500. En el contexto de la aplicación de la Directiva 96/62/CE sobre evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente, ( 1 ) el Consejo adoptó el 24 de septiembre una posición común sobre una propuesta de directiva relativa a los valores límite del dióxido de azufre, óxidos de nitrógeno, partículas y plomo en el aire ambiente ( cuadro II). Por su parte, la Comisión adoptó el 2 de diciembre una propuesta de directiva por la que se establecen valores límite para el benceno y el monóxido de carbono ( cuadro II).