| Historia de la Integracion Europea | Mayo |
|---|
|
| Título (día) | Diario |
|
|
|
 | L'élargissement oblige à revoir les règles de traduction de l'UE pour éviter l'engorgement (31) | LE MONDE |
| La inmigración del Este tras la ampliación. La moratoria para que los trabajadores de los nuevos países de la UE disfruten del derecho de libre circulación afecta mucho más a los que ya están que a los que quieren venir, según el autor, que analiza los nuevos flujos laborales hacia España. (31) | CINCO DIAS |
| La Unión de las 20 lenguas. El coste de las tareas lingüísticas de la UE sube a 2 euros por europeo al año tras la ampliación (29) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| Una Constitución para Europa. La ampliación de la UE requiere una reforma que evite el bloqueo de las instituciones. Los dirigentes de los 25 se han fijado como objetivo llegar a un acuerdo sobre la nueva Carta Magna antes del próximo día 18 (31) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| La ampliación de la UE obliga a la agricultura a modernizarse (30) | LA VOZ DE GALICIA |
| La UE prevé actuaciones para frenar el descenso de capturas en el Mediterráneo (31) | LA VOZ DE GALICIA |
| Gypsies defy calls to ban child brides (30) | THE GUARDIAN |
| Borrell y Mayor encaran las urnas como una segunda vuelta del 14-M. El PP quiere probar que Rajoy perdió por la masacre de Madrid, y el PSOE busca reafirmar su hegemonía. La guerra de Irak planeará sobre unos comicios trascendentales para el futuro de la UE ampliada (28) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| Bruselas cree que la ampliación de la UE hace necesario frenar la regulación industrial comunitaria. Liikanen asegura no tener "pruebas" de que la entrada de nuevos miembros esté provocando una desindustrialización en los Quince (28) | ESTRELLA DIGITAL |
| América Latina e UE discutem cooperação (27) | DIARIO DE NOTICIAS |
| A los europeos nos une algo más que la moneda (26) | CINCO DIAS |
| La Feria del Libro de Madrid 2004 estará dedicada a la cultura europea (26) | EL MUNDO |
| To get to north Cyprus, EU citizens won't need passports (26) | INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE |
| Europe's big problem with a 3-letter word (26) | INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE |
| Political union should be the EU's next big project, says Prodi report (25) | TIMES ON LINE |
| «Lisboa não tem uma estratégia para novas relações com Madrid» (25) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Los grandes de la UE aceptan por primera vez un reparto de poder bueno para España (25) | LA RAZON |
| Les Roumains amers de ne pas faire partie de l'UE élargie (24) | LE MONDE |
| La Turquie dans l'UE: un débat essentiel (24) | LE LIBERATION |
| Moscou, sujet de discorde européen (22) | LE LIBERATION |
| Patten urges debate on Turkey (25) | THE GUARDIAN |
| «Dumping» fiscal de la Europa del Este para atraer empresas (24) | ABC |
| PNV, CiU y BNG defienden Galeusca como «una coalición de naciones» en Europa (21) | EL CORREO DIGITAL |
| Josep Borrell critica el proyecto europeo del Partido Popular por ser 'económico y no político' (24) | EL MUNDO |
| Rusia y la UE estrechan su relación tras la ampliación. Putin propone crear un espacio económico y de seguridad común (22) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| Debating the borders of Europe EU and Turkey (21) | INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE |
| 67 % des Français expriment "un sentiment positif" sur l'Europe (21) | LE MONDE |
| Malte, fière de son entrée dans l'UE, déplore le temps perdu (21) | LE MONDE |
| Erdogan May Know Best on Turkey's Path to Europe (19) | THE NEW YORK TIMES |
| Portugal precisa investir em educação e tecnologia (21) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Pat Cox pide, al recibir el Premio Carlomagno, que se acelere la Constitución (21) | LA RAZON |
| Roger Cohen: Erdogan may know best on Turkey's path to EU Globalist (19) | INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE |
| Norway poll detects shift in favor of EU (19) | INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE |
| Un colegio de Caudete recibe un premio por un trabajo sobre la ampliación de la UE (19) | LAS PROVINCIAS |
| Erdogan May Know Best on Turkey's Path to Europe (19) | THE NEW YORK TIMES |
| Estados Unidos pide compensaciones a Bruselas por los efectos de la ampliación (17) | ABC |
| Los países de la ampliación al Este gravan el beneficio empresarial a sólo el 21% (18) | CINCO DIAS |
