Monográficos-InfoDOC
Universidad de Salamanca
Facultad de Traducción y Documentación
Biblioteca
Web

Extensión bibliotecaria
InfoDoc octubre de 2006


 "Bibliotecas Para Pacientes : Recomendaciones de la IFLA".  Métodos de información, Vol. 7, No. 37, 2000, pp. 54-68.
  http://www.avei.org/revista/mei37/2000-37-01.pdf

Descriptores: Bibliotecas de hospitales/IFLA/Normas

Resumen:  El comité de la IFLA, Library Serving Disadvantaged Persons, ha redactado unas nuevas directrices sobre bibliotecas para pacientes de hospital: Guidelines for libraries serving hospital patients and the elderly and disabled in long-term care facilities / redactado por el grupo de trabajo coordinado por Nancy Mary Panella, bajo los auspicios de la Sección de servicios bibliotecarios para las personas discapacitadas. Estas directrices están basadas en parte en la edición de 1984 y son un documento que sirve de base para crear una biblioteca para pacientes de hospital, sea de la propia institución o con ayuda de otras entidades externas como podría ser la biblioteca pública. La parte central del documento son Recomendaciones Generales de niveles ideales de servicio, que pueden usarse selectivamente en función de las necesidades y recursos de cada institución, tal como indica el documento de trabajo.


 "El servicio de biblioteca móvil en Castilla-La Mancha: Plan de desarrollo en la Sociedad de la Información".  Congreso Nacional de Bibliotecas Móviles, No. 1, 2002.
 http://www.fcnv.es/New/congreso_bibliomov/comunicaciones/oscararroyo.doc

Descriptores: Bibliobuses/Bibliotecas móviles/Castilla-La Mancha/Sociedad de la información

Resumen: La Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha tiene encomendada según su Estatuto de Autonomía, la competencia plena sobre bibliotecas de interés para la región y cuya titularidad no sea estatal. Asímismo, según la Ley 1/1989 de Bibliotecas de Castilla-La Mancha corresponde a la Consejería de Educación y Cultura la extensión, organización y gestión del Sistema Bibliotecario de Castilla-La Mancha. Uno de los objetivos fundamentales, sino el más importante, que debe guiar la actuación de las administraciones públicas es asegurar a todos los ciudadanos el acceso a los servicios públicos de información y lectura, independientemente de su capacidad económica, su nivel cultural y su lugar de residencia.


Alcázar Casanova, P.,  "Los bibliobuses en Castilla-La Mancha".  Jornadas Bibliotecarias de Castilla-La Mancha, Vol. 1, 2000, pp. 101-110.Castilla-La Mancha/Bibliobuses/Extensión bibliotecaria

Resumen: Al abordar el estudio de esta comunicación mi intención era plasmar solamente el estado de la red de bibliobuses en la comunidad castellano-manchega, pero a medida que iba haciendo una recopilación de datos he comprobado la necesidad de plantear ciertas cuestiones, que posibiliten la comprensión del por qué son imprescindibles las bibliotecas móviles en esta región. En primer lugar se da a conocer el panorama bibliotecario en Castilla-La Mancha, para a continuación hacer un estudio comparativo de costes entre la puesta en funcionamiento de una biblioteca -se escoge como patrón un municipio de 1.500 habitantes- y un bibliobús. También se especifican las funciones del bibliobús. Por último, se analizan las necesidades reales de Castilla-La Mancha en materia de bibliobuses, detallando la cantidad de ellos que son imprescindibles para reestructurar la red.


Alfonso Sanchez, L. M.,  "La evolución de las necesidades de la información:  la biblioterapia como novedad terapeutica".  Info: Congreso Internacional de Información, Vol. 5, 2004, pp. 
 http://www.congreso-info.cu/UserFiles/File/Info/Info2004/Ponencias/057.pdf

Descriptores: Biblioterapia/Hospitales/Necesidades de información/Ciencias de la salud

Resumen: La fuerza curativa de la literatura ha sido siempre objeto de atención. La Biblioterapia (o lectura curativa) se incluye por tradición en una forma de vida sana. Desde siempre el hombre ha reconocido a la palabra como un buen bálsamo para las heridas del alma y del cuerpo. Realizamos un estudio comparativo de 60 pacientes pediátricos, con edades comprendidas entre los 3 y 8 años ingresados en el servicio de pediatría del hospital Harmando E. Cardoso en Guáimaro, durante el período comprendido desde enero del 2002 hasta enero del 2003. Se dividieron en dos grupos de 30 niños cada uno distribuido aleatoriamente. El primer grupo recibió biblioterapia con cuentos infantiles y el segundo grupo no se le aplicó la técnica. Ambos son evaluados por la escala de Wong (gráfico 1), utilizada para valorar el dolor y/o ansiedad en el paciente pediátrico.



