[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]

Informe General 1998 - Capítulo IV: Espacio económico y social comunitario
Sección 17: Medio ambiente (3/47)

Integración de la dimensión ambiental en las demás políticas

484.  En respuesta a la petición del Consejo Europeo de Luxemburgo, ( 1 ) la Comisión presentó en una Comunicación, aprobada el 27 de mayo y acogida favorablemente por el Parlamento Europeo el 15 de noviembre, ( 2 ) una estrategia destinada a integrar el medio ambiente en las políticas de la Unión Europea, ( 3 ) de conformidad con las disposiciones que introduce el Tratado de Amsterdam. ( 4 ) Esta estrategia se basa en la colaboración entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión y se organiza en torno a directrices, que incluyen mecanismos de seguimiento. En el mes de junio, el Consejo Europeo de Cardiff se congratuló de este enfoque e instó a los distintos organismos del Consejo a que, sobre la base de las orientaciones de la Comisión, definan sus propias estrategias para integrar el medio ambiente en sus ámbitos respectivos. Asimismo, decidió que algunos de los ámbitos prioritarios a este respecto serían la energía, los transportes y la agricultura. ( 5 ) El Consejo Europeo de Viena reafirmó en diciembre su compromiso para la integración de las cuestiones ambientales y de desarrollo sostenible en todas las políticas comunitarias. ( 6 )


( 1 ) Bol. 12-1997, punto I.14 (n° 56).
( 2 ) DO C 379 de 7.12.1998 y Bol. 11-1998, punto 1.2.122.
( 3 ) COM(1998) 333 y Bol. 5-1998, punto 1.2.146.
( 4 ) Artículo 6 del Tratado CE consolidado.
( 5 ) Bol. 6-1998, punto I.11 (n° 34).
( 6 ) Bol. 12-1998.

[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]