| As novas instituições e os velhos instintos (17) | DIARIO DE NOTICIAS |
| As outras polémicas (17) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Reino Unido quer linha dura em Bruxelas (16) | DIARIO DE NOTICIAS |
| La República Checa estudia cambiar su nombre a Chequia (14) | EL HERALDO DE ARAGÓN |
| Estallan 4 bombas en bancos británicos en Turquía poco antes visita de Tony Blair (18) | EL TIEMPO |
| La ampliación amenaza con agudizar la guerra comercial entre la UE y EEUU. Washington reclama compensaciones a Bruselas por el efecto que ha provocado en su comercio exterior el ingreso en la Unión de los diez nuevos miembros. La Comisión reconoce el perjuicio que le va a suponer en algunos productos agrícolas, pero mantiene que EEUU sale ganando en conjunto con la UE a 25 (17) | ESTRELLA DIGITAL |
| Cómo exportar al compás del vals. Un sitio Web ofrece contactos en la UE (18) | LA NACION |
| El nuevo desafío: Europa del Este (18) | LA NACION |
| El desafío de una Europa ampliada (18) | LA NACION |
| François Bayrou entend faire campagne en évitant "les bagarres de politique intérieure" (18) | LE MONDE |
| "Il faut maintenant faire des Européens" (18) | LE MONDE |
| M. Strauss-Kahn présente à la Commission 50 mesures pour bâtir l'"Europe politique" (18) | LE MONDE |
| La France, un modèle à ne pas suivre pour les libéraux tchèques (17) | LE MONDE |
| M. Floch (PS) juge que la France est "le mauvais élève" de l'UE (17) | LE MONDE |
| L'Estonie veut faire ses preuves comme porte vers la Russie (15) | LE MONDE |
| La légitimité renforcée des rois et des reines du nord de l'UE (15) | LE MONDE |
| L'Union veut offrir un "partenariat privilégié" à ses nouveaux voisins (14) | LE MONDE |
| Bruxelles propose des relations privilégiées avec les voisins de l'UE (13) | LE MONDE |
| EEUU pide compensaciones económicas a Bruselas por la ampliación de la UE (16) | LIBERTAD DIGITAL |
| Hungary Moves Back Plans to Adopt Euro (13) | THE WASHINGTON POST |
| La UE vigila el déficit de seis países del Este (13) | CINCO DIAS |
| Europa dialoga com países vizinhos (13) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Hacia un federalismo asimétrico en Europa. La UE se ampliará a casi 40 estados y las regiones más fuertes y con competencias propias tendrán mayor influencia que algunos países (13) | EL PERIÓDICO DE CATALUÑA |
| Unión Europea pide a E.U. exención de visa a los ciudadanos de los países que la integran (13) | EL TIEMPO |
| Las auditoras confían en la ampliación de la UE para crecer en Europa (13) | EXPANSIÓN |
| EU expansion: The unavoidable pains of a delayed reunion (13) | INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE |
| EU entrants get reprieve on deficits New members get some breathing room (13) | INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE |
| Is EU ready for Turkey? Muslim world is waiting Globalist (12) | INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE |
| Bruselas advierte a seis nuevos Estados de la UE de que acabarán el año con déficit (13) | LA VOZ DE GALICIA |
| EU sets out how new neighbours can become good friends (13) | THE GUARDIAN |
| EU Newcomers Back Italy in Deficit Fight (12) | THE WASHINGTON POST |
| España exige un coste de la ampliación compartido (12) | CINCO DIAS |
| ¿Por qué siendo tan pocos los europeos no se ponen de acuerdo? (12) | EL MUNDO |
| España no aceptará que el coste de la ampliación recaiga sólo sobre ella. Fernández Ordoñez insiste en que la eventual reducción de las ayudas europeas a nuestro país "se haga de forma gradual" (12) | ESTRELLA DIGITAL |
| Europa: la unión y la paz (12) | LA NACION |
| Trois scénarios pour l'Europe élargie (11) | LE MONDE |
| Les Dix s'organisent pour percevoir les aides de Bruxelles (11) | LE MONDE |
| A virtual identity Looking for ties that bind in new EU (8) | INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE |
| Italia Nessun early warning all'Ecofin di domani (11) | LA REPUBBLICA |
| Pologne: Adam Michnik explique l'Europe à ses compatriotes (10) | LE MONDE |
| Constitution européenne, entrée de la Turquie dans l'Union européenne: l'UMP se démarque de Jacques Chirac (9) | LE MONDE |
| Bruselas tendrá en cuenta la ampliación al evaluar el déficit de los Diez (8) | ABC |
| El Gobierno siembra la discordia en la UE con sus reivindicaciones lingüísticas (8) | ABC |
| Chipre recuerda que toda la isla es ya parte de la Unión Europea. Atenía Mavronicola, embajadora de Chipre en España, asegura en una carta abierta que «el último plan que se nos presentó legitimaría la invasión turca» (9) | ABC |