Barlotti, M. A.,  "Prison Libraries in Italy".  IFLA Council and General Conference, No. 69, 2003.
 http://www.ifla.org/IV/ifla69/papers/127e-Barlotti.pdf

Descriptores: Bibliotecas de prisiones/Italia

Resumen: Barlotti is the director of the 'Libraries Conquer Communities' project. The aim of this project is to promote social and cultural inclusiveness among all citizen, including those inside prison communities. The author describes how a formal cooperation agreement was achieved in 1995 between three prison libraries within the territory of Romagna (Ravenna, Forlì, Rimini) and the Ministry of Law and Justice, the regional Instituto Beni Culturali, and the Province of Ravenna. The main objectives of the cooperation agreement was 1) to establish a line of communication between the prison libraries and the library network on the outside; 2) to provide the same level and quality of service to the prison libraries as provided in the free community; and 3) and to heighten the awareness in the outside community of the reading and library needs of incarcerated offenders. The author discusses the similarities between the prison libraries and libraries in the free community in relationship to service roles, library materials, programs, and technology. She shows how the prisoners contribute to the selection of materials and the building of the collections, including foreign language materials. Further, she points to the extent to which the collections of both Italian and foreign language have grown over the last few years along with the increased use of the libraries. The author goes on to explain how the three prison libraries obtain library materials, both through donations from publishers, other libraries, and private citizens, as well through regular funding from the Ministry of Justice. The presentation also includes information about prison library staff, composed of Justice Ministry employees, volunteers, and librarians from other libraries.


Bernard, M.-A.,  "Lecture et identité dans les bibliothèques rurales péruviennes".  Bulletin des bibliothèques de France, Vol. 43, No. 5, 1998, pp. 38-42.
 http://www.enssib.fr/bbf/bbf-98-5/09-bernard.pdf

Descriptores: Analfabetismo/Perú/Extensión bibliotecaria/Países en desarrollo/Aspecto social/Bibliotecas

Resumen: Después de veinte años las comunidades ciudadanas del Perú han podido acceder a la lectura gracias a una red de bibliotecas rurales bien estructurada, creada para luchar contra el analfabetismos, cuyo objetivo es establecer un servicio para la educación continua  llevada a cabo por los bibliotecarios y personas voluntarias.


Berndtson, M.,  "Servicios Orientados a los Usuarios en las Bibliotecas de Hospital de la Ciudad de Helsinki".  Métodos de información, Vol. 7, No. 37, 2000, pp. 46-51.
 http://eprints.rclis.org/archive/00001219/01/2000-37-46.pdf

Descriptores: Bibliotecas de hospitales/Biblioterapia/Finlandia/Orientación a usuarios

Resumen: La idea de las bibliotecas de hospital para pacientes y el valor terapéutico de los libros y de la lectura, fue tratada por primera vez en los Estados Unidos, entre los bibliotecarios, durante la I Guerra Mundial, a partir de 1914. En Finlandia esto se hizo durante la II Guerra Mundial, en coordinación con las bibliotecas de hospital dirigidas por la Biblioteca de la Ciudad de Helsinki, después de la guerra, en 1945. La primera biblioteca de hospital en Finlandia fue abierta en 1936 por voluntarios de la Cruz Roja.


Blas Águeda, J. L. d.,  "Les Biblioteques per a Malalts a Catalunya".  Métodos de información, Vol. 7, No. 37, 2000, pp. 43-45.
 http://eprints.rclis.org/archive/00001224/

Descriptores: Bibliotecas de hospitales/Biblioterapia/Cataluña

Resumen: La biblioteca per a malalts, com qualsevol tipus de biblioteca, ha de plantejar els seus objectius i els seus serveis partint de les necessitats concretes dels usuaris. Després de la Primera Jornada de Biblioteques per a Malalts a Espanya celebrada a l'octubre de 1997, els organitzadors vam creure que, donada la resposta tan positiva de tots els participants, havíem d'intentar continuar la tasca ja comença-da. Es va proposar, doncs, formar un Grup de Treball a través del Col.legi de Bibliotecaris i Documentalistes de Catalunya per tal de continuar seguint el tema al territori català.


Blas, J. L. d.,  "¿La cultura cura?".  Jornadas de bibliotecas infantiles y escolares, Vol. 5, 1998, pp. 59-69.Lectura /Hospitales/Bibliotecas de hospitales/Bibliotecas públicas/Biblioterapia

Resumen: Técnicas tan alejadas de la medicina, como la meditación, la audición de ciertos tipos de música, o incluso la observación con detenimiento de determinados colores, se ha observado que ejercían en el enfermo un aspecto beneficioso que le ayudaba a superar estados mentales e incluso físicos, en el camino global de su curación. Así, leer puede aportar al paciente una serie de beneficios que le ayudarán a formarse como persona y a entender mejor el mundo que le rodea, el hospital. La biblioterapia es una técnica que requiere un planteamiento previo. A través de la lectura se plantean unos objetivos concretos que ayudan al lector a conseguir un conocimiento profundo de sí mismo. Esta técnica puede ser individual o grupal. Se presenta al enfermo como un usuario más de los servicios públicos y desde donde se han de plantear las perspectivas bibliotecarias futuras.


