Países MiembrosNoviembre
Título (día)Diario
Nouvelle journée d'action étudiante contre la réforme des universités le 3 décembre (29)LE MONDE
EU's 'big three' agree on defense (29)INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
Varios países proponen mantener el sistema de voto de Niza hasta 2009 (30)LA RAZÓN
Una Europa, dos velocidades (30)LA RAZÓN
Eurodiputados constitucionalistas confirman que el Plan Ibarreche «no cabe» en la futura Carta Magna europea (30)LA RAZÓN
Eichel, partidario de dar el mismo trato al déficit y a la inflación (30)ABC
Muerto el Pacto de Estabilidad, urge una norma de disciplina fiscal para el euro. Muchos apoyan abolir el techo fatídico del 3% del déficit y las sanciones que comporta porque dicen que es suficiente la presión de los pares y el escarnio público (30)ABC
Italia logra pactar los principales puntos de la Constitución excepto las exigencias de España y Polonia. Los ministros al menos están de acuerdo en el capítulo sobre política de Defensa europea. Palacio ha asegurado que «España estará en esa cooperación reforzada» (30)ABC
ACUERDO SOBRE LA COMISIÓN EN NÁPOLES. Los jefes de Gobierno de la UE deberán tomar una decisión sobre el sistema de voto en Bruselas (30)EL MUNDO
La reforma institucional de la UE avanza salvo en el tema español. Los ministros de Exteriores abren la vía para pactar la Comisión Europea y el Europarlamento. Londres echa una mano a España y propone aplazar al 2009 la decisión sobre los votos (30)PERIODICO DE CATALUÑA
Prodi pide a la Presidencia italiana que no promueva reformas para dar más poder al Ecofin frente a la Comisión. Rato respalda mantener las competencias del Ecofín como gobierno económico (30)ESTRELLA DIGITAL
Prodi denuncia un nuevo intento de barrer el Pacto de Estabilidad, ahora de Italia. El presidente de turno del Ecofin, Giulio Tremonti, es partidario de limitar el poder de la Comisión Europea y aumentar el poder de los Estados en materia económica (29)ABC
Berlusconi confía en doblegar a Aznar en París el próximo 4 de diciembre. La Presidencia italiana nunca tuvo intención de presentar en Nápoles una propuesta que contente a España y Polonia o que les ofrezca un premio de consolación (29)ABC
Los países grandes aíslan a España en el debate sobre la Constitución Europea. Ana Palacio se mostró ayer «decepcionada» y «sorprendida» porque la Presidencia italiana no ha hecho ninguna referencia a las aspiraciones españolas (29)ABC
Palacio pide que se deje probar el tratado de Niza antes de proponer modificaciones (29)ABC
España rechaza el compromiso sobre la Constitución de la UE. Ana Palacio critica a Roma por soslayar el problema español y atender a otros países. París considera que Madrid y Varsovia están aislados y que al final deberán ceder (29)PERIODICO DE CATALUÑA
Europa se pega un tiro en el pie (29)EXPANSION
Alemania solicita que el Pacto de Estabilidad sancione también el excesivo incremento de los precios. El ministro alemán de Finanzas, Hans Eichel, se ha pronunciado por primera vez a favor de una posible reforma del Pacto de Estabilidad y ha señalado que, en caso de complementarlo, la excesiva inflación debería ser sancionada al igual que el excesivo déficit. Da la casualidad de que España se encuentra entre los países con más inflación de la zona euro, junto a Italia, Portugal e Irlanda. (29)LIBERTAD DIGITAL
Mario Monti veut infliger une sanction de près de 1 milliard d'euros à EDF. Le commissaire européen à la concurrence accuse l'entreprise publique française d'avoir bénéficié indûment d'avantages fiscaux entre 1986 et 1997. Il réclame un changement de statut. (28)LE MONDE
Le système de vote de la Convention double le poids de l'Allemagne (28)LE MONDE
A Naples, vingt-cinq ministres recherchent un accord sur la Constitution (28)LE MONDE
Paris, Londres et Berlin sont parvenus à un compromis sur la défense européenne. A la veille de la Conférence intergouvernementale de Naples, MM. Chirac, Schröder et Blair ont mis au point des propositions communes qui ménagent l'OTAN et Washington. (28)LE MONDE
EU Constitution Talks Resume in Mood of Crisis (28)THE NEW YORK TIMES
La UE crea una agencia de control de fronteras que tendrá un centro en España. Los ministros de Interior de la UE aprobaron este jueves la creación de una agencia de control de fronteras exteriores, que estará operativa a comienzos de 2005, y que coordinará una red de centros geográficos, uno de los cuales, el de fronteras marítimas occidentales, estará en España. (28)LIBERTAD DIGITAL
Aznar cree que Francia es candidata al ITER gracias a su amplia experiencia nuclear. El presidente del Gobierno español, José María Aznar, considera que la mayor experiencia nuclear de Francia y el hecho de que este país no tenga una moratoria nuclear como la existente en España han sido factores importantes a la hora de adjudicar la candidatura de la UE para albergar el proyecto ITER. Respecto a las críticas vertidas por PSOE e IU, Aznar afirmó que son absurdas y ridículas. (28)LIBERTAD DIGITAL
El Consejo de Ministros de la UE vuelve a enfrentarse a la Comisión por la regulación de las Opa. Después de la crisis provocada por la ruptura del Pacto de Estabilidad por parte del Ecofin, los ministros de Competitividad de la UE han acordado una posición común sobre la propuesta de regulación para las ofertas públicas de adquisición de acciones (OPA) con la oposición de la CE. España considera que el texto no alcanza un nivel suficiente de armonización por lo que se ha abstenido en la votación. (28)LIBERTAD DIGITAL
Schröder secunda a Francia y exige reformar el Pacto de Estabilidad por considerarlo nulo (28)LA RAZÓN
El rodillo franco-alemán inflige otra derrota a la CE en la directiva de opa. Ahora será optativa la disposición de la Comisión que impedía a los consejos de administración de las empresas europeas defenderse de las opa hostiles sin el aval previo de los accionistas (28)ABC
Diarios franceses critican a España por el ITER. 'Libération' y 'Le Monde' descalifican la ofensiva diplomática del Gobierno español (28)PERIODICO DE CATALUÑA
Solbes asegura que el pacto de estabilidad "no está muerto". El comisario europeo afirma que el acuerdo sigue "legalmente en vigor". Mantiene que Bruselas estudiará si hay base jurídica para demandar al Ecofin (28)PERIODICO DE CATALUÑA
La UE aprueba contra la tesis de Bruselas una ley de OPAs que sigue permitiendo al consejo tomar medidas contra operaciones hostiles. Bruselas subraya que si la UE sigue tomando decisiones "como ésta", nunca alcanzará su objetivo de ser la economía más competitiva del mundo en el 2010. La delegación española mostró hasta el final su oposición sobre la base de que el texto conllevará "inseguridad jurídica" (28)ESTRELLA DIGITAL
Palacio insiste en defender el Tratado de Niza como base para la futura Constitución europea. Los ministros de Exteriores de la UE, a los que se han unido los de los diez países que se adherirán en mayo, intentan superar sus diferencias en Nápoles (28)ESTRELLA DIGITAL
Los ministros de Exteriores de la UE intentan superar sus diferencias sobre la futura Constitución en Nápoles. A la sesión, que durará hasta mañana, asisten también los ministros de los diez países que se adherirán en mayo a la Unión (28)ESTRELLA DIGITAL
Pragmatism in the euro zone (27)INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
Calls mounting for new euro rules (27)INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
Le chancelier autrichien Schuessel pour un "nouveau" pacte de stabilité (27)LE MONDE
La Commission européenne s'oppose aux Etats membres sur la directive OPA. Réclamé par l'Allemagne, un compromis se dessine entre les gouvernements. Il autoriserait des dérogations à la règle sur les offres publiques d'achat. Au grand mécontentement de Bruxelles. (27)LE MONDE
La justice grecque ordonne la libération de sept altermondialistes (27)LE MONDE
La fin du pacte de stabilité complique l'adoption du budget du chancelier Schröder (27)LE MONDE
La "fuite des cerveaux" vers les Etats-Unis s'accentue (27)LE MONDE
Schröder defends decision on pact. French official suggests review of EU rules on deficit limits (26)INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
EU Suggests Labor Reforms to Create Jobs (27)THE NEW YORK TIMES
EU Panel Suggests Rewriting Euro Rulebook (27)THE NEW YORK TIMES
EU conference 'on brink of failure' (27)TIMES ON LINE
La UE opta por Francia, pero da a España el «cerebro» del ITER, la Agencia de Fusión. España hizo gala de lealtad europea al sumarse al consenso sobre la candidatura francesa, lo que le reportará la Agencia de Fusión Europea y un alto cargo en el ITER (27)ABC