| Jacques Chirac e Tony Blair discutem Iraque no Dia da Europa (10) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Madeira vai decidir em 2008 se continuará na União Europeia (10) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Batalla por el centro geográfico de la UE (7) | HERALDO DE ARAGÓN |
| El Gobierno ya ha pedido a la UE que reconozca en la Constitución las lenguas oficiales en España (10) | EL MUNDO |
| Primera polémica de la UE ampliada por la designación de un eslovaco. Molnar entra en el Tribunal de Cuentas tras ser rechazado por incompetente (8) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| Prodi abre la puerta al libre tránsito de personas entre la UE y Marruecos (8) | LA VOZ DE GALICIA |
| Greece to back Turkey's EU bid (8) | THE GUARDIAN |
| CAP will not fit new Europe (9) | THE GUARDIAN |
| Bruselas tendrá en cuenta la ampliación al evaluar el déficit de los Diez (8) | ABC |
| El Gobierno siembra la discordia en la UE con sus reivindicaciones lingüísticas (8) | ABC |
| Chipre recuerda que toda la isla es ya parte de la Unión Europea. Atenía Mavronicola, embajadora de Chipre en España, asegura en una carta abierta que «el último plan que se nos presentó legitimaría la invasión turca» (9) | ABC |
| Jacques Chirac e Tony Blair discutem Iraque no Dia da Europa (10) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Madeira vai decidir em 2008 se continuará na União Europeia (10) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Batalla por el centro geográfico de la UE (7) | HERALDO DE ARAGÓN |
| El Gobierno ya ha pedido a la UE que reconozca en la Constitución las lenguas oficiales en España (10) | EL MUNDO |
| Primera polémica de la UE ampliada por la designación de un eslovaco. Molnar entra en el Tribunal de Cuentas tras ser rechazado por incompetente (8) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| Prodi abre la puerta al libre tránsito de personas entre la UE y Marruecos (8) | LA VOZ DE GALICIA |
| Greece to back Turkey's EU bid (8) | THE GUARDIAN |
| CAP will not fit new Europe (9) | THE GUARDIAN |
| Bruselas tendrá en cuenta la ampliación al evaluar el déficit de los Diez (8) | ABC |
| El Gobierno siembra la discordia en la UE con sus reivindicaciones lingüísticas (8) | ABC |
| Chipre recuerda que toda la isla es ya parte de la Unión Europea. Atenía Mavronicola, embajadora de Chipre en España, asegura en una carta abierta que «el último plan que se nos presentó legitimaría la invasión turca» (9) | ABC |
| Jacques Chirac e Tony Blair discutem Iraque no Dia da Europa (10) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Madeira vai decidir em 2008 se continuará na União Europeia (10) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Batalla por el centro geográfico de la UE (7) | HERALDO DE ARAGÓN |
| El Gobierno ya ha pedido a la UE que reconozca en la Constitución las lenguas oficiales en España (10) | EL MUNDO |
| Primera polémica de la UE ampliada por la designación de un eslovaco. Molnar entra en el Tribunal de Cuentas tras ser rechazado por incompetente (8) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| Prodi abre la puerta al libre tránsito de personas entre la UE y Marruecos (8) | LA VOZ DE GALICIA |
| Greece to back Turkey's EU bid (8) | THE GUARDIAN |
| CAP will not fit new Europe (9) | THE GUARDIAN |
| Bruselas tendrá en cuenta la ampliación al evaluar el déficit de los Diez (8) | ABC |
| El Gobierno siembra la discordia en la UE con sus reivindicaciones lingüísticas (8) | ABC |
| Chipre recuerda que toda la isla es ya parte de la Unión Europea. Atenía Mavronicola, embajadora de Chipre en España, asegura en una carta abierta que «el último plan que se nos presentó legitimaría la invasión turca» (9) | ABC |
| Jacques Chirac e Tony Blair discutem Iraque no Dia da Europa (10) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Madeira vai decidir em 2008 se continuará na União Europeia (10) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Batalla por el centro geográfico de la UE (7) | HERALDO DE ARAGÓN |
| El Gobierno ya ha pedido a la UE que reconozca en la Constitución las lenguas oficiales en España (10) | EL MUNDO |
| Primera polémica de la UE ampliada por la designación de un eslovaco. Molnar entra en el Tribunal de Cuentas tras ser rechazado por incompetente (8) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| Prodi abre la puerta al libre tránsito de personas entre la UE y Marruecos (8) | LA VOZ DE GALICIA |