Boughey, A.,  "Implementing the 'New Libraiy: The People's Network' and the management of change".  Aslib proceedings, Vol. 52, No. 4, 2000, pp. 138-142.Bibliotecas digitales/Bibliotecas públicas/Internet/Extensión bibliotecaria/Servicios bibliotecarios

Resumen: The New Library: The People, Network, así como otras iniciativas gubernamentales han llevado a una nueva concepción de servicio en la Biblioteca pública en Gran Bretaña. El objetivo que persigue la creación de la 'biblioteca híbrida' (hybrid' libraries), es combinar el servicio de biblioteca tradicional (Lectura de libros y préstamo a domicilio) y los servicios de extensión bibliotecaria a través de las nuevas tecnologías de la información. La nueva tecnología mejorará las posibilidades de información desarrollando el servicio  de apoyo al lector. La introducción de esta tecnología tendrá sus efectos sobre la organización. Se utilizan algunos ejemplos de la experiencia llevada a cabo en las Bury Libraries


Burgos Oliván, L. and Sulé Duesa, A.,   "La Biblioteca del Centre Penitenciari de Joves de Barcelona ".  ITEM : Revista de Biblioteconomía i Documentació, Vol. 33, 2004, pp. 29-50.
 http://www.cobdc.org/publica/item/item33.html

Descriptores: Bibliotecas de prisiones/Bibliotecas especiales/Barcelona

Resumen: Es descriu el servei de biblioteca del Centre Penitenciari de Joves de Barcelona. En primer lloc es fa una breu explicació de l'organització del centre penitenciari per unitats de convivència i de les principals característiques dels seus interns (edat, medi sociocultural, nivell cultural, estudis en curs, etc.). Posteriorment es descriu pròpiament el servei de biblioteca del centre des de diferents punts de vista: administració, serveis, pressupost, personal, localització i condicionament, col·lecció, catàleg i promoció i difusió. Per últim, es comparen i valoren les principals dades d'aquest servei amb les que estableixen les recomanacions de l'IFLA per a biblioteques de presó.


Bustamante Rodríguez, A. T., Padial León, A., and Rosa Restoy, M. d. C. d. l.,  "Actividades de extensión cultural al servicio del sector editorial".  Jornadas Bibliotecarias de Andalucía, Vol. 11, 2000, pp. 371-377.Extensión bibliotecaria/Animación a la lectura /Editoriales/Comercio editorial

Resumen: La extensión cultural como servicio básico de las bibliotecas ha traspasado las fronteras de la biblioteca para pasar a formar parte esencial de las estrategias comerciales de los sectores editoriales, en relación a la formación de usuarios y a animación a la lectura. Se presenta la experiencia de la Editorial Everest, que a través del proyecto de animación a la lectura «Leer es vivir», intenta insertar el libro de lectura y recreo en el ámbito pedagógico y escolar, además de crear vínculos entre el niño, los libros, y las bibliotecas. Los medios económicos y personales que este proyecto con lleva, se ven materializados en más de 2000 actividades de animación y formación, que permiten extrapolar las actividades bibliotecarias al mundo editorial de tal manera, que los balances sean muy positivos tanto económica como pedagógicamente, además, desde el punto de vista de la formación de futuros lectores


Cabezas, M.,  "¿Cómo aprendemos a leer?. Necesidad de una lectura funcional ".  Jornadas de bibliotecas infantiles y escolares, Vol. 5, 1998, pp. 163-169.Bibliotecas especiales/Minorías

Resumen: Existe una necesidad para la atención académica de personas con retraso mental entre la que se encuentra el aprendizaje de la lectura, observando aquello que vamos a ofrecer y que requisitos ha de tener quien inicie este aprendizaje. Se produce un cambio de mentalidad a la hora de la formación de estas personas en la que se incluye el profesional bibliotecario y la necesidad de colaboración entre las bibliotecas y los centros formativos para que la programación y funcionamiento de estos programas se lleve a cabo satisfactoriamente,  adaptándose a las características propias de este colectivo, dándoles así respuesta.


Cadenas, P.,  "Books to build".  IFLA Council and General Conference, No. 70, 2004.
 http://www.ifla.org/IV/ifla70/papers/153e_trans-Cadenas.pdf

Descriptores: Animación a la lectura/Biblioterapia/Información a la comunidad

Resumen: The following paper presents two Banco del Libro's projects. The first one, Leer para vivir (Read to Live), was an initiative in answer to the tragic flooding in all of the Vargas State in 1999. The second one, Tendiendo puentes con la lectura (Building Bridges with Books) has been carried out since 2002 as a response to the extremely difficult political and social climate in Venezuela. Both have been concerned with reading promotion in public spaces and the different actors of civil society: children, adolescents, volunteers, teachers, and librarians. The paper reflects on how encounters with quality literature allow the reader to coup with tragedy, social crisis, and conflict, as well as to obtain tools to face everyday issues with a greater citizenship consciousness