Francia propone que el Pacto de Estabilidad se vuelva a revisar en 2005 (27)ABC
Fidalgo cree que la política económica de la UE ha fracasado (27)ABC
Palacio no espera de Nápoles más que «un empujón» para el acuerdo (27)ABC
Schröder cree que Alemania merece más votos que España y Polonia (27)ABC
La Presidencia italiana de la UE ignora las demandas españolas en su propuesta de Constitución. Roma «entiende» las serias objeciones de algunos Estados, pero apoya el proyecto de la Convención presidida por Giscard en pro del «equilibrio constitucional» (27)ABC
Prodi anuncia la reforma del Pacto para mejorar su aplicación. La Comisión Europea anunció ayer su intención de mejorar el gobierno económico de la Unión, para lo cual reconoció la necesidad de reformar el Pacto de Estabilidad y mejorar de ese modo su aplicación. Francia, por su parte, se mostró partidaria de replantear el pacto 'en frío' en 2005. (27)CINCO DIAS
Francia gana a España en la apuesta europea por el proyecto nuclear ITER. El bagaje científico de cinco décadas aportado por Francia se impuso ayer al interés repentino de España por albergar el proyecto internacional para construir un reactor de fusión nuclear (ITER). El Consejo Europeo aprobó ayer por unanimidad presentar sólo el emplazamiento de Cadarache (Francia) al concurso internacional del próximo mes de diciembre. (27)CINCO DIAS
EL PACTO, EN ENTREDICHO. La CE no concreta si recurrirá la suspensión de las sanciones a Francia y Alemania (27)EL MUNDO
EDITORIAL - ES UN 'EJEMPLO DE ORTODOXIA PRESUPUESTARIA'. El francés 'Le Figaro' advierte de que Europa no podrá construirse sin escuchar a España (27)EL MUNDO
PRESENTARÁ EL DOCUMENTO A ERC E INICIATIVA. El PSC promete investigar los casos de corrupción y votar igual en Madrid, Cataluña y Europa (27)EL MUNDO
LA PRESIDENCIA DE LA UE PRESENTA SU PROPUESTA. Italia defiende en su revisión de la Constitución que la OTAN sea la base de la defensa europea (27)EL MUNDO
EL FISCAL ORDENÓ QUE SE LES ALIMENTARA. El consejo de jueces ordena la puesta en libertad de los dos españoles detenidos en Grecia (27)EL MUNDO
El Gobierno admite que la UE le pasa factura por apoyar a Bush. Altos cargos creen que París y Berlín se vengan de España por avalar la guerra de Irak. El PSOE culpa del revés europeo a Aznar y su estrategia de "confrontación" (27)PERIODICO DE CATALUÑA
Vandellòs pierde el ITER. La candidatura francesa logra el apoyo unánime de la UE para competir en el concurso internacional. España se queda con la sede de gestión jurídica, probablemente en Tarragona, y un director general (27)PERIODICO DE CATALUÑA
Bruselas anuncia nuevas medidas para mejorar el gobierno de la UE. La Comisión afirma que ahora el sistema de control del déficit público es insatisfactorio. El Ejecutivo comunitario no se pronuncia sobre la posibilidad de llevar al Ecofin al Tribunal Europeo (27)PERIODICO DE CATALUÑA
París censura la "intransigencia" de Aznar en las negociaciones de la Carta Magna (27)PERIODICO DE CATALUÑA
Italia mantiene la distribución de poder en la UE que España rechaza. El plan de la presidencia comunitaria defiende el sistema de tomar decisiones por doble mayoría. Roma presentará una fórmula que reconozca las raíces cristianas y reafirme los principios laicos (27)PERIODICO DE CATALUÑA
Aumenta la presión para que el BCE suba los tipos de interés por la crisis del Pacto de Estabilidad. El Gobierno español afirma que los tipos subirán si no se corrigen los desequilibrios presupuestarios (27)ESTRELLA DIGITAL
Bruselas evita recurrir al Tribunal de la UE y pide un nuevo plan de gobierno económico. Berlín y París llaman a reformar "en frío" el Pacto de Estabilidad. La OCDE advierte de que, con las medidas tomadas hasta ahora, incluso en la fecha tope del 2005 Alemania y Francia superarán el 3% de déficit público (27)ESTRELLA DIGITAL
Rajoy asegura que los nacionalismos pueden impedir''la gran meta nacional'' de la convergencia con la UE. El secretario general del PP precisa que hay que "escoger" entre "subirnos todos al tren" o "quedarse en la estación desenganchando los vagones" (27)ESTRELLA DIGITAL
La localidad francesa de Cadarache, elegida candidata europea para albergar el ITER. La UE decide que España acoja la "entidad legal europea" de coordinación del proyecto, lo que el ministro Juan Costa califica como "fantástica decisión". La oposición atribuye la derrota de Vandellós a la política de confrontación del Gobierno español con el eje franco-alemán (27)ESTRELLA DIGITAL
España logra el ‘premio de consolación’ en el ITER (27)EXPANSION
La UE pide a España un esfuerzo para lograr el pleno empleo en 2010 (27)LA RAZÓN
Francia le gana a España la batalla por la candidatura europea al reactor ITER (27)LA RAZÓN
¿Menudo bombazo! (27)LA RAZÓN
El puro habano de Schröder (27)LA RAZÓN
La apuesta europea por el ITER (27)LA RAZÓN
El PSOE culpa al Gobierno de la elección de Francia como candidata al ITER. Los ministros de la UE han elegido por unanimidad a la localidad francesa de Cadarache como candidata europea al proyecto ITER (Reactor Internacional Termonuclear Experimental), en detrimento de la española de Vandellós. El PSOE culpa de esta decisión a la "diplomacia de confrontación" del Gobierno. (27)LIBERTAD DIGITAL
Solbes deja en evidencia a Sevilla y defiende la postura de España en el Ecofin. El responsable económico del PSOE, Jordi Sevilla, culpó al Gobierno de Aznar del enfrentamiento con Alemania y Francia por la ruptura del Pacto de Estabilidad. Un día después, su compañero de partido y comisario de Economía, Pedro Solbes, recuerda que son los otros países y no España los que deben explicar su posición. Sevilla hablaba de flexibilizar el Pacto y Solbes le explica que no "es cuestión de cantidad" sino de "no aceptar la aplicación de lo previsto" en los tratados. (27)LIBERTAD DIGITAL
La futura Constitución Europea, condicionada por el triunfo de Francia y Alemania en el Ecofin. La crisis surgida en torno al Pacto de Estabilidad amenaza con endurecer las negociaciones de la primera Constitución europea, sobre la que ya existe una primera propuesta de compromiso. Si antes del Ecofin había temor a que se creara un "directorio" de países grandes, el triunfo de Francia y Alemania, países a los que se les ha dado permiso para saltarse las normas sobre déficit público, ha hecho saltar todas las alarmas. (27)LIBERTAD DIGITAL
SPAIN: SWIMMING SPOTS FAULTED (26)THE NEW YORK TIMES
EU to Let 2 Nations Run Up Euro Deficit (26)THE NEW YORK TIMES
Cell Portability Catches On in Europe (26)THE NEW YORK TIMES
Messy European tax laws provoke the Cayman people (26)TIMES ON LINE
Schroeder escapes EU sanctions (26)TIMES ON LINE
Government steps up EU treaty fight (26)TIMES ON LINE
Pacte: la Commission va préparer une nouvelle "initiative" (26)LE MONDE
Pourquoi le rôle de la France s'affaiblit dans l'Union européenne (26)LE MONDE
A l'Assemblée, les députés font le pari de l'Europe à 25 (26)LE MONDE
Rodrigo Rato, ministre espagnol de l'économie: "Ce qui est arrivé est une affaire grave. Le pacte est un bon instrument" (26)LE MONDE
La France défendra les couleurs de l'UE dans le projet Iter (26)LE MONDE
CRISIS ABIERTA EN LA UNIÓN EUROPEA. Francia llama a revisar el Pacto de Estabilidad en 2005 tras el trato de favor recibido por el Ecofin (26)EL MUNDO
CONTRA LO ESTABLECIDO POR EL TRATADO DE NIZA. Schröder rechaza que Polonia y España tengan más votos que Alemania en la futura UE (26)EL MUNDO
TRAS LA RETIRADA DE LOS PROCEDIMIENTOS CONTRA FRANCIA Y ALEMANIA. Aznar afirma que el 'durísimo golpe' a la Política de Estabilidad de la UE tendrá sus consecuencias (25)EL MUNDO
AVISA A TEHERÁN SOBRE SU PROGRAMA NUCLEAR. EEUU acuerda con Reino Unido, Alemania y Francia un proyecto de resolución para Irán (25)EL MUNDO
ÚLTIMAS NEGOCIACIONES SOBRE EL TEXTO. El Reino Unido podría vetar la Constitución europea si no satisface sus intereses (25)EL MUNDO
España, multada por la Justicia europea por la mala calidad de sus aguas de baño interiores. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha impuesto a España una multa por no haber ejecutado una sentencia anterior que le obligaba a ajustarse a la directiva europea sobre la calidad de las aguas de baño interiores. El importe de la multa decidida por los jueces es inferior a la que había propuesto inicialmente la Comisión Europea. (26)LIBERTAD DIGITAL