| Greece to back Turkey's EU bid (8) | THE GUARDIAN |
| CAP will not fit new Europe (9) | THE GUARDIAN |
| Bruselas tendrá en cuenta la ampliación al evaluar el déficit de los Diez (8) | ABC |
| El Gobierno siembra la discordia en la UE con sus reivindicaciones lingüísticas (8) | ABC |
| Chipre recuerda que toda la isla es ya parte de la Unión Europea. Atenía Mavronicola, embajadora de Chipre en España, asegura en una carta abierta que «el último plan que se nos presentó legitimaría la invasión turca» (9) | ABC |
| Jacques Chirac e Tony Blair discutem Iraque no Dia da Europa (10) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Madeira vai decidir em 2008 se continuará na União Europeia (10) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Batalla por el centro geográfico de la UE (7) | HERALDO DE ARAGÓN |
| El Gobierno ya ha pedido a la UE que reconozca en la Constitución las lenguas oficiales en España (10) | EL MUNDO |
| Primera polémica de la UE ampliada por la designación de un eslovaco. Molnar entra en el Tribunal de Cuentas tras ser rechazado por incompetente (8) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| Prodi abre la puerta al libre tránsito de personas entre la UE y Marruecos (8) | LA VOZ DE GALICIA |
| Greece to back Turkey's EU bid (8) | THE GUARDIAN |
| CAP will not fit new Europe (9) | THE GUARDIAN |
| Turquia e Grécia curam feridas (7) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Batalla por el centro geográfico de la UE (6) | EL HERALDO DE ARAGÓN |
| Novatos muy cristianos. Los 162 europarlamentarios de los 10 países recién adheridos defienden las raíces religiosas y la soberanía nacional en el estreno en Estrasburgo (7) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| La mitad de las autonomías no supera la riqueza de los nuevos socios de la UE (7) | EXPANSION |
| Toward EU membership: Europe should recognize Turkey's progress (7) | INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE |
| Más argentinos quieren ser ciudadanos de la nueva Europa. Aqui residente alrededor de 700.000 descendientes de ciudadanos de los países que se incorporaron a la Unión. Polonia es la comunidad más numerosa (7) | LA NACION |
| Open doors (7) | THE GUARDIAN |
| Foreigners Get Death In Libyan AIDS Case (7) | THE WASHINGTON POST |
| Alain Juppé contra adesão da Turquia à UE (6) | DIARIO DE NOTICIAS |
| La Constitución inaugura los debates de la UE ampliada (5) | LIBERTAD DIGITAL |
| Las ventas minoristas crecen un 0,9% en la zona euro (6) | EL MUNDO |
| Los expertos no se ponen de acuerdo sobre el nuevo centro geográfico de la UE ampliada (6) | EL MUNDO |
| Los expertos no se ponen de acuerdo sobre el nuevo centro geográfico de la UE tras la ampliación. El pueblo alemán de Kleinmaischeid, a cuarenta kilómetros de Bonn, o la localidad polaca de Golzow, cercana a Alemania, se disputan la designación (6) | ESTRELLA DIGITAL |
| Trichet advierte que los bancos europeos deben reducir capacidad y apostar por compras transfronterizas. El presidente del BCE reconoce que la entrada de los nuevos estados miembros cambia el panorama financiero europeo (6) | ESTRELLA DIGITAL |
| De las urnas al Parlamento (6) | EXPANSION |
| Western Europe fears what it needs: people from the East (5) | INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE |
| Europa, comienzo de una era (6) | LA NACION |
| Los expertos no se ponen de acuerdo sobre el centro geográfico de la nueva UE (6) | LAS PROVINCIAS |
| L'élargissement de l'Europe accentue l'inquiètude des agriculteurs français (5) | LE MONDE |
| Quatre nouveaux membres visent une adhésion à l'euro dès 2007 (5) | LE MONDE |
| La perspective d'adhésion à l'Union en 2007 fait souffler un vent de prospérité sur la Roumanie (5) | LE MONDE |
| A Human Tidal Wave, or a Ripple of Hysteria? (5) | THE NEW YORK TIMES |
| Romania pulled two ways over adoption abroad (6) | THE GUARDIAN |
| Drifting Apart (5) | THE WASHINGTON POST |
| Ruiz-Gallardón quiere que Mercamadrid saque partido de la nueva Europa de los 25. El alcalde visitó la nueva planta de patatas, con capacidad para tratar 120.000 toneladas al año y en la que se han invertido nueve millones de euros (5) | ABC |
| El PIB per cápita español, en el 93% de la UE tras la ampliación (5) | ABC |