Cañibano, A. and Bargero, P.,  "Los no usuarios: ¿cómo llegar a ellos en nuestras comunidades?".  IFLA Council and General Conference, No. 70, 2004.
 http://www.ifla.org/IV/ifla70/papers/163s-Canibano_Bargero.pdf

Descriptores: Usuarios/Bibliotecas públicas/Extensión bibliotecaria/Brecha digital

Resumen: Esta ponencia trata de mostrar el desarrollo del trabajo en red de una Biblioteca Pública y Popular en un área rural como es la pequeña ciudad de General Villegas, en la provincia de Buenos Aires, en la Argentina. Si bien fue fundada en 1935, recién en los ochenta comenzó a implementar una política de acercamiento a nuevos usuarios como el público infantil. En los comienzos del siglo XXI continúa trabajando con diferentes públicos, un nuevo edificio se está construyendo a raíz de las crecientes actividades que se llevan adelante y además se concibe a la Biblioteca como un sitio de aprendizaje permanente equipado con la última tecnología. Esta nueva etapa está liderada por la filosofía de la calidad total. Y por el desafío de contribuir al logro de la equidad teniendo en cuenta los públicos a los que presta sus servicios y el aporte que debe brindar para disminuir la brecha entre aquellos que tienen acceso a los modernos sistemas de información y los que están  arginados de estos beneficios.


Cañibano, A. and Bargero, P.,  "The Never People: reaching out to non-users in our communities".  IFLA Council and General Conference, No. 70, 2004.
 http://www.ifla.org/IV/ifla70/papers/163e_trans-Canibano_Bargero.pdf

Descriptores: Usuarios/Bibliotecas públicas/Extensión bibliotecaria

Resumen: This paper tries to show the development of a network of a Popular Public Library in a rural area as the small town of General Villegas in the province of Buenos Aires, in Argentina is. Although it was founded in 1935, it was not until the eighties that it started its strategy of reaching out to new users such as children. Now at the beginning of XXI century it continues working with different publics, a new building is being built to satisfy its increasing activities and to conceive the library as a permanent learning site equipped with the latest technology. Also this new stage is led by the total quality philosophy. And for the challenge of contributing to achieve equity, taking into account different publics and sustaining a social policy which allows the access to modern technology to those users deprived of these benefits.


Carolis, E. D.,  "Diritto di lettura: l'esperienza della biblioteca carceraria".  Bolletino AIB, Vol. 40, No. 3, 2000, pp. 347-362 .
 http://www.aib.it/aib/boll/2000/00-3-347.htm

Descriptores: Bibliotecas especiales/Bibliotecas de prisiones/Lectura/Derecho a la información

Resumen: È la legge del 26 luglio 1975, n. 354, a stabilire che negli istituti di pena debba funzionare una biblioteca dotata di libri e di periodici. Per la gestione del servizio, le norme prevedono la partecipazione di rappresentanti dei detenuti e la collaborazione degli educatori, senza ulteriori indicazioni sui modi di finanziamento, il personale, gli orari, gli arredi; nell'ambito della formazione culturale e professionale è favorito «l'accesso alle pubblicazioni contenute nella biblioteca, con piena libertà di scelta delle letture». Fin qui arriva la legge, vago e lacunoso ma importante punto di partenza. Nei fatti la realtà penitenziaria italiana conosce solo rari esempi di servizio bibliotecario; abbondano invece le situazioni precarie, costituite da locali angusti, accozzaglie di libri arrivati per lo più per dono, mancanza di cataloghi organici e funzionali, difficoltà di accesso alle raccolte.


Casa Tirao, B.,  "Las bibliotecas para mujeres y las demandas del desarollo económico y social: un enfoque de género".  IFLA Council and General Conference, No. 70, 2004.
 http://www.ifla.org/IV/ifla70/papers/036s-Casa-Tirao.pdf

Descriptores: Mujeres/Aspecto económico/Aspecto social/Bibliotecas/Bibliotecas especiales

Resumen: Hace algún tiempo, una información publicada en periódicos mexicanos decía que en unas próximas elecciones las mujeres de una región de Pakistán no podrían votar, por disposición expresa del jefe de la tribu. El conocimiento de la existencia de sucesos como éstos en la vida de las mujeres de diversos países del mundo y en circunstancias diversas, nos lleva necesariamente a examinar su situación en la sociedad actual en relación, entre otras cosas, con el ejercicio de los derechos de las mujeres en todas las áreas del quehacer humano. Esto lleva, necesariamente, a examinar la teoría feminista a partir de la cual se fundamentan esos derechos.


Casa Tirao, B.,  "Libraries for women and the requirements of economic and social development: a gender focus".  IFLA Council and General Conference, No. 70, 2004.
 http://www.ifla.org/IV/ifla70/papers/036e_trans-Casa-Tirao.pdf

Descriptores: Mujeres/Aspecto económico/Aspecto social/Bibliotecas/Bibliotecas especiales

Resumen: Some time ago a piece of information published by Mexican newspapers told that in the upcoming elections, in one region of Pakistan, women could not vote because of the specific request made by the chief of the tribe. Knowing the existence of events like this in the life of women in different countries of the world and in varied circumstances makes it necessary for us to examine women's situation in our current society in terms of, among other things, the exercise of women's rights in all the areas of human activity. Out of necessity, this leads into examination of the feminist theory in which these rights have their basis.