Francia exige una revisión del Pacto de Estabilidad en 2005 tras librarse del pago de las sanciones. El comisario europeo, Pedro Solbes, ha reconocido que la situación es "grave" después de que el Ecofin se negara a aplicar las sanciones a Francia y Alemania por sus excesivos déficit. Ante las críticas de Bruselas y el BCE, el ministro francés, Francis Mer, dice que "no se puede dar la impresión, en un momento en que hay una crisis, de que se rompe el termómetro porque uno no está contento con lo que dice". (26)LIBERTAD DIGITAL
Italia plantea un acuerdo de mínimos sobre la futura Constitución Europea. La presidencia italiana de la Unión Europea ha entregado a los ministros de Exteriores de los Quince su propuesta de compromiso sobre la futura Constitución Europea. Se trata de un pacto de mínimos y es el primer documento sobre la mesa desde que comenzaron las negociaciones de la Conferencia Intergubernamental. El documento no incluye ninguna solución a las principales disputas institucionales. (26)LIBERTAD DIGITAL
Italia propone a los fundadores de la UE que formen un «núcleo duro». Ante un previsible desacuerdo sobre el proyecto de Constitución en la Conferencia Intergubernamental, los fundadores actuarán de «vanguardia» (26)ABC
Aznar afirma que «no es un buen día para Europa ni para la economía europea». El presidente del Gobierno augura que la violación del Pacto de Estabilidad tendrá consecuencias en las negociaciones de la CIG sobre la Constitución Europea (26)ABC
El rodillo franco-alemán aplasta el Pacto de Estabilidad con el aval de la mayoría de la UE (26)ABC
Aznar: "Hoy no es un buen día para la economía europea" (26)CINCO DIAS
París y Berlín asestan el golpe de gracia al Pacto de Estabilidad. La mayor crisis institucional tras la creación del euro hace cinco años arrancó ayer a las cuatro de la madrugada, cuando el Consejo de Ministros de Economía y Finanzas (Ecofin), liderado por Francia y Alemania, acordó congelar la aplicación del Pacto de Estabilidad. (26)CINCO DIAS
El BCE amenaza con una subida de los tipos de interés. En el Banco Central Europeo (BCE) saltaron ayer las alarmas al conocer la decisión del Ecofin. La autoridad monetaria convocó una reunión de urgencia en la que se mostró dispuesto a subir los tipos de interés para contener los precios. (26)CINCO DIAS
La UE multa a España por incumplir una directiva sobre aguas (26)CINCO DIAS
La OCDE prevé que España crezca un 2,9% en 2004, una décima menos de lo calculado por el Gobierno. El informe de la OCDE sobre coyuntura económica mundial augura una buena evolución de la economía española en los dos próximos años gracias a la buena coyuntura internacional. En 2004, según sus cálculos, logrará un 2,9% del PIB frente a la previsión oficial del 3%. Además, advierte de los riesgos de la inflación y de una posible bajada en el precio de la vivienda. (26)CINCO DIAS
Solbes advierte de que la UE está ante una "ruptura institucional grave". El comisario europeo de economía, Pedro Solbes, asegura que el "incumplimiento" del Pacto de Estabilidad pone a Europa "ante una ruptura institucional grave" y advierte de que la decisión de no sancionar a Francia y Alemania es negativa para la moneda única. (26)CINCO DIAS
Francia sugiere revisar el Pacto de Estabilidad en 2005. El ministro francés de Economía y Finanzas, Francis Mer, ha propuesto hoy revisar el Pacto de Estabilidad en 2005, cuando se hayan “enfriado” los efectos de la decisión adoptada ayer por el Ecofin de no sancionar a Francia y Alemania por sus déficit excesivos. (26)CINCO DIAS
La UE descarta a Vandellós y propone a Francia para albergar el ITER (26)CINCO DIAS
Vandellòs se la juega. La UE decidirá hoy cuál será su candidata para acoger la sede del reactor de fusión nuclear ITER. El Gobierno español abre una intensa ofensiva diplomática para decantar la votación a su favor (26)PERIODICO DE CATALUÑA
Del rigor a la flexibilidad total. El pacto de estabilidad, que debía garantizar el crecimiento, no ha cumplido los objetivos a causa de la crisis Alemania y Francia han impulsado compromisos políticos a su medida (26)PERIODICO DE CATALUÑA
Alemania y Francia dinamitan el consenso del pacto de estabilidad. Berlín y París evitan las sanciones por déficit excesivo con el apoyo de la mayoría de países. La posición de España y la Comisión fracasó ante las tesis francoalemanas y de la presidencia italiana (26)PERIODICO DE CATALUÑA
Aislado en la UE (26)PERIODICO DE CATALUÑA
España endurece su rechazo al nuevo reparto de poder en la UE. Aznar avisa al eje franco-alemán de que "no hay alternativa" al sistema de votos pactado en Niza. Madrid y Varsovia refuerzan su alianza ante la cita de Bruselas y rehúsan que Europa margine a la OTAN (26)PERIODICO DE CATALUÑA
Schroeder rechaza que entre España y Polonia tengan más votos que Alemania en la UE. El Gobierno británico amenaza con vetar la Constitución si se amplían las políticas europeas. La BBC advierte del bloqueo de la Carta Magna, que Londres cree "deseable" pero no imprescindible, un día después de la reunión entre Blair y Chirac (26)ESTRELLA DIGITAL
Aznar cree que el acuerdo del Ecofín tendrá consecuencias para la negociación del reparto de poder en la UE. El presidente español afirma que la UE ha recibido un "duro golpe" en un "mal día" para la economía de los Quince (26)ESTRELLA DIGITAL
La oposición a Schroeder amenaza con frenar la reforma fiscal y responsabiliza a Eichel de 'enterrar el Pacto'. La CDU habla de consecuencias incalculables para el crecimiento de la UE (26)ESTRELLA DIGITAL
El ministro de Economía y Finanzas francés pide una revisión del Pacto de Estabilidad para 2005. Francis Mer insiste en la necesidad de ponerse de acuerdo en cómo aprovechar los periodos de vacas gordas para enfrentar mejor los de vacas flacas (26)ESTRELLA DIGITAL
El BCE advierte de los serios riesgos para la economía europea de que el Ecofín no penalice a Francia y Alemania. La Comisión asegura que el acuerdo "no tiene base legal" y no descarta la opción de recurrir ante el Tribunal de Justicia de la UE. Con sólo España y otros tres países en contra, los Quince permiten que París y Berlín jueguen sus propias bazas para cumplir con el Pacto en el 2005 (26)ESTRELLA DIGITAL
Solbes dice que la decisión del Ecofin supone una "una ruptura institucional importante" (26)EXPANSION
Golpe de Estado de los grandes de la UE contra el Pacto de Estabilidad (26)EXPANSION
España no será la candidata europea del proyecto ITER (26)EXPANSION
El presidente de la Junta pide al Gobierno que se oponga a un corte radical de fondos de la UE (26)LA RAZÓN
Aznar critica con dureza la ruptura del Pacto de Estabilidad y dice que afectará a la economía (26)LA RAZÓN
El Tribunal de Justicia de la UE condena a España por sus aguas de baño interiores (26)LA RAZÓN
España y Francia miden hoy sus fuerzas por el ITER (26)LA RAZÓN
Blair amenaza con vetar el proyecto de Constitución europea (26)LA RAZÓN
Italia, ante la falta de acuerdo, renuncia a dar alternativas al reparto de poder en la UE (26)LA RAZÓN
Prepotencia franco-alemana (26)LA RAZÓN
Eaux de baignade: l'Espagne condamnée à une astreinte financière par la CEJ (25)LE MONDE
Le réacteur à fusion nucléaire ITER dans la dernière ligne droite. Les Quinze doivent trancher, mercredi 26 novembre, entre Cadarache (Bouches-du-Rhône) et Vandellos (Catalogne) pour proposer un site d'accueil de la machine expérimentale face à la candidature japonaise. Ce projet nécessitera un investissement de 10 milliards d'euros sur trente ans. (25)LE MONDE
Pacte: Schroeder juge que la décision des Quinze est un "sage compromis" (25)LE MONDE
MM. Chirac et Blair mettent leur "confiance cordiale" à l'épreuve de la défense européenne et de l'Irak. Paris et Londres proposent de doter l'Union d'une force de réaction rapide au service de l'ONU, réaffirment la prééminence de l'OTAN et dédramatisent leurs divergences sur la guerre contre Bagdad (25)LE MONDE
Deux ans d'affrontements autour de règles indispensables ou "stupides". Depuis l'automne 2001, les débats n'ont pas cessé sur la pertinence des engagements pris pour le lancement de l'euro. (25)LE MONDE
Trois questions à Pervenche Berès (25)LE MONDE
La France et l'Allemagne font voler en éclats le pacte de stabilité. Paris et Berlin ont obtenu que les procédures de sanction pour déficits publics excessifs soient interrompues. Prise contre l'avis de l'Espagne et de trois autres pays, cette décision est un désaveu pour la Commission et remet en cause la coordination des politiques économiques. (25)LE MONDE
Germany and France Win Time on Deficits (25)THE NEW YORK TIMES
Goodbye Bush, Hello Chirac: Blair Nurtures European Ties (25)THE NEW YORK TIMES
Dollar Holds Firmer Footing (25)THE NEW YORK TIMES
'Fudge risks EU Pact's credibility' (25)TIMES ON LINE
Brown veto hint over EU constitution (25)TIMES ON LINE
Britain could veto EU constitution (25)TIMES ON LINE