| Antonio López-Istúriz: «Pedir que el catalán sea lengua oficial en la UE es una batalla perdida». «La ampliación hacia el Este abre grandes oportunidades a las empresas de Baleares, que deben estar desde el primer día en estos países» - «Espero que Solbes sea mejor ministro que comisario, estuvo a punto de hacer caer a la Comisión Europea» - «Las amistades que busca Rodríguez Zapatero son el canciller Schröder y Chirac, al que según las encuestas desprecian el 52% de los franceses» (5) | EL MUNDO |
| LOS NUEVOS POBRES DE LA UE. La transformación de los 10 flamantes socios de la Unión es vertiginosa, pero sólo salvarán la brecha que les separa de los países ricos si se fortalecen las políticas de crecimiento económico (5) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| España avanza en convergencia con la UE ampliada y su PIB per cápita pasa del 85,3 al 93%. La economía española mejora de forma sustancial debido al menor nivel de renta de los nuevos países en relación al promedio de la UE-15 (5) | ESTRELLA DIGITAL |
| Actos por la ampliación de la Unión Europea. Habrá festejos, conciertos y ciclos de cine (5) | LA NACION |
| No será un aliado automático. Rato conoce bien la realidad regional (5) | LA NACION |
| Los checos piden desarrollo y disciplina europea (1) | ABC |
| La ciudad dividida de Gorica cierra las últimas heridas de la Guerra Fría (1) | ABC |
| ENEKO LANDÁBURU: «España está en el club de los grandes y no se la podrá tratar de subalterna». Artífice de las negociaciones para la ampliación, Eneko Landáburu confía en que las diferencias económicas serán superadas por el tesón de los recién llegados y cree que «España no debe seguir de forma ciega a Francia y Alemania, no pueden definir ellos solos el interés europeo» (1) | ABC |
| La adhesión pondrá a prueba la solidaridad y las instituciones (1) | ABC |
| Madrid da la bienvenida a los nuevos socios (1) | ABC |
| La UE y la Europa real se funden tras medio siglo de división. Culmina así la reunificación del Viejo Continente, que empezó en 1989 con la caída del muro de Berlín, y se abre una etapa en la que la influencia de la UE es limitada (1) | ABC |
| El Rey presidió el Consejo deliberante centrado en la ampliación de la UE. La bandera de la CE preside desde ayer, de forma permanente, la sala de Prensa de Moncloa junto a la española; hasta ahora sólo se colocaba en ocasiones puntuales (1) | ABC |
| Solbes dice que la ampliación afectará a España en política agrícola y estructural. Para evitar el traslado de empresas radicadas en España a los nuevos miembros de la UE hay que generar más productividad, mayor eficiencia de las compañías y mejorar su tecnología (2) | ABC |
| MÁS GRANDE, MENOS PROFUNDA (2) | ABC |
| Zittau, «la ciudad de los tres países», pasa del vértice al centro de la nueva Europa Desde hace 60 años, Zittau se había quedado abandonada en el ángulo ciego de la Alemania de postguerra. Ayer recuperó protagonismo en la escena europea (2) | ABC |
| Milosz, el pensador europeo (2) | ABC |
| El genio polaco llega a la UE (2) | ABC |
| «Beautiful day. My english is very bad» (2) | ABC |
| «De la guerra hemos creado la paz; del odio, el respeto; de la división, la unión». Esta quinta ampliación es la más trascendental, porque pone punto final a un proceso de acercamiento que se inició en 1989 con la caída del Muro de Berlín (2) | ABC |
| Terrorismo y paro, los retos para la nueva Unión Europea de 25 Estados. El presidente, que mantuvo un primer contacto con Ahern, sigue sin desvelar como mantendrá el peso de España en la Unión que Aznar obtuvo en Niza (2) | ABC |
| LA HORA DE LA NUEVA EUROPA (2) | ABC |
| EUROPA NO TIENE AMIGOS, SÓLO INTERESES (2) | ABC |
| Prodi afirma que con las adhesiones cae el «último muro que dividía Europa» (1) | EL CORREO DIGITAL |
| La UE oficializa hoy en Dublín su ampliación a veinticinco miembros (1) | EL CORREO DIGITAL |
| El Rey analiza con el Gobierno los retos de la ampliación de la UE (1) | EL CORREO DIGITAL |
| La Unión Europea da la bienvenida a sus diez nuevos miembros (1) | EL CORREO DIGITAL |
| Los trabajadores de 9 países incorporados a la UE se jubilan antes de los 65 (4) | EL HERALDO DE ARAGÓN |
| Is a bigger EU still a buy? (4) | INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE |
| Cold war adversaries reunite with fireworks and Beethoven (2) | INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE |
| A new Europe gets ready for business EU newcomers urged: 'Go shopping!' (3) | INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE |
| Newcomers rush to join the euro But EU urges calm as dicey issues arise (4) | INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE |
| La Eurocámara abre sus puertas a 162 diputados (4) | LA RAZON |