Casanellas Rosell, J. M.,  "Algunes consideracions sobre l'externalització de serveis en els arxius d'empresa ".  ITEM : Revista de Biblioteconomía i Documentació, Vol. 29, 2001, pp. 81-87.
 http://www.cobdc.org/publica/item/item29.html

Descriptores: Archivos de empresas /Servicios/Bibliotecas de hospitales/Acceso a la información/Evaluación/Externalizacion de servicios

Resumen: Es plantegen algunes qüestions sobre l'externalització de serveis o funcions en arxius d'empresa i, més concretament, arxius d'hospital. S'hi exposen els motius que indueixen a externalitzar funcions o serveis: estalvi de recursos, d'espais i d'administració d'espais, dificultats en la contractació de personal, etc. S'hi donen alguns criteris que s'haurien de considerar a l'hora de valorar l'externalització d'una funció. L'autor avalua aspectes com la confidencialitat i l'accés a la informació, que haurien de quedar garantits encara que el servei d'arxiu estigui externalitzat.


Castell Padilla, L., Pallisé Carreté, J. M., Pedrola i Guillén, N., and Tomàs i Humbert, C.,  "Art pop i curtmetratges a una biblioteca penitenciària: tallers de dinamització cultural a la Biblioteca del Centre Penitenciari de Joves de Barcelona".  BiD : Biblioteconomía y Documentació, No. 13, 2004.
 http://www2.ub.es/bid/consulta_articulos.php?fichero=13tomas.htm

Descriptores: Bibliotecas de prisiones/Animación a la lectura/Bibliotecas especiales

Resumen: Es descriuen i s'analitzen dues activitats d'extensió cultural dutes a terme a la Biblioteca del Centre Penitenciari de Joves de Barcelona a partir d'una col·laboració externa. S'inclou una descripció del Centre, de la Biblioteca i del perfil d'usuari a qui s'han dirigit les activats. Seguidament, es resumeixen els diferents passos duts a terme per a la confecció de les activitats, com s'han desenvolupat i la posterior valoració. Les activitats es van presentar com a tallers i se centraven en el fet visual i de la imatge: pintura d'estètica art pop i cinefòrum d'un curtmetratge.


Charoenpaed, M.,  "Travelling books and the spirit of Tam Boon ".  IFLA Council and General Conference, No. 66, 2000.
 http://www.ifla.org/IV/ifla66/papers/088-175e.htm

Descriptores: Discapacitados/Servicios bibliotecarios/Bibliobuses/Bibliotecas móviles

Resumen: The spirit of TAM BOON is the meaning of joining from ones who has better opportunity to disadvantaged ones. Travelling exhibition for the Young Readers at Petchaboon Province, the northern province in Thailand on December 9, 1999 is the project which till now, the library staff can remember. We hope those books will help students meet the new world and new idea to be the good man in the future.


Chasco Vila, C.,  "La accesibilidad y las bibliotecas de centros penitenciarios en España".  Boletín de la ANABAD , Vol. 41, No. 3-4, 1991, pp. 273-281.Bibliotecas de prisiones/España/Accesibilidad/Bibliotecas especiales/Legislación

Resumen: Las bibliotecas de centros penitenciarios, que dependen del Ministerio de Justicia, muestran una serie de particularidades  que los autores centran en la accesibilidad desde el punto de vista legal y reglamentario, desde el punto de vista de los usuarios y de la accesibilidad a las instalaciones y la colección, así como las demendas específicas de información que puede tener un colectivo      situado en clara desventaja a la hora de acceder a los servicios bibliotecarios normales


Chu, C. M.,  "Litteracy practices of linguistics minorities : sociolinguistics issues and implications for litteracy services".  Library quarterly, Vol. 69, No. 3, 1999 , pp. 339-359.Minorías/Alfabetización/Bibliotecas especiales

Resumen: La alfabetización y su aplicación a grupos minoritarios. Las necesidades de alfabetización se contemplan en función del interés que tiene para los bibliotecarios la disponibilidad de material en idiomas distintos de los oficiales de aquella sociedad. Este particular reconoce la política de la cultura dominante respecto al concepto de alfabetización, y examina la naturaleza de las practicas de alfabetización a grupos minoritarios, así como las prácticas más comunes en esta materia


Constantin, D.,  "L'operation villes-lecture en region Provence-Alpes-Côte d'Azur ".  Bulletin des bibliothèques de France, Vol. 43, No. 5, 1998, pp. 22-26.
 http://www.enssib.fr/bbf/bbf-98-5/07-constantin.pdf

Descriptores: Animación a la lectura/Francia/Extensión bibliotecaria

Resumen:  Iniciativa llevada a cabo de manera conjunta entre la prefectura de la región de Provence-Alpes- Côte d'Azur y de los servicios estatales llamada 'Villelecture' lanzada en 1991, ha permitido dinamizar las actividades de animación a la lectura de los barrios y comunidades y de potenciar la alfabetización. Se trata de una experiencia concreta que es significativa de los logros, dificultades y limitaciones del la misma.


