[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]

Informe General 1998 - Capítulo V: Papel de la Unión Europea en el mundo
Sección 10: Relaciones con los Estados independientes de la antigua Unión Soviética y con Mongolia (14/24)

Relaciones bilaterales ( 1 )

869.  Dos Cumbres Unión Europea-Rusia se celebraron en 1998, la primera el 15 de mayo en Birmingham entre el Presidente ruso, Sr. Yeltsin, el Presidente en ejercicio del Consejo Europeo, Sr. Blair, y el Presidente Santer, ( 2 ) y la segunda el 27 de octubre en Viena entre el Primer Ministro ruso, Sr. Primakov, el Presidente en ejercicio del Consejo, Sr. Klima, y el Presidente Santer. ( 3 ) En la primera Cumbre se trataron cuestiones relativas a la seguridad europea, a la situación en Kosovo, al proceso de paz en Oriente Próximo, a la situación de las minorías de habla rusa de los países bálticos y a los esfuerzos de Rusia para establecer una economía de mercado. Los representantes de la UE destacaron que la retirada de Rusia de la lista de los países con comercio de Estado (  n° 719) constituía un reconocimiento de los progresos sustanciales realizados por este país en la vía de la integración en la economía mundial y de cara a su acceso a la Organización Mundial del Comercio. La evolución de la crisis económica y financiera que sufrió Rusia durante el verano dominó la segunda Cumbre, en la que se reafirmó la prioridad concedida a la aplicación del Acuerdo de colaboración y cooperación. Por otra parte, en mayo se celebró en Bruselas (  n° 234) la segunda mesa redonda de empresarios de la Unión Europea y Rusia.


( 1 ) La información relativa a los Acuerdos de colaboración (incluidos los Consejos de cooperación) y a los otros acuerdos se abordan en el epígrafe «Acuerdos de colaboración y otros acuerdos» de la presente sección ( nos 857 y siguientes).
( 2 ) Bol. 5-1998, punto 1.3.91.
( 3 ) Bol. 10-1998, punto 1.3.98.

[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]