| Bruselas amonestará por su alto déficit a seis de los nuevos países de la UE (4) | LA VOZ DE GALICIA |
| El Parlamento Europeo acoge desde ayer a 162 nuevos diputados (4) | LA VOZ DE GALICIA |
| Políticos y empresarios ven oportunidades comerciales en la UE ampliada (4) | LA VOZ DE GALICIA |
| Jacques Chirac: "L'Europe que nous voulons" (4) | LE MONDE |
| L'élargissement de l'Europe accentue l'inquiètude des agriculteurs français (4) | LE MONDE |
| A Dublin, l'avenir européen incertain (3) | LE LIBERATION |
| Romano Prodi reitera que Marruecos y Rusia no entrarán en la Unión Europea (4) | LIBERTAD DIGITAL |
| Go east, young man (4) | THE GUARDIAN |
| Europe's Gray Future (2) | THE WASHINGTON POST |
| Bush Supports Three More Nations for EU (3) | THE WASHINGTON POST |
| East and West Unite at Historic EU Summit (1) | THE WASHINGTON POST |
| EU Family Unites in Celebration, Problems Await (2) | THE WASHINGTON POST |
| Europeans Greet New Era as EU Expands East (1) | THE WASHINGTON POST |
| Former Communist Nations Mark EU Entry (2) | THE WASHINGTON POST |
| New EU Members Look to Emulate Irish Experts Warn Path to Success Could Be Harder for Other Countries to Follow (2) | THE WASHINGTON POST |
| Europe Cheers Meeting of East and West 10 New EU Members Include Eight From Old Communist Bloc (1) | THE WASHINGTON POST |
| Instability Clouds Poland's EU Debut Poland Enters EU Under Political Cloud (1) | THE WASHINGTON POST |
| ESPAÑA ANTE OTRA EUROPA (3) | ABC |
| «La ampliación es interesante para todos». «Si se rompe el principio de derechos y obligaciones iguales, se crearán dos niveles distintos en la UE» (3) | ABC |
| Hungría festeja la entrada en la UE con ilusión y cierto temor (3) | CINCO DIAS |
| Alargamento celebrado em Dublim (2) | DIARIO DE NOTICIAS |
| PSD preocupado com fundos da UE (2) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Milhares celebram dia do trabalhador em toda a Europa (2) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Jorge Sampaio assiste à realização de um sonho (2) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Durão tenta capitalizar decisão de Bruxelas (1) | DIARIO DE NOTICIAS |
| Comboio europeu foi apanhado nos anos 60 (1) | DIARIO DE NOTICIAS |
| El Papa pide a la Europa de los 25 que redescubra su raíz cristiana (3) | EL CORREO DIGITAL |
| La UE ampliada ofrece una oportunidad pequeña e incierta frente a un riesgo grande» (2) | EL CORREO DIGITAL |
| Zapatero liga el apoyo a la Constitución al incremento del poder español en la UE (2) | EL CORREO DIGITAL |
| La UE de los Veinticinco nace para lograr una Europa «más igualitaria y próspera» (2) | EL CORREO DIGITAL |
| La UE oficializa hoy en Dublín su ampliación a veinticinco miembros (1) | EL CORREO DIGITAL |
| El Rey analiza con el Gobierno los retos de la ampliación de la UE (1) | EL CORREO DIGITAL |
| La Unión Europea da la bienvenida a sus diez nuevos miembros (1) | EL CORREO DIGITAL |
| La UE celebra en las calles la llegada de los nuevos socios (1) | EL HERALDO DE ARAGÓN |
| Ahern da "cien y mil veces" la bienvenida a los diez nuevos socios (1) | EL HERALDO DE ARAGÓN |
| Los nuevos miembros celebran con grandes festejos su entrada en la UE (1) | EL HERALDO DE ARAGÓN |
| La CE abrirá expedientes por déficit excesivo a seis de los nuevos países miembros (3) | EL MUNDO |
| La izada de banderas en Dublín sella la quinta ampliación de la UE (2) | EL MUNDO |
| Ahern viajará el 14 de mayo a Madrid con una nueva propuesta de Constitución europea (2) | EL MUNDO |
| Zapatero convocará un referéndum sobre la Constitución Europea si lo apoyan los principales partidos (2) | EL MUNDO |
| Zapatero pide que la nueva Unión Europea se convierta en el 'motor de la paz y la legalidad internacional' (2) | EL MUNDO |
| La Europa de los 25 plantea nuevos retos sanitarios (1) | EL MUNDO |
| Zapatero se estrena hoy en una cita de la Unión Europea (1) | EL MUNDO |
| La UE cuenta ya con 25 miembros tras la ampliación más importante de la construcción europea. Decenas de miles de personas celebran el inicio de esta nueva Europa (1) | EL MUNDO |