Deutsche Bank sells European property to U.S. firm (25)INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
Bringing Germany Around (23)THE WASHINGTON POST
News Analysis: Short life of a grand initiative (21)International Herald Tribune
Brussels renews call for German austerity (19)International Herald Tribune
U.S. lets down 'New Europe' (19)International Herald Tribune
EU lists single-hull tankers banned from European waters (15)International Herald Tribune
Germany and France exploring an alliance. Idea of closer ties spurred by larger EU (13)International Herald Tribune
El Ecofin cede ante Francia y Alemania al amoldar el Pacto de Estabilidad a sus necesidades. Pasadas las tres de la madrugada de este martes, los ministros de Economía y Finanzas de la Eurozona han alcanzado un acuerdo de conclusiones sobre el déficit excesivo de Francia y Alemania, que será presentado este miércoles a la aprobación de los Quince. El comisario Solbes dice que el acuerdo supone "saltarse las reglas consagradas en el Tratado y el derecho derivado". (25)LIBERTAD DIGITAL
La UE reconoce que la oferta española aumentará el peso europeo en el ITER. España jugó fuerte y podría ganar. Al doblar su oferta económica para albergar el ITER ha ganado simpatías entre los socios más sensibles a un ahorro (25)ABC
Italia, Alemania y Francia propugnan abiertamente un cambio del Pacto de Estabilidad y Crecimiento. Franceses y alemanes se resisten a realizar nuevos recortes para reducir déficit cuando la economía empieza a salir del túnel de los dos últimos años. (25)ABC
El Eurogrupo suspende las recomendaciones de la CE sobre los excesivos déficits de Alemania y Francia (25)ABC
Luxemburgo y las estadísticas de la UE (25)CINCO DIAS
La UE negocia cómo evitar las sanciones a París y Berlín. Los ministros de Economía de la zona euro se afanaban anoche en encontrar una fórmula jurídica que preserve el Pacto de Estabilidad sin aplicarlo con todo rigor a Francia y Alemania, países que durante tres años consecutivos prevén superar el máximo de déficit público permitido. (25)CINCO DIAS
Aznar exige igual trato para todo el que incumpla el Pacto de Estabilidad (25)CINCO DIAS
Los Quince no sancionarán a Francia y Alemania por su déficit. Francia y Alemania tienen más margen para contener su excesivo déficit y no encararán las sanciones que proponía Bruselas. El Ecofin ha ratificado el texto de conclusiones acordado anoche con la oposición de varios miembros, incluido España, y la Comisión, cuyo encargado de Asuntos Económicos y Monetarios Pedro Solbes asegura que "vulnera el espíritu del Pacto", aunque no lo ponga en suspenso. (25)CINCO DIAS
Los ingenieros españoles subrayan que Vandellós es la mejor sede para el ITER. El Consejo Europeo de Competitividad se prepara para decidir este jueves la propuesta del emplazamiento para el proyecto internacional de experimentación con un reactor nuclear de fusión (ITER). Frente a las presiones de Francia para que la Unión Europea proponga a la comunidad internacional construirlo en Cadarache, cerca de Marsella, los ingenieros españoles reclaman al Gobierno que defienda la 'superioridad técnica y de seguridad' de hacerlo en Vandellós (Tarragona). (25)CINCO DIAS
Diputados españoles apoyan el ITER de Vandellòs (25)PERIODICO DE CATALUÑA
La UE intenta salvar el pacto de estabilidad con un compromiso. Solbes exige que París y Berlín garanticen que reducirán su alto déficit (25)PERIODICO DE CATALUÑA
La UE multa a España por no ajustarse a la directiva sobre la calidad de las aguas de baño interiores. La cuantía de la sanción es inferior a la propuesta por la Comisión (25)ESTRELLA DIGITAL
Los ministros de Justicia de la UE suscriben una declaración de rechazo al Plan Ibarretxe. El denominado 'Protocolo de Toledo' incluye una condena a los ''proyectos excluyentes'' que tratan de ''disgregar la configuración actual de los estados'' (25)ESTRELLA DIGITAL
Francia y Alemania evitan las sanciones tras recibir el apoyo del Ecofín. Solbes afirma que esta decisión de no sancionar a alemanes y franceses por su excesivo déficit va en contra del espíritu del Pacto de Estabilidad (25)ESTRELLA DIGITAL
Los grandes intentan que no haya sanciones para Alemania y Francia (25)EXPANSION
Francia y Alemania evitan las sanciones por incumplir el Pacto de Estabilidad (25)EXPANSION
Alemania y Francia buscan respaldo en el eurogrupo para evitar sanciones (25)LA RAZÓN
Las potencias de la UE rechazan «proyectos de desintegración» como el de Ibarreche (25)LA RAZÓN
Europa, contra el Plan Ibarreche (25)LA RAZÓN
Blair, Chirac Discuss Iraq, EU Defense in London (24)THE NEW YORK TIMES
Euro entry nightmare could drag on until 2014 (24)TIMES ON LINE
Les Verts soutiennent sous condition le projet de Constitution européenne (24)LE MONDE
L'élargissement de l'Europe ne divise que les députés socialistes (24)LE MONDE
Sommet franco-britannique à Londres centré sur la défense européenne et sur l'Irak (24)LE MONDE
Paris-Berlin, l'union par défaut (24)LE MONDE
L'Allemagne attend de la France un signal sur la défense (24)LE MONDE
De multiples contentieux opposent Varsovie à Paris et Berlin (24)LE MONDE
Pacte/déficit: l'Allemagne veut parvenir à "un résultat consensuel" (24)LE MONDE
Pacte de stabilité, Constitution: le couple franco-allemand à l'uvre (24)LE MONDE
Bringing Germany Around (23)THE WASHINGTON POST
Sans courant au PS, Dominique Strauss-Kahn préfère tisser un réseau à l'échelle européenne (23)LE MONDE
Surenchère espagnole autour de la candidature européenne au projet de réacteur nucléaire ITER. En concurrence avec la France, Madrid double sa contribution pour imposer son site, le 26 novembre. (22)LE MONDE
Britain Warns of New Terror Attacks in Turkey (21)THE NEW YORK TIMES
CRITICISM FOR BERLUSCONI'S STAND ON RUSSIA (21)THE NEW YORK TIMES
French Computer Firm Bull to Recapitalize (21)THE NEW YORK TIMES
Les trois points de l'harmonisation européenne qui inquiètent les étudiants (21)LE MONDE
Philippe de Villiers se prépare pour la bataille des européennes (21)LE MONDE
Chirac soutient la Roumanie dans ses efforts d'intégration européenne (21)LE MONDE
La Generalitat anuncia que irá "hasta el final" para que Vandellòs acoja el ITER (22)PERIODICO DE CATALUÑA
MANIFESTANTES ANTIGLOBALIZACIÓN. El estado de salud de uno de los dos españoles en huelga de hambre en Grecia es 'crítico' (22)EL MUNDO
Solbes califica de «paso atrás» el hipotético pacto político del Ecofin en favor de Alemania y Francia (22)ABC
Un sueño llamado ITER. Vandellòs, Catalunya y España suspiran por acoger el multimillonario reactor de fusión (23)PERIODICO DE CATALUÑA
Eichel prepara su estrategia para terminar de convencer al Ecofín de que debe decir 'no' a las exigencias de Bruselas. Solbes advierte de que los Quince darían un paso atrás si se atienen a "compromisos políticos" para defender a Berlín en la polémica del Pacto (23)ESTRELLA DIGITAL
Francia no mejorará la oferta de España por el ITER (23)LA RAZÓN
La UE alumbra una agencia de 'ciberseguridad' que funcionará a partir de enero. La UE ha dado el sí al lanzamiento en enero de 2004 de una Agencia para la Seguridad de las Redes y la Información en 2004, que recopilará virus y problemas de software. Varios países se disputan la sede, que provisionalmente se ubicará en Bruselas. (24)CINCO DIAS
EL EX PRESIDENTE CONTINÚA EN LA REPÚBLICA. Europa y EEUU piden elecciones democráticas en Georgia tras la dimisión de Eduard Shevardnadze (24)EL MUNDO
París y Berlín quieren evitar el rigor del pacto del euro. Bruselas cuenta con poco apoyo para amonestar a Francia y Alemania por el déficit (24)PERIODICO DE CATALUÑA
Eichel escribe una carta a sus socios del Ecofín para evitar sanciones a Alemania. Los Quince votan hoy la aprobación del proyecto de Presupuestos de la UE (24)ESTRELLA DIGITAL
Los Doce estudian hoy si castigan a Francia y Alemania (24)EXPANSION
Alemania pide al resto de socios de la UE que no la multen por el déficit (24)LA RAZÓN
Cinco países de la UE suscribirán hoy en Toledo el fin de las fronteras judiciales (24)LA RAZÓN
Los ministros de Telecomunicaciones aprueban crear un programa europeo de administración electrónica. Este jueves los ministros de Telecomunicaciones de la Unión Europa alcanzaron un acuerdo político para crear el programa IDABC de prestación de servicios de administración electrónica a administraciones públicas, empresas, instituciones y ciudadanos. El IDABC sustituirá al Programa de Intercambio de Datos entre Administraciones Públicas (IDA). (24)LIBERTAD DIGITAL