Coombs, N.,  "New patrons : new changes".  Library hi tech, Vol. 17, No. 2, 1999, pp. 207-210.
 http://www-sp.ebsco.com/online/direct.asp?ArticleID=MDWMX5FKTB10UVQDUT2F

Descriptores: Bibliotecas especiales/Discapacitados/Tecnologías de la información/Ciegos

Resumen: La era de la información ha introducido nuevos patrones en las bibliotecas, también para las personas con minusvalías. En algunas parece ya familiar el hardware y software especial para este tipo de usuarios. Se discuten que herramientas y  productos se pueden adaptar a los usuarios con discapacidad.


Cornog, M.,  "Is sex safe in your library? How to fight censorship.".  Library Journal, Vol. 118, No. 13, 1993, pp. 43-46.Censura /Sexualidad /Acceso a la información/Adolescentes/Niños/Extensión bibliotecaria/Selección/Política bibliotecaria/Homosexualidad

Resumen: Discusses challenges to sexual materials in libraries and suggests ways to fight against censorship. Topics addressed include gay and lesbian materials; access by children and young adults; public relations programs; possible responses; selection and reconsideration policies; and the library's role in the democratic process.


Coromas Cabrero, M.,  "Los libronautas : una aventura en equipo : bibliobús escolar de Zamora".  Educación y biblioteca, Vol. 10, No. 94, 1998, pp. 19-21.Bibliobuses/Extensión bibliotecaria/Bibliotecas escolares/Zamora/Animación a la lectura

Resumen: Actividades del bibliobús escolar en diferentes centros de educativos de la provincia de Zamora. El proyecto de animación los 'libronautas' pretende que se lea más y mejor


Costa, L. P. M. d.,  "Library Services to Prisoners in the State of Rio de Janeiro".  IFLA Council and General Conference, No. 69, 2003.
 http://www.ifla.org/IV/ifla69/papers/143e-Mayrink.pdf

Descriptores: Bibliotecas de prisiones/Brasil

Resumen: This article briefly describes the situation in Brazil in regard to education, literacy, and the prison system. The author informs about the efforts of a group of library professionals to establish library services and promote literacy in two prisons in Rio  de Janeiro. The project, Establishment of Libraries in Penitentiaries and other Institutions in the Correctional System of the State of Rio de Janeiro, is sponsored jointly by IFLA's Advancement of Librarianship (ALP) Core Activity and the Section on Latin America and the Caribbean (LAC). The group is proceding in accordance with mandates of the Law of Penal Executions (LEP), Brazilian Federal Law no. 7.210/1984. The project objectives are also based on the 1995 IFLA publication Guidelines for Library Services to Prisoners and its premise that '...[t]here is widespread evidence from different countries that books and reading play a positive role in the lives of prisoners, even though many have limited education and life skills and do not come from a background where reading was very popular..."


Costanzo, E.,  "'ABC' and the Italian prison libraries".  IFLA Council and General Conference, No. 69, 2003.
 http://www.ifla.org/IV/ifla69/papers/052e-Costanzo.pdf

Descriptores: Bibliotecas de prisiones/Italia

Resumen: "ABC"  the Italian Association of Prison Libraries  was formed in the year 2000. The author describes the research and collaboration of many librarians that led to the establishment of ABC. Since the Italian legal system does not provide for the management and financial support of prison libraries, a small group of librarians and dedicated volunteers decided to form a mutual support network and to work as advocates for the improvement and expansion of library services to prisoners. Some of their most significant accomplishments are described, and the author also discusses the problems and prejudices encountered by the ABC pioneers. While ABC is an official unit within the AIB (Italian Library Association), it is also striving to achive a higher profile at the international level and is interested in working with IFLA to promote professionalism in prison library service.


Couceiro Arcís, D., García Parrondo, M., López Rodríguez, D. M., Medina Peralta, S., Vivero Vivero, N., Navarro Sotolongo, Y., and Somoza Núñez, A.,  "Libros para la vida: un proyecto para la promoción de la lectura en la sala de pediatría del Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología".  ACIMED, Vol.  12, No. 5, 2004.
 http://www.bvs.sld.cu/revistas/aci/vol12_5_04/aci10504.htm

Descriptores: Animación a la lectura/Niños/Bibliotecas de hospitales

Resumen:  Se exponen los elementos básicos de 'Libros para la vida', un proyecto para la promoción de la lectura en la sala de pediatría del Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología de Cuba. Se tratan los fundamentos de las actividades de promoción de la lectura, sus aspectos metodológicos y sus herramientas. Se detallan las experiencias adquiridas por los autores durante la ejecución de las diferentes etapas del proyecto.