| Los nuevos socios desembarcan en las instituciones de la UE. Irlanda presentará este mes a Zapatero una propuesta para la Constitución (3) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| REFORMAR EUROPA. La ampliación no será beneficiosa si no se impulsa la política social de la Unión, encorsetada por los dictados financieros sobre el euro (3) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| Un gran paso de Europa. Cuando cunden el pesimismo o el euroescepticismo, hay que recordar el gran logro de la Europa unificada (2) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| El difícil reto de dar la vuelta a la tortilla. España se enfrenta al desafío de convertir en oportunidades lo que, a priori, son perjuicios (2) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| Rusia afronta una nueva realidad y saca partido de la ampliación. Moscú cierra un acuerdo con la UE y obtiene concesiones comerciales (2) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| EUROPA SE REENCUENTRA. La ampliación entierra los odios que causaron las dos guerras mundiales (2) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| Los retos de la nueva UE ampliada (I). La Unión Europea se enfrenta ahora a la tarea de integrar económicamente a unos países con bajo nivel de renta. El viejo continente debe proseguir la construcción política con estados de tradiciones muy diferentes (2) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| La nueva UE prioriza la seguridad, la Constitución, el empleo y la paz. Los líderes de los 25 celebran la reunificación de Europa en una ceremonia de bienvenida en Dublín. La presidencia augura "enormes dificultades" si no se reforma el sistema de decisión europeo (2) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| Europa se reunifica con el ingreso del Este en la UE. Los líderes celebran con un acto en Dublín la adhesión de los 10 nuevos estados (1) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| ESPAÑA VUELVE A SER EUROPEA (1) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| LOS DESAFÍOS DE LA AMPLIACIÓN DE LA UE. Nunca hasta ahora se habían incorporado nuevos socios con tantos incumplimientos de las normativas y tantas incógnitas sobre el futuro (1) | PERIODICO DE CATALUÑA |
| Inquietud por seguridad social y empleo centran desfiles del primero de mayo en Francia (3) | EL TIEMPO |
| Ganadores y perdedores de la nueva Unión Europea (3) | EL TIEMPO |
| Tips de la UE-25 (2) | EL TIEMPO |
| Claves de la Europa de los 25 (2) | EL TIEMPO |
| 'No' rotundo a antisemitismo en Europa (2) | EL TIEMPO |
| Europa 25: un hecho histórico (1) | EL TIEMPO |
| Europa: crece en tamaño pero no en igualdad (1) | EL TIEMPO |
| La UE de los 25 comienza a trabajar desde hoy en la Constitución y los presupuestos. El presidente de turno de la Unión manifestó a Zapatero su intención de traer un proyecto de Carta Magna a Madrid la próxima semana (3) | ESTRELLA DIGITAL |
| Europeos a tres años vista (3) | EXPANSION |
| Verheugen: La integración será muy difícil y llevará mucho tiempo (3) | EXPANSION |
| Ahora, la Constitución de la nueva Europa (3) | EXPANSION |
| Pedido del Papa por una Europa cristiana. Juan Pablo II dio la bienvenida ayer a los diez nuevos miembros de la Unión Europea, pero dijo que el bloque sólo podría enfrentarse a los cambios del siglo XXI si defendía sus raíces cristianas (3) | LA NACION |
| El Papa: "La unidad no puede ser sólo económica y política" (3) | LA NACION |
| El ingreso de Polonia en la UE ya comenzó a pasar sus facturas. Ayer renunció el primer ministro Miller. Su gobierno estaba debilitado por una serie de escándalos. La poderosa Iglesia Católica teme que el ingreso en el bloque llegue acompañado de un aumento del laicismo (3) | LA NACION |
| Advertencias de Castro (2) | LA NACION |
| La UE de 24 países y medio (2) | LA NACION |
| También cayó el muro entre Italia y Eslovenia. Se mantenía desde la Segunda Guerra (2) | LA NACION |
| "Juntos nos irá mejor". Testimonio de Boguslaw Sadoski, polaco (2) | LA NACION |
| "Ya no estamos solos". Testimonio de Christina Kalogera, grecochipriota (2) | LA NACION |
| "Oportunidades ilimitadas". Testimonio de Martina Mohorcic, eslovena (2) | LA NACION |
| La emoción se adueñó de Polonia (2) | LA NACION |
| Renunció el primer ministro polaco (2) | LA NACION |
| Un paso gigantesco con dudas y temores (2) | LA NACION |
| "Un error gigantesco" (2) | LA NACION |
| Europa volvió a ser una sola. A quince años de la caída del Muro de Berlín se integraron el oeste y el este del continente. Dejaron atrás décadas de guerras y diferencias ideológicas. Ya es el mayor bloque comercial del mundo.Coloridos festejos en las fronteras (2) | LA NACION |
| Bienestar animal (2) | LA NACION |
| La Unión Europea sumó a diez países miembros y la esperanza para la economía argentina está en el ajuste en los subsidios. Disminuirán las cuotas para los productores de las economías más rezagadas de los 15 "viejos" integrantes, lo que restaría competencia desleal a las exportaciones argentinas; a mediano plazo podrían crecer los despachos a los nuevos socios, conforme aumente su nivel de vida (2) | LA NACION |