España dobla su oferta económica por albergar el ITER, hasta los 900 millones. La apuesta del ministro de Ciencia puede acabar con la ventaja política de Francia ante la votación de la próxima semana para elegir candidata de la UE (21)ABC
Berlín y París creen contar con apoyo para esquivar el Pacto de Estabilidad (21)ABC
España amplía a 900 millones su oferta por el ITER (21)CINCO DIAS
UIT - TECNOLOGÍAS. España, puesto 29 en la clasificación mundial de TIC (21)EL MUNDO
España ofrece doblar la inversión para que Vandellòs acoja el ITER. Aznar propone costear el 20% de la construcción del reactor de fusión. París sólo prevé aportar cerca del 10% si el proyecto se lleva a cabo en suelo francés (21)PERIODICO DE CATALUÑA
Francia aclara a Bruselas que no aceptará aplicar nuevos recortes del déficit si debilitan el crecimiento. París no concreta cuáles son las medidas suplementarias que piensa poner en marcha, pero da a entender que se alineará con Alemania frente a la Comisión (21)ESTRELLA DIGITAL
El vigor del euro amenaza la débil recuperación de Alemania y Francia (21)EXPANSION
Órdago de Aznar a la UE al duplicar los fondos para la sede española del ITER (21)EXPANSION
España duplica su oferta por el reactor de fusión (21)LA RAZÓN
Un an après son naufrage, le "Prestige" continue de polluer. En Espagne, les scientifiques jugent qu'il est encore trop tôt pour établir un bilan des effets de la marée noire. Mais l'impact sur la pêche et la faune est déjà très sensible. Pour récupérer en 2004 les restes de la cargaison, environ 14 000 tonnes, deux techniques sont envisagées. (20)LE MONDE
Des députés socialistes veulent s'abstenir lors du vote sur l'élargissement de l'Europe. La direction du parti les menace d'un "blâme" (20)LE MONDE
L'Elysée dément des discussions sur une "union franco-allemande" (20)LE MONDE
Déficits: l'Allemagne espère échapper à la sanction de Bruxelles. Hans Eichel refuse d'épargner 4 milliards d'euros supplémentaires (20)LE MONDE
España intenta hacer valer el menor coste de Vandellós para ser la sede del ITER. Francia muestra su confianza en albergar el ITER porque, al margen de criterios científicos o económicos, tiene el respaldo político de Alemania, Bélgica y Luxemburgo (20)ABC
La UE alumbra una agencia de 'ciberseguridad' que funcionará a partir de enero. La UE ha dado el sí al lanzamiento en enero de 2004 de una Agencia para la Seguridad de las Redes y la Información en 2004, que recopilará virus y problemas de software. Varios países se disputan la sede, que provisionalmente se ubicará en Bruselas. (20)CINCO DIAS
España acepta que sólo haya un candidato para el ITER (20)PERIODICO DE CATALUÑA
Miles de agricultores protestan en Madrid en contra del acuerdo agrícola UE-Marruecos. Una delegación de agricultores se reunió ayer con la ministra de Asuntos Exteriores Ana Palacio (20)ESTRELLA DIGITAL
Bruselas avisa al Ecofin de que las bases de la UE están en juego con el caso alemán. Berlín recibirá el apoyo de España frente a Bruselas a cambio de concesiones en otras materias, según el diario Die Welt (20)ESTRELLA DIGITAL
España se resigna a que la UE compita por el ITER con una única candidatura (20)LA RAZÓN
España y la UE aprueban los ensayos con embriones (20)LA RAZÓN
Italia se compromete con Israel a combatir el antisemitismo en Europa. El ministro italiano de Exteriores, Franco Frattini, se ha comprometido con el primer ministro israelí, Ariel Sharon, a apoyar a Israel para combatir el antisemitismo en Europa, algo que preocupa al Ejecutivo hebreo. Frattini y Sharon se reunieron este miércoles en Roma en la última jornada de la visita oficial del dirigente israelí, que ha calificado a Italia como "el mejor aliado" en Europa y busca su contribución para aliviar la tensión existente entre su país y los Quince. (20)LIBERTAD DIGITAL
SPAIN: PROTESTING FARMERS GIVE AWAY TOMATOES (20)THE NEW YORK TIMES
British Pomp, Protest and Security Slip Greet Bush (19)THE NEW YORK TIMES
European Commission Presses Germany to Curb Deficit (19)THE NEW YORK TIMES
Former Ruling Croat Party Making Comeback (19)THE NEW YORK TIMES
Bruxelles tance l'Allemagne sur son déficit (19)LE MONDE
La fiscalité sur le travail est plus lourde en Belgique qu'en France (19)LE MONDE
Blair takes fight against red tape to Europe (17)TIMES ON LINE
Los Quince votan hoy presentar una única candidatura europea al ITER. La propuesta italiana de una sola candidatura cuenta con el visto bueno de la Comisión Europea y necesitará mayoría cualificada para salir adelante (19)ABC
Prodi denuncia una trama del Ecofin contra el Pacto de Estabilidad. El comisario Pedro Solbes exige a Alemania que reduzca más su déficit si quiere evitar las sanciones por parte de la Comisión Europea (19)ABC
El Parlamento Europeo advierte a Prodi que debe dimitir para hacer política en Italia (19)ABC
Alemania rechaza los recortes del déficit que le exige Bruselas. El ministro de Finanzas de Alemania, Hans Eichel, rechazó ayer aplicar las recomendaciones de Bruselas, que le instan a reducir el déficit estructural un 0,8% del PIB en 2004, y el presupuestario, un 0,5% en 2005 (19)CINCO DIAS
Prodi denuncia al Ecofin por querer 'desmantelar' el Pacto de Estabilidad (19)CINCO DIAS
ASPIRAN A SER SEDE ESPAÑA Y FRANCIA. La Presidencia de la UE propone que los Quince elijan por mayoría una única candidatura al ITER (19)EL MUNDO
AL IGUAL QUE HIZO CON FRANCIA. Bruselas da otro año de plazo a Alemania para que cumpla con el límite del déficit del PEC (19)EL MUNDO
DICE NO A LA POLÍTICA DE ASENTAMIENTOS. La UE condena la construcción del muro israelí en territorio palestino (19)EL MUNDO
La UE desoye a España y planea un candidato único para el ITER. La opción de Cadarache (Francia) tiene más apoyos que la de Vandellòs. La presidencia italiana retrasa la decisión definitiva al 3 de diciembre (19)PERIODICO DE CATALUÑA
El Tribunal de Estrasburgo ve una demanda contra España por torturas (19)PERIODICO DE CATALUÑA
El Tribunal de Estrasburgo juzga a España por presuntas torturas a 15 independentistas catalanas. Los demandantes alegan que tras su detención, poco antes del inicio de los Juegos Olímpicos del 92, fueron maltratados en la sede de la Guardia Civil (19)ESTRELLA DIGITAL
Londres se separa de los "grandes" y defiende el 'statu quo' de Niza. El Gobierno británico suaviza el aislamiento de España y Polonia en la defensa de la "doble mayoría" en el borrador de la Convención (19)ESTRELLA DIGITAL
El Gobierno asegura que la nueva acción de oro protege los intereses españoles además de cumplir con Bruselas. Rato defiende que la fórmula elegida fija criterios claros para que el Ejecutivo pueda oponerse a una operación, aunque se elimine la autorización previa (19)ESTRELLA DIGITAL
Bruselas exige a Alemania que aplique la tijera y rebaje un 0,8% su déficit ya en el 2004. Prodi denuncia "pactos" en el seno del Ecofín para "desmantelar" el Pacto de Estabilidad. Eichel advierte de que Berlín no piensa aceptar pasivamente las medidas, mientras economistas alemanes cuestionan los datos que maneja la Comisión (19)ESTRELLA DIGITAL
Polonia acusa a Chirac de buscar un orden unipolar al revisar el Tratado de Niza (19)EXPANSION
Prodi denuncia maniobras del Ecofin para acabar con el Pacto de Estabilidad europeo (19)EXPANSION
Bruselas da otro año más a Alemania para reducir su déficit (19)LA RAZÓN
La presidencia de la UE se decanta por una sola candidatura al ITER (19)LA RAZÓN
Londres respalda la posición de Madrid y Varsovia sobre el reparto de poder dentro de la UE (19)LA RAZÓN
La Comisión Europea da un año más de plazo a Alemania para que reduzca su déficit. La Comisión Europea ha efectuado nuevas recomendaciones para que Alemania reduzca su excesivo déficit y le ha dado un año más de plazo, hasta 2005, al igual que hizo con Francia. En contrapartida, la Comisión reclama a Alemania que en 2004 lleve a cabo una reducción de su déficit estructural equivalente al 0,8 por ciento del PIB, para reducir otro 0,5 por ciento en 2005 y poder cumplir el Pacto de Estabilidad en este último ejercicio. (19)LIBERTAD DIGITAL
El Reino Unido apoya la posición de España y Polonia sobre la Convención europea. El Reino Unido se ha distanciado del grupo de países "grandes" de la UE y ha defendido el "statu quo" acordado en Niza sobre el reparto de los votos, en caso de que no pueda hallarse un consenso alternativo en la Conferencia intergubernamental. Así lo expresó en Bruselas el secretario del Foreign Office británico, Jack Straw. (19)LIBERTAD DIGITAL
Le premier ministre défend la candidature française pour le projet ITER de fusion nucléaire (18)LE MONDE
La diplomatie de Silvio Berlusconi est désavouée par Bruxelles (18)LE MONDE
L'Argentine lèse plusieurs centaines de milliers d'Européens (18)LE MONDE
