Entre el 20 y el 24 de septiembre se celebró en Niamey (Níger), el curso sobre conservación y restauración de manuscritos árabes y aljamiados organizado por la Embajada Española a través del programa ACERCA de la Agencia Española de Cooperación, al que tuve el honor de asistir como formador. El Institut de Recherche en Sciences Humaines (IRSH) de la Université Abdou Moumouni de Niamey, atesora una colección de unos 4000 manuscritos, de entre los siglos XIV y XX del calendario cristiano, recolectados principalmente por Boubou Hama, presidente de la Asamblea Nacional de 1958 a 1974, en su mayor parte de las ciudades de Agadez y Maradi, con obras de temas variados como : Historia de la época precolonial, teología musulmana, astrología, literatura árabe, poesía religiosa en lenguas africanas y árabe, tratados de ciencias ocultas, derecho, mística musulmana, medicina local, farmacopea, obras biográficas y otros temas, muchos de ellos procedentes de la tradición oral [1].