| Festejos mundiales por el Día del Trabajo. Los principales sindicatos españoles pidieron por una Europa social; Fidel Castro encabezó un multitudinario acto en La Habana (1) | LA NACION |
| Reunión en Dublín de los 25 países de la nueva Europa (1) | LA NACION |
| Fuegos artificiales para celebrar la ampliación de la UE. Desde la hora cero de hoy, diez países forman parte del bloque continental (1) | LA NACION |
| La UE, a la espera de problemas (3) | LA RAZON |
| Buenos días, Europa (3) | LA RAZON |
| Once países aspiran a ingresar en la UE en los próximos años (3) | LA RAZON |
| Polonia estrena nuevo Gobierno 24 horas después de ingresar en la Unión Europea (3) | LA RAZON |
| El eje franco-alemán (2) | LA RAZON |
| Gran Bretaña teme una oleada de inmigrantes del Este (2) | LA RAZON |
| EE UU observa con desconfianza la expansión de la UE (2) | LA RAZON |
| París acepta resignada una ampliación que coloca a Berlín en el centro de la UE (2) | LA RAZON |
| Chipre, un miembro a medias (2) | LA RAZON |
| Zapatero: «Ya no hay vieja ni nueva Europa» (2) | LA RAZON |
| El fin de las fronteras desborda el entusiasmo en la Europa del Este (2) | LA RAZON |
| Los Veinticinco anuncian una relación «de alianza, no de sumisión» con EE UU (2) | LA RAZON |
| La UE da la bienvenida a sus diez nuevos socios (2) | LA RAZON |
| Irlanda protege la ampliación con su mayor dispositivo policial (1) | LA RAZON |
| «La ampliación amenaza con reducir los fondos para España» (1) | LA RAZON |
| Los tres padres visionarios (1) | LA RAZON |
| Nace la Europa de los Veinticinco (1) | LA RAZON |
| Polonia, un programma europeo Ma le "star" sono italiani (2) | LA REPUBBLICA |
| Ue, Berlusconi a Dublino "Oggi un giorno storico" (2) | LA REPUBBLICA |
| In Friuli La manifestazione nazionale per la festa dei lavoratori (1) | LA REPUBBLICA |
| Allargamento Ue/Merrill Lynch: Buone opportunutà di investimento (1) | LA REPUBBLICA |
| España negocia nuevos límites para la doble mayoría en la UE (3) | LA VOZ DE GALICIA |
| Los Veinticinco se comprometen a trabajar por una paz continuada (2) | LA VOZ DE GALICIA |
| La Europa de los 25 nace en Atenas (1) | LA VOZ DE GALICIA |
| Las cifras de la ampliación (1) | LA VOZ DE GALICIA |
| Galicia se aleja del centro de gravedad (1) | LA VOZ DE GALICIA |
| La Unión Europea será más extensa pero menos generosa (1) | LA VOZ DE GALICIA |
| Europa se fortalece con el histórico ingreso de diez nuevos países (1) | LA VOZ DE GALICIA |
| Prodi dice que ahora nace la Europa de las minorías (1) | LAS PROVINCIAS |
| Más Europa (1) | LAS PROVINCIAS |
| La UE incorpora a diez nuevos socios en la ampliación más problemática de su historia (1) | LAS PROVINCIAS |
| Europa celebra con grandes festejos la entrada de diez nuevos países en la Unión (1) | LAS PROVINCIAS |
| El Rey felicita a los jefes de Estado de los nuevos países (2) | LAS PROVINCIAS |
| Ciudadanos centroeuropeos festejan en las principales ciudades la unificación (2) | LAS PROVINCIAS |
| Zapatero pide que la nueva UE sea motor de la paz, la legalidad y la prosperidad (2) | LAS PROVINCIAS |
| Los líderes de Alemania, Polonia y República Checa ponen fin a un doloroso pasado (2) | LAS PROVINCIAS |
| La solemne izada de banderas en Dublín sella la histórica reunificación europea (2) | LAS PROVINCIAS |
| L'Europe élargie célèbre ses retrouvailles à Dublin (1) | LE MONDE |
| Le Pen déjà en campagne pour les européennes (1) | LE MONDE |
| Des dizaines de milliers de personnes fêtent une Europe élargie et réunie (1) | LE MONDE |
| Les entreprises françaises sont peu offensives dans l'Europe élargie (3) | LE MONDE |
| Les dirigeants des 25 pays de la nouvelle Europe ont célébré l'élargissement avec émotion à Dublin (3) | LE MONDE |
| La izada de las veinticinco banderas en Dublín marca el inicio de la nueva UE (1) | LIBERTAD DIGITAL |
| America Has Second Thoughts About a United Europe (2) | THE NEW YORK TIMES |
| Old Doubts Hang Over Celebrations of a New Europe (2) | THE NEW YORK TIMES |
| What if the UK opened its doors - and nobody came? (2) | THE GUARDIAN |
| Ode to Joy as Warsaw lays its past to rest (2) | THE GUARDIAN |
| Riots dampen welcome for new EU members (2) | THE GUARDIAN |
| Old and new Europe unites with a bang (1) | THE GUARDIAN |
| The day the great glacier suddenly shifted (1) | THE GUARDIAN |
|