Los cinco países mediterráneos de la UE rechazan la reforma del tabaco de Fischler. La Comisión Europea aprobará hoy los textos legislativos definitivos para la reforma de las ayudas al tabaco, al algodón y al aceite de oliva (18)ABC
España espera una propuesta que la reconozca como «grande» en la Unión. Visto desde París y Berlín, la clave sería que España y Polonia acepten el llamado «sistema de doble mayoría» para tomar decisiones en el Consejo de la UE (18)ABC
Pacto a medida de Alemania (18)CINCO DIAS
PROPONE LA REFORMA DEL REGLAMENTO DE LA OLAF. Prodi propone un 'plan de acción' para evitar irregularidades financieras como la de Eurostat (18)EL MUNDO
NO HA HABIDO INCIDENTES. 100.000 personas recorren París para poner fin a los tres días del Foro Social antiglobalización (18)EL MUNDO
FRANCIA CREA UNA COMISIÓN CONTRA EL PROBLEMA. Israel llama a la UE a combatir el antisemitismo en Europa (18)EL MUNDO
España, dispuesta a negociar cualquier fórmula 'aceptable' para modificar Niza. La ministra Palacio reitera que la propuesta hecha por la Convención del reparto de voto no compatible con los intereses de España (18)ESTRELLA DIGITAL
La producción industrial de la eurozona baja un 0,6% en septiembre respecto al mes anterior. Los descensos más importantes, de entre el 15,3 y el 1,5%, se registraron en Irlanda, Luxemburgo, Holanda y en Alemania (18)ESTRELLA DIGITAL
Miles de olivareros exigen ante el Ministerio de Agricultura una reforma más justa de la OCM del aceite. Los países mediterráneos piden a Fischler la desvinculación parcial en la reforma del tabaco mientras los agricultores protestan en Europa (18)ESTRELLA DIGITAL
El Bundesbank y la oposición a Schroeder piden firmeza a Bruselas para que Alemania cumpla el Pacto de Estabilidad. Se espera que la Comisión Europea exija un ajuste presupuestario adicional de 6.000 millones de euros en el 2004 que Berlín no aceptará (18)ESTRELLA DIGITAL
La Comisión Europea presiona a Alemania para que cumpla el Pacto de Estabilidad (18)LA RAZÓN
España detecta reticencias en Japón para apoyar la candidatura francesa al reactor de fusión ITER (18)LA RAZÓN
España, dispuesta a negociar el reparto de poder en la UE porque la oferta de Giscard «no vale» (18)LA RAZÓN
Ariel Sharon entame sa visite en Italie (17)LE MONDE
L'Allemagne ne veut pas que le pacte de stabilité soit "un code pénal" (17)LE MONDE
Le président lituanien au centre d'un scandale (16)LE MONDE
Le mythe Pujol (15)LE MONDE
EU Foreign Ministers to Press Powell on Steel (18)THE NEW YORK TIMES
Sharon to Urge Berlusconi to Defend Israel in EU (17)THE NEW YORK TIMES
Mideast Dominates Agenda at EU Meeting (17)THE NEW YORK TIMES
Schroeder elude hablar de reformas en la víspera del difícil congreso del SPD. El canciller alemán, Gerhard Schroeder, ha defendido la cooperación germano-francesa como motor de la integración europea y la candidatura de Turquía para sumarse a la UE. Ha sido en la conferencia de delegados europeos del Partido Socialdemócrata Alemán (SPD), celebrada en Bochum, que antecede al congreso del SPD. (17)LIBERTAD DIGITAL
Schroeder lanza un ardiente discurso en defensa de la cooperación germano-francesa como motor UE. El líder socialdemócrata intenta restar importancia a los temas que dividen actualmente a los socios en la redacción de una Constitución (17)ESTRELLA DIGITAL
Prodi asume que Francia y Alemania tienen que incumplir el Pacto, aunque la Comisión les exigirá un mayor recorte del déficit. Bruselas pedirá a Alemania un ajuste adicional de 6.000 millones de euros, equivalente a 0,8 puntos, frente a los 0,6 que acepta Schroeder. El presidente de la Comisión descarta que ambos países pretendan restar credibilidad al acuerdo y afirma que el sistema de sanciones no va a cambiar (17)ESTRELLA DIGITAL
SOLICITA FONDOS COMUNITARIOS. El Gobierno quiere comunicar España y Portugal mediante redes de banda ancha (17)EL MUNDO
ALEMANIA Y FRANCIA MEJORAN. El PIB de la eurozona crece un 0,4% e inyecta optimismo sobre la recuperación económica (17)EL MUNDO
La vivienda en España es la que más subió en la Eurozona desde 1998 (17)ABC
Solana asegura que Alemania no ha descartado el envío de tropas (16)ABC
SOLANA ENCABEZARÁ EL EQUIPO DE PLANIFICACIÓN. La UE lanzará en junio de 2004 la Agencia Europea de Armamento (15)EL MUNDO
Rajoy dice que las diferencias con Francia por el poder en la UE no frenarán las buenas relaciones (15)LA RAZÓN
L'Allemagne reconnaît réfléchir à une union plus étroite avec la France dans l'Europe des 25. Mais la priorité de la diplomatie allemande est l'adoption d'une bonne Constitution pour l'UE. (14)LE MONDE
Berlin soutient la perspective d'un rapprochement de la Macédoine à l'UE (14)LE MONDE
La Catalogne se rêve en région européenne indépendante de Madrid (14)LE MONDE
Growth Is Back for French, Germans and Dutch (14)THE NEW YORK TIMES
EU Big 3 Draft Tough U.N. Nuke Resolution on Iran (14)THE NEW YORK TIMES
Berlusconi angers EU partners (14)TIMES ON LINE
España supera la media europea de endeudamiento familiar, según el BCE (14)ABC
Denis Macshane, ministro británico para Europa: «No veo a Francia compartiendo su poder nuclear con Alemania». Londres respalda en principio el actual borrador de Constitución para Europa. Pero la estrategia franco-alemana despierta también vivas reticencias al otro lado del Canal de la Mancha (14)ABC
La «unión franco-alemana» se abre paso por las dificultades para ampliar la UE. La luna de miel en las relaciones entre Francia y Alemania ha llevado a que sus Gobiernos hablen ya abiertamente del proyecto de una «unión franco-alemana» (14)ABC
Europa sufre un serio retraso de cara al nuevo Internet. Europa acusa un alarmante retraso en su transición al nuevo sistema de codificación de Internet, sin el cual será muy difícil seguir concediendo direcciones electrónicas a partir de 2005. A diferencia de Asia y EE UU, la UE se ha estancado en su transición al nuevo protocolo. (14)CINCO DIAS
Las empresas de la UE podrán solicitar a partir de mayo de 2004 el dominio ".eu" (14)CINCO DIAS
PARA CIUDADANOS DE LA UE. Los museos griegos serán gratuitos hasta abril (14)EL MUNDO
PIDEN LA ELIMINACIÓN DE LOS SUBSIDIOS AGRÍCOLAS Los delegados iberoamericanos cierran el documento base de la Declaración de Santa Cruz (14)EL MUNDO
Las locomotoras europeas logran alejarse de la recesión económica. El PIB de Alemania creció el 0,2% en el tercer trimestre, después de seis meses de descenso. Francia registra un alza de la actividad, aunque sigue con una tasa interanual negativa del 0,2% (14)PERIODICO DE CATALUÑA
Alemania abandona sin fuelle la recesión con un crecimiento del 0,2% en el tercer trimestre. El BCE insta a la Comisión y a los gobiernos a asumir sus responsabilidades y cumplan con las exigencias del Pacto de Estabilidad (14)ESTRELLA DIGITAL
Los españoles, entre los más endeudados de la UE (14)EXPANSION
Francia y Alemania salen del estancamiento gracias a la mejora de las exportaciones (14)EXPANSION
El BCE advierte de una corrección a la baja en los precios de la vivienda (14)LA RAZÓN
París y Berlín amenazan con una «unión francoalemana» si la UE no avanza (14)LA RAZÓN
Blair Defends Bush Partnership (12)The Washington Post
COMISIÓN EUROPEA. La UE expedienta a España por limitar a 800 los cigarrillos que los europeos pueden sacar del país (13)EL MUNDO
LA UE RECTIFICA. Escándalo en Escocia al clasificar Eurostat la falda típica como una prenda de vestir femenina (13)EL MUNDO
El Foro de París comienza con una cumbre feminista. Un centenar de grupos de 37 países debaten la violencia doméstica y el aborto. Los militantes antimundialización reclaman "una Europa menos liberal" (13)PERIODICO DE CATALUÑA
La Comisión expedienta a España por limitar la compra de cigarrillos a ciudadanos de la UE. La normativa española limitaba la compra de tabaco a 800 cigarrillos (13)ESTRELLA DIGITAL
Alemania tendrá que adelantar su reforma fiscal para cumplir con el crecimiento. El comité de expertos advierte a Schroeder de que la ‘locomotora’ europea tan sólo crecerá un 1,5% y volverá a incumplir el Pacto de Estabilidad si no hay cambios (13)ESTRELLA DIGITAL
España se enfrenta a una batería de expedientes de la Comisión Europea (13)EXPANSION
Alemania y Francia recuperan el aliento en el tercer trimestre (13)EXPANSION
El "manifiesto" de Prodi desencadena una tempestad política en Italia (13)EXPANSION
Extremadura es la cuarta región más pobre de Europa (13)LA RAZÓN
La Via Baltica, qui doit relier la Pologne à la Finlande, menace des parcs naturels. Le projet européen inquiète les écologistes. Bruxelles pousse Varsovie à accélérer la modernisation de ses infrastructures. (13)LE MONDE