Desbuquois, C.,  "L'accès à la lecture et à l'information des personnes handicapées visuelles: Réalités et perspectives".  Bulletin des bibliothèques de France, Vol. 47, No. 6, 2002, pp. 78-83.
 http://bbf.enssib.fr/bbf/html/2002_47_6/2002-6-p78-desbuquois.xml.asp

Descriptores: Bibliotecas especiales/Discapacitados/Ciegos/Acceso a la información

Resumen: En cinq points, l'article expose la situation de la lecture adaptée en France : une population vieillissante en augmentation, un contexte juridique défavorable, une production associative qui ne repose pas sur un véritable marché commercial ; mais aussi une innovation technique en constant progrès qui dynamise le secteur, et des bibliothèques qui s'ouvrent aux lecteurs handicapés pour offrir des services très spécifiques. Progrès ? Ou stagnation ? En tout cas, on note un intérêt accru en faveur des lecteurs handicapés visuels, et beaucoup d'attentes et d'espoirs.


Díaz Grau, A. and García Gómez, F. J.,  "La biblioteca pública como recurso ante situaciones críticas o carenciales, endémicas y transitorias".  Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios, Vol. 17, No. 69, 2002, pp. 9-24.
 http://www.aab.es/pdfs/baab69/69a1.pdf

Descriptores: Bibliotecas públicas/Aspecto social/Minorías/Extensión bibliotecaria

Resumen: En este artículo se revisan actuaciones bibliotecarias en distintos lugares del planeta, actuaciones que responden a demandas concretas en el contexto de una situación socioeconómica crítica o carencial, endémica o transitoria. Las actuaciones o respuestas bibliotecarias pueden clasificarse en estrictamente bibliotecarias, de marcada función social y mediante servicios añadidos. Estas acciones bibliotecarias pueden servirnos como estímulo y como fuente sugerente de acción y en algún caso, ser emuladas con los matices que requiera su adaptación a casos particulares. Veremos aquí desde cómo la biblioteca desempeña funciones de una agencia de empleo, hasta cómo la biblioteca sirve de traductora para que comunidades indígenas aisladas puedan comunicarse con el resto del mundo y entre ellas.


Epp, M. A.,  "Library services to canadian college students with print disabilities".  Library hi tech, Vol. 17, No. 2, 1999, pp. 189-196.
 http://www-sp.ebsco.com/online/direct.asp?ArticleID=R3HTGLL3MB1G3M061NXV

Descriptores: Bibliotecas especiales/Discapacitados/Ciegos

Resumen: Los estudiantes de secundaria con discapacidad necesitan acceso a la información en formatos alternativos como el Braile, textos electrónicos, impresos de gran tamaño, libros hablados y gráficos táctiles. British Columbia College and Institute Library Services es un centro de recursos para estudiantes con impedimentos, además mantiene un servicio de préstamo interbibliotecario y la producción de materiales alternativos. El artículo describe la organización del servicio y las palicaciones tecnológicas para producir los recursos que se adecuan a este tipo de estudiantes.


Fleming, H. R.,  "Library cpr: savvy marketing can save your library.".  Library Journal, Vol. 118, No. 15, 1993, pp. 32-35.Extensión bibliotecaria/Servicios bibliotecarios/Marketing/Bibliotecas públicas/Empresas/Financiación/Planificación

Resumen: Provides an overview of marketing efforts of the Public Library of Charlotte and Mecklenburg County. Examples of a marketing plan that stresses fostering relationships with the community are described, including staff training in customer service, a cultural festival, and services to the business community. A sidebar offers marketing tips for small libraries.


Fortkamp Caldin, C.,  "Biblioterapia: Atividades de leitura desenvolvidas por acadêmicos do Curso de Biblioteconomia da Universidade Federal de Santa Catari".  Biblios, No. 21, 2005.
 http://www.bibliosperu.com/sitio.shtml?apc=Aai-295&s=A&e=a

Descriptores: Biblioterapia/Lectura

Resumen: Pretende-se relatar a experiência de acadêmicos do Curso de Biblioteconomia da Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil, no desenvolvimento de atividades de leitura com possibilidades terapêuticas. Tais atividades, respaldadas em conteúdos teóricos da disciplina Biblioterapia, valeram-se de leitura e contação de histórias complementadas por poesias, dramatização, vídeos, música, dança e jogos. A articulação do literário com a função terapêutica da leitura promoveu a catarse, o humor, a identificação, a introjeção, a projeção e a introspecção dos agentes envolvidos, mostrando-se a biblioterapia um instrumento eficaz no combate às tensões da vida diária


Galicia,  "Decreto 38/1991, de 1 de febrero, por el que se regula el funcionamiento de las bibliotecas itinerantes de préstamo (DOG, 22/2/1991).".  Travesia: el portal en Internet de las bibliotecas públicas españolas, 1991.
 http://travesia.mcu.es/documentos/Gal-dec91.pdf

