que se tradujo en la creación de un nuevo instituto en Ispra, el Instituto para la Salud y la Protección de los Consumidores (ISPC). En este contexto, el CCI prosiguió la aplicación de los dos programas específicos (1994-1998) que realiza por cuenta de la Comunidad Europea y de Euratom. ( 1 )