Le retour politique de Romano Prodi en Italie provoque une polémique à Bruxelles. Les avis divergent à Bruxelles et au Parlement européen sur le devoir de réserve auquel doit être astreint le président de la Commission européenne. (13)LE MONDE
Alemania y Francia eluden por escasas décimas la recesión de sus economías en el tercer trimestre. Aunque por escasas décimas, Francia y Alemania han conseguido escapar de la recesión en el tercer trimestre del año. La economía gala ha crecido entre un 0,3% y un 0,4% con respecto al periodo entre abril y junio. Por su parte, la economía alemana registró por primera vez un ligero crecimiento después de tres trimestres seguidos de estancamiento e incluso de ligera recesión. (13)LIBERTAD DIGITAL
Francia y Alemania amenazan con crear su propia "unión" si la UE queda paralizada. Francia y Alemania reflexionan sobre un proyecto de unión entre los dos países que les permitiría fusionar sus políticas en las áreas de política exterior y defensa, políticas sociales, económicas y educativas, según el diario vespertino Le Monde. La iniciativa se habría filtrado para presionar a los negociadores de la futura Constitución Europea. Si la nueva Unión Europea de 25 miembros estuviera amenazada de paralización, París y Berlín continuarían solos hacia una mayor integración. (13)LIBERTAD DIGITAL
For the Tobacconists of France, Life's a Pack of Troubles (13)THE NEW YORK TIMES
Ryanair Chief Makes Pitch for Allowing Airport Deal (13)THE NEW YORK TIMES
European ruling throws Italian football into crisis (12)TIMES ON LINE
Germany Sees High Unemployment in 2004 (12)THE NEW YORK TIMES
German Company Admits Defect in Infant Food (12)THE NEW YORK TIMES
Le groupe italien Rizzoli se dit intéressé par la reprise de certains actifs d'Editis (12)LE MONDE
Le manifeste européen de M. Prodi réveille L'Olivier en Italie. De son côté, la coalition de centre droite au pouvoir, s'indigne du "double jeu" de M. Prodi. (12)LE MONDE
Entretien avec Karl Lamers, initiateur de l'idée du "noyau dur" européen, ancien député chrétien-démocrate (12)LE MONDE
Défense, économie, enseignement: les obstacles sur le chemin d'une plus grande intégration (12)LE MONDE
CIG: Jacques Chirac et Guy Verhofstadt réaffirment leur identité de vues (12)LE MONDE
Les syndicats européens cherchent une voie aux côtés des altermondialistes (12)LE MONDE
Paris et Berlin réfléchissent à une "union franco-allemande" (12)LE MONDE
Un an après, la côte aquitaine n'en a pas fini avec le "Prestige" (12)LE MONDE
Ibarra pide que las regiones europeas se opongan a "planes secesionistas" como el de Ibarretxe. El presidente de Extremadura, Juan Carlos Rodríguez Ibarra, pidió este martes que las regiones europeas nieguen "legitimidad política" a "planes secesionistas" que, como el de Ibarretxe, "quieren utilizar Europa no para regionalizar, sino para saltar por encima de su Estado miembro". En el mismo foro la IV Conferencia de Presidentes de Regiones con Poder Legislativo­ celebrada en Salzburgo­, Ibarretxe le contestó que "sería bonito" que respetara sus ideas aunque las comparta. (12)LIBERTAD DIGITAL
Bruxelles s'interroge sur la "viabilité" du plan de restructuration d'Alstom (11)LE MONDE
Ibarra pide apoyo europeo contra el Plan Ibarretxe, al que acusa de utilizar trampas, deslealtad y cierta inmoralidad. El lehendakari exige respeto al presidenet extremeño y dice que su propuesta tiene cabida en la Constitución de la UE (12)ESTRELLA DIGITAL
SEIS PROYECTOS SERÁN EN ESPAÑA. La Unión Europea invertirá 10.000 millones al año para potenciar el desarrollo de sectores clave (12)EL MUNDO
SINDICATOS Y AUTORIDADES LOCALES CELEBRAN FOROS PARALELOS. París acoge hasta el próximo sábado el II Foro Social Europeo (12)EL MUNDO
NO CAUSÓ DAÑOS NI VÍCTIMAS. Desactivan una bomba colocada en un banco de Atenas por un grupo terrorista de ultraizquierda (12)EL MUNDO
Ibarra, en la UE y ante Ibarretxe, le acusa de usar «trampas y deslealtad» (12)ABC
Grudge Match: Italy vs. the Bean Counters (11)THE NEW YORK TIMES
La UE se decanta por elegir una única candidatura europea para albergar el ITER. La elección de la candidatura europea para el ITER se complica. Ante la división existente en el seno de la UE, España optaba por presentar las candidaturas de Cadarache y Vandellós al concurso. En el seno internacional España cuenta con más posibilidades, pero en la UE Francia también, por lo que una votación para decidir entre ambas podría favorecer al país vecino. El ministro de Ciencia y Tecnología, Juan Costa, reconoció que una mayoría de países de la Unión quiere elegir entre España y Francia una única candidatura europea para albergar el reactor de fusión nuclear. (11)LIBERTAD DIGITAL
VANDELLÓS (ESPAÑA) O CADARACHE (FRANCIA). Costa reconoce que una mayoría de países de la UE quiere sólo una candidatura europea para el ITER (11)EL MUNDO
La UE presentará una candidatura única para acoger al ITER, en contra de los intereses de España. Sólo Estonia apoyó la posición española de presentar dos candidaturas a la reunión de los socios internacionales del ITER, el 16 de diciembre en Washington (11)ABC
L'Europe en plein désordre face à la Russie de Vladimir Poutine (10)LE MONDE
Les doutes européens de la Finlande à l'heure de l'élargissement. En visite à Paris, le premier ministre Matti Vanhanen veut faire entendre l'opposition de son pays au projet de Constitution européenne. (10)LE MONDE
En Autriche, la limitation du trafic de camions devient "cause nationale" (10)LE MONDE
Honte pour l'Europe (9)LE MONDE
SANTÉ: les Français sont les plus grands consommateurs de psychotropes en Europe (9)LE MONDE
FRANCE/SPAIN: UNPRODUCTIVE SUMMIT TALKS (7)THE NEW YORK TIMES
España defiende ante los Quince por última vez la candidatura de Vandellós para el ITER. Los ministros de la Unión Europea mantendrán este lunes su última discusión informal sobre el proyecto de reactor de fusión nuclear (ITER) antes de que el día 27 tengan que decidir si los Quince presentan una o dos candidaturas (España y Francia) para albergar su sede. El ministro español de Ciencia y Tecnología, Juan Costa, y su colega francesa, Nicole Fontaine, celebraron la noche de este domingo una cena en la que el tema central fue la sede del ITER. (10)LIBERTAD DIGITAL
España se convierte en el único país de la UE que ha perdido productividad desde 1995 (10)EXPANSIÓN
España, entre los países de la UE con menos personal especializado (10)EXPANSIÓN
El euro cae por debajo de 1,15 dólares (10)EXPANSIÓN
PP y PSOE inician contactos en la Eurocámara para que el Plan Ibarretxe tenga un rechazo europeo (10)ESTRELLA DIGITAL
LAS CANDIDATAS SON ESPAÑA Y FRANCIA Los Quince debatirán hoy si la Unión Europea propone una o dos sedes para albergar el ITER (10)EL MUNDO
Agroalimentario Alimentación. Nueva norma para detectar los alimentos con transgénicos (10)CINCO DÍAS
El Gobierno «buscará el consenso» en la UE para que Vandellós acoja el ITER. España quiere que la Unión Europea presente las dos candidaturas porque considera que tendrá más apoyo de Rusia, Corea del Sur, Canadá y China (10)ABC
Ibarreche «vende» su plan en las embajadas de los países de la UE (9)LA RAZÓN
RESPUESTA AL RECURSO CONTRA EL 'PLAN IBARRETXE'.El Gobierno vasco reta al TC a pasar a la historia como un tribunal antidemocrático (9)EL MUNDO
Cuenta atrás para el reactor de fusión ITER. En la vasija de esta máquina, temperaturas de hasta 100 millones de grados inducirán la fusión de átomos de hidrógeno, produciendo 500 MW de energía (9)ABC
ALEMANIA, BÉLGICA, ITALIA, HOLANDA Y REINO UNIDO. ETA intenta crear una nueva infraestructura en Europa (8)EL MUNDO
La directiva de armonización fiscal choca con los paraísos europeos (8)EXPANSIÓN
Au Niger, M. Chirac prône la bonne gouvernance et dénonce l'aide de l'UE (7)LE MONDE
Le pacte de stabilité, machine infernale, par Charles Wyplosz (7)LE MONDE
Le référendum et l'Europe-puissance, par François Heisbourg (7)LE MONDE
Edouard Balladur veut former "l'avant-garde" de l'Europe. L'ancien premier ministre se dit hostile à un référendum sur le projet de Constitution de l'Union. (7)LE MONDE
Constitution européenne: Paris et Madrid dos à dos (7)LE MONDE
A Carcassonne, MM. Chirac et Aznar "en phase" (7)LE MONDE
Madrid expérimente un bus propre fonctionnant à l'hydrogène. L'Europe mise sur l'énergie électrique des piles à combustible pour les transports publics urbains. Cette technologie offre l'avantage de ne rejeter que de l'eau. Mais ses coûts devront être considérablement réduits pour qu'elle devienne enfin compétitive. (7)LE MONDE
Los inmigrantes que denuncien a las mafias recibirán a cambio permiso de residencia en la UE (7)LA RAZÓN
