[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]

Informe General 1998 - Capítulo X: Instituciones y órganos
Sección 1: Composición y funcionamiento de las instituciones y órganos (28/46)

Tribunal de Cuentas

1098.  El Tribunal adoptó en julio las observaciones preliminares que le parecía debían figurar en el Informe Anual relativo al ejercicio 1997, y las transmitió a la Comisión así como a las demás instituciones interesadas. Este informe fue adoptado por el Tribunal los días 14 y 15 de octubre y publicado en el Diario Oficial junto con las reacciones de las otras instituciones. ( 1 ) Trata las actividades correspondientes, por una parte, al presupuesto general y, por otra parte, a los 6° y 7° Fondos Europeos de Desarrollo (FED). La parte relativa al presupuesto general consta de ocho capítulos. Los siete primeros capítulos tratan de los grandes sectores de ingresos y de gastos (recursos propios, política agrícola común, acciones estructurales, políticas internas, acciones exteriores, gastos administrativos y sector bancario). Por primera vez, constan básicamente de una síntesis de los informes especiales adoptados por el Tribunal (  n° 1099). El capítulo octavo se refiere a la declaración de fiabilidad de las cuentas (DAS), así como a la legalidad y la regularidad de las operaciones subyacentes. El Tribunal da una garantía global positiva sobre la fiabilidad de las cuentas, así como sobre la legalidad y regularidad de los ingresos y de los compromisos. Como los años anteriores, no puede no obstante dar tal garantía para los pagos, debido al número de errores detectados, en particular, en el ámbito de los Fondos Estructurales, siendo estos errores en su mayoría imputables a los Estados miembros. La parte relativa al 6° y 7° FED incluye, por una parte, observaciones relativas a las actividades de estos fondos, y por otra parte una declaración de fiabilidad (DAS) positiva.


( 1 ) DO C 349 de 17.11.1998 y Bol. 10-1998, punto 1.9.18.

[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]