[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]

Informe General 1998 - Capítulo X: Instituciones y órganos
Sección 2: Administración y gestión de las instituciones (20/23)

1136.  El SdT prosiguió el estudio de las consecuencias de la ampliación en sus recursos y su funcionamiento. En este contexto, elaboró un código de buena práctica destinado a permitir una utilización más racional de los recursos a todos los niveles. Prosiguió su acción en favor de la mejora cualitativa de los textos y de la reducción del volumen de los documentos. Por otra parte, procedió a un equilibrio de su personal entre Bruselas y Luxemburgo en una proporción de 2/3-1/3; en este contexto se redujo el número de los grupos temáticos de 7 a 6. Favoreciendo la utilización de la interfaz Poetry, ( 1 ) el SdT participó también en el esfuerzo de mejora de la transmisión electrónica de documentos (  n° 1132).


( 1 ) Processing of Electronic Translation Requests ( Informe General de 1997, n° 1200).

[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]