Portugal y España, la alianza ibérica (7)EXPANSIÓN
Los salarios españoles crecen el doble que los de los Doce (7)EXPANSIÓN
Aznar y Chirac mantienen sus discrepancias sobre Iraq y el reparto de poder en la futura UE. El presidente francés advierte que apoyará a Marruecos en el conflicto del Sáhara y dice que su posición no está tan alejado del Plan Baker (7)ESTRELLA DIGITAL
ALERTA DEL AUMENTO DEL DÉFICIT. Trichet advierte de que el PEC atraviesa en estos momentos un periodo "crítico" (7)EL MUNDO
SIN SORPRESAS. El Banco de Inglaterra eleva los tipos de interés hasta el 3,75% y el BCE los mantiene en el 2% (7)EL MUNDO
MANTIENEN LAS DIFERENCIAS RESPECTO A LA UE. Chirac afirma que Francia y España son 'hermanas' y apoya a Aznar contra el Plan Ibarretxe.'Me gusta tanto Francia que soy un enamorado de Niza', dijo Aznar (7)EL MUNDO
Chirac coincide con Aznar en que el plan Ibarretxe es inconstitucional y no cabe en la UE (7)ABC
Offensive contre les discriminations sexuelle en dehors du monde du travail. Plusieurs textes ont déjà été consacrés, avec un succès relatif, aux discriminations dans le monde du travail. (6)LE MONDE
L'élargissement mettra fin au privilège budgétaire français. Paris a jusqu'ici fortement bénéficié des aides agricoles, qui vont être plafonnées, puis diminuées. Mais la grande perdante sera l'Espagne qui pourrait devenir contributeur net, au profit principalement de la Pologne. (6)LE MONDE
Nueva era para el BCE (6)CINCO DÍAS
Unión Europea. Bruselas bloqueará los subsidios al Este si no hay control (6)CINCO DÍAS
Política monetaria.Los tipos se mantendrán inalterados en la primera reunión de Trichet al frente del BCE (6)CINCO DÍAS
AYUDAS A LA EXPORTACIÓN. Bruselas propone sancionar a EEUU a partir de marzo por sus ayudas a la exportación (6)EL MUNDO
CUMBRE FRANCOESPAÑOLA DE CARCASSONNE. Aznar y Chirac pactan medidas contra ETA e intentan acercar sus posturas en política exterior (6)EL MUNDO
España lidera el desempleo de la zona euro que se mantiene estable en septiembre. El paro en los Quince permaneció en el 8,8% (6)ESTRELLA DIGITAL
Aznar tampoco cederá ante Chirac sobre el voto español en la UE (6)LA RAZÓN
Budget Compromise Appears Probable for European Union (4)INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
UE: l'absence d'un règlement sur Chypre hypothèque la candidature d'Ankara (5)LE MONDE
Le PS poursuit son difficile débat sur la Constitution européenne (5)LE MONDE
Paris entretient le flou sur ses engagements bruxellois (5)LE MONDE
Embarras à Bruxelles après le sondage désignant Israël comme fauteur de guerre. Jugeant la question mal posée, les dirigeants de l'Union craignent que la polémique complique leurs relations avec le gouvernement Sharon. (5)LE MONDE
Gul évoque un rapport "objectif" de l'UE et rejette tout lien avec Chypre (5)LE MONDE
Critics Warn EU About France Deficit (5)THE NEW YORK TIMES
Russian President Putin Visits Italy (5)THE NEW YORK TIMES
Aznar y Schröder mantienen sus diferencias sobre el voto en la futura UE. Madrid defiende que el voto de todos los países miembros tiene que valer lo mismo, pero el canciller quiere ver reflejado el diferencial de población de Alemania (5)ABC
Ecofin. España rectifica sobre el Pacto de Estabilidad (5)CINCO DÍAS
CUMBRE HISPANO-GERMANA EN BERLÍN. Aznar y Schröder mantienen sus diferencias sobre el sistema de decisiones en la futura UE (5)EL MUNDO
El Ecofin retrasa hasta el día 25 su decisión sobre el déficit francés a pesar de que no modificará sus presupuestos. Mer se compromete a presentar medidas adicionales, aún sin concretar, y confirma que reducirá el déficit en el 2005. Austria, Holanda y Finlandia criticaron la posibilidad de esperar a las propuestas francesas para realizar un valoración (5)ESTRELLA DIGITAL
El reparto de poder en la futura UE sigue separando a Aznar y Schroeder. El presidente del Gobierno y el canciller alemán posponen para la última cumbre de la Presidencia italiana la discusión sobre el voto en las instituciones. España y Alemania incrementan su cooperación policial y judicial, al tiempo que sellan la compra española de 24 helicópteros Tigre (5)ESTRELLA DIGITAL
Aznar y Schröder continúan divididos sobre el reparto de poder en la futura UE (5)LA RAZÓN
Aznar y Schroeder creen difícil alcanzar un acuerdo inmediato sobre el reparto de poder en la UE. El canciller alemán, Gerhard Schroeder, y el presidente del Gobierno español, José María Aznar, confían en lograr un acuerdo que supere sus diferencias sobre el sistema de votos en el Consejo de la Unión Europea, aunque han advertido de que no será posible antes de fin de año, como espera la presidencia italiana. Los dos mandatarios se han reunido en Berlín con motivo de la XVIII Cumbre Hispano-alemana, celebrada en la sede de la Chancillería. (5)LIBERTAD DIGITAL
L'Italie veut obtenir une référence aux valeurs chrétiennes (Fini) (4)LE MONDE
Pacte: les Quinze entérinent report du vote sur la France au 25 novembre (4)LE MONDE
France/déficit: Schroeder table sur une solution "raisonnable" (4)LE MONDE
Aznar: cohérence du Pacte de stabilité "très importante" pour crédibilité UE (4)LE MONDE
Dans une lettre au chef de l'Etat, le FN dénonce son exclusion du débat sur la Constitution européenne. M. Le Pen stigmatise une "attitude odieuse". (4)LE MONDE
La France obtient de l'UE un sursis de trois semaines contre une promesse de réduction de son déficit. Les ministres des finances européens ont renvoyé leur décision sur une procédure de sanctions au 25 novembre. D'ici là, l'Allemagne aura également enfreint le pacte de stabilité. (4)LE MONDE
France Wins Support in EU Budget Battle (4)THE NEW YORK TIMES
Budget Compromise Appears Probable for European Union (4)THE NEW YORK TIMES
Aznar y Schroeder cenan en Berlín para preparar la cumbre hispano-alemana. El presidente español, José María Aznar, y el canciller alemán, Gerhard Schroeder, han cenado juntos en casa del pintor germano Markus Lüpertz como prolegómeno de la Cumbre bilateral que ambos presidirán este martes. Aznar, tras llegar a Berlín, se trasladó a la casa de Lüpertz, donde fue recibido por su homólogo alemán en una cita de carácter privado. (4)LIBERTAD DIGITAL
Alemania bloqueará las posibles sanciones de Bruselas a Francia por su déficit público (4)LA RAZÓN
Aznar y Schröder hablan cara a cara del reparto de poder en la futura UE (4)LA RAZÓN
PARÍS SE COMPROMETE A APLICAR NUEVAS MEDIDAS. Bruselas aplazará hasta noviembre la decisión sobre el excesivo déficit público francés (4)EL MUNDO
ALEMANIA. Aznar y Schröder celebran en Berlín una reunión previa a la Cumbre sobre el futuro de la UE (4)EL MUNDO
Aznar y Schröder se reúnen en privado para limar asperezas y salvar la CIG. La XVIII Cumbre Hispano-alemana debatirá hoy en Berlín sobre la reforma de la ONU -Alemania quiere un puesto en el Consejo- y la candidatura española al ITER (4)ABC
Matti Vanhanen: «Finlandia puede aceptar los votos de Niza si hay acuerdo sobre la Comisión». El Gobierno finlandés, molesto con las negociaciones llevadas a cabo hasta la fecha, denuncia que no se le permitió intervenir en lo que califica como el «supuesto consenso» de la Convención Europea en torno al proyecto de Constitución para la Unión (4)ABC
Los máximos están de vuelta en los mercados europeos (3)
La France et l'Allemagne affrontent leurs partenaires sur le pacte de stabilité de l'euro (3)LE MONDE
La présidence de l'UE contrariée par le sondage sur Israël (3)LE MONDE
Parmi les nouveaux adhérents, la Pologne accuse les plus importants retards dans sa préparation. (3)LE MONDE
Les nouveaux membres ont une bonne croissance mais l'écart reste large (2)LE MONDE
L'arrêt des crédits pour les relais d'information fait des remous à Bruxelles (1)LE MONDE
Gibraltar Border Closed Over Cruise Virus (3)THE NEW YORK TIMES
Ryanair Cuts Fares, But Profits Up (3)THE NEW YORK TIMES
La CE aprueba medidas para aumentar la oferta de cereales en España (3)LA RAZÓN
Aznar y Schröder analizarán sus diferencias sobre el futuro de la UE. A la cumbre hispano-alemana, que hoy comienza en Berlín, seguirán esta misma semana las reuniones bilaterales con los Gobiernos de Francia y Portugal (3)ABC
El Papa aplaude el compromiso por el diálogo interreligioso formulado por los ministros de Interior de la UE. Líderes cristianos, musulmanes y judíos acuerdan colaborar con los Estados de la Unión Europea para alcanzar la cohesión social y la paz (1)ABC
Los obispos europeos admiten que la Constitución se refiera también al Islam (1)ABC
OCUPARÁ LA PRESIDENCIA DURANTE OCHO AÑOS.Trichet llega al BCE con el reto de mantener el Pacto de Estabilidad (1)EL MUNDO