731. El 7 de mayo el Consejo autorizó también a la Comisión a negociar la introducción, en el marco del acuerdo de la OCDE sobre créditos a la exportación que gozan de ayuda pública, de nuevas normas aplicables a las operaciones de financiación de proyectos ( cuadro III). Estas negociaciones consiguieron un acuerdo, que el 4 de noviembre la Comisión propuso transponer a escala comunitaria ( cuadro II) y que tiene por objeto conceder una cierta flexibilidad, con respecto a las normas del acuerdo aplicables a este tipo de operaciones, para las cuales el reembolso de los créditos se basa en los ingresos generados por los propios proyectos. El 15 de julio la Comisión propuso al Consejo aprobar el nuevo texto consolidado del acuerdo de la OCDE, que incorpora las modificacionesintroducidas en este último desde su última revisión global en 1992, ( 1 ) y en especial las nuevas disposiciones relativas a las primas mínimas negociadas en 1997.