Descriptores: Galicia/Bibliotecas/Bibliotecas móviles/Legislación

Resumen: La Ley 14/1989, de 11 de octubre, de bibliotecas (DOG de 24 de octubre de 1989) señala en el artículo 9.1 que los núcleos de población con menos de 2.000 habitantes estarán atendidos por un subsistema de bibliotecas móviles o agencias de lectura. La especial configuración de Galicia, con una población rural muy diseminada en pequeñas aldeas y parroquias, hace necesaria la utilización de un servicio de bibliotecas móviles que pueden atender con eficacia las necesidades culturales de los habitantes de estos lugares. Por otra parte, es necesario promover la lectura entre todos los ciudadanos gallegos, incluso entre los que se encuentran más alejados de los núcleos en los que existen bibliotecas públicas. Ello contribuirá, sin duda, a su formación integral y a su bienestar. Además de esto, existen personas que por razones especiales, de enfermedad, incapacidad motora y otras, no pueden acceder a un biblioteca pública y, sin embargo, tienen derecho a beneficiarse de los bienes que reporta la lectura. Es necesario, por tanto, regular el funcionamiento de este subsistema de bibliotecas móviles, llamadas bibliotecas itinerantes de préstamo, para que la población gallega esté atendida en una necesidad básica para su formación como es la lectura y pueda acceder a los bienes culturales.


Galve Montore, M. C.,  " La participación de las Bibliotecas de Barcelona en el Año del Libro y la Lectura 2005: la intervención y las oportunidades de las bibliotecas en un programa global de difusión  de la lectura".  IFLA Council and General ConferenceIFLA Council and General Conference, No. 71, 2005.
 http://www.ifla.org/IV/ifla71/papers/038s-Galve-Montore.pdf

Descriptores: Libros/Bibliotecas/Extensión bibliotecaria/Animación a la lectura/Barcelona

Resumen: El año del libro y la lectura pretende conmemorar la extraordinaria relación de Barcelona con el mundo de los libros a través de un amplio abanico de actividades para todos los públicos cuyos objetivos principales son el intercambio de experiencias y la adquisición de conocimientos que permitan valorar y reflexionar sobre la aportación de los libros, su presente y su futuro. Estamos ante una propuesta global de difusión de la lectura que cuenta con la participación de más de 350 instituciones entre las cuales encontramos editoriales, librerías, gremios de libreros, medios de comunicación, museos, teatros, universidades, instituciones culturales, asociaciones de escritores y bibliotecas públicas. El año del libro y la lectura es una iniciativa del Ayuntamiento de Barcelona a la que se suman la Diputación de Barcelona, la Generalitat de Catalunya y el Ministerio de Cultura Español. Las Bibliotecas de Barcelona son uno de los partners protagonistas de este proyecto global de difusión de la lectura ya que intervienen a través de tres planteamientos: A través de los programas de difusión de la lectura que habitualmente diseñan y gestionan y que, en el 2005, se adscriben a los ejes temáticos del Año del Libro y de la Lectura. A través de la oferta de actividades de participación activa, donde el protagonista es el lector, no sólo desde la perspectiva íntima del acto de la lectura, sino las relaciones que éste establece con los autores literarios, con los críticos, con otros lectores e, incluso, con la propia biblioteca. Finalmente, las bibliotecas intervienen en el año del libro  proyectando su modelo actual de biblioteca, esto es, un centro cultural de proximidad que, interrelacionándose con su entorno más inmediato, trabaja de acuerdo a cuatro funciones: información, formación, difusión de la lectura e integración socio-cultural.


García Cámara, J. M.,  "La rentabilidad social del marketing bibliotecario en la biblioteca pública de Cadreita (Navarra): análisis de la repercusión de la campañas de extensión bibliotecaria y promocionales sobre el uso de las bibliotecas".  Revista general de información y documentación, Vol. 13, No. 2, 2003, pp. 225-240.Marketing/Bibliotecas públicas/Navarra/Extensión bibliotecaria

Resumen: Estudio de la incidencia de las campañas de extensión bibliotecaria y de marketing bibliotecario sobre las consultas en sala y los préstamos a domicilio en la Biblioteca pública de Cadreita (Navarra), entre 1.996 y 2.000.


García Gómez, F. J. and Díaz Grau, A.,  "Diseño de un programa de formación de usuarios aplicado al sector de población de la 3ª edad".  Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios, Vol. 14, No. 57, 1999, pp. 23-38.
 http://www.aab.es/Baab57a3.htm

Descriptores: Formación de usuarios/Extensión bibliotecaria/Bibliotecas públicas/Tercera edad

 Resumen: El cada vez mayor porcentaje de población perteneciente a la llamada tercera edad con tiempo de ocio, el interés creciente que se está experimentando en las Bibliotecas por la formación de usuarios y la función de servicio público de la Biblioteca Pública, lleva a los autores de este trabajo a diseñar un programa de formación de usuarios ideado para colectivos de la tercera edad. Este programa está diseñado para su aplicación en distintas categorías de la tercera edad y se complementa con actividades de dinamización y extensión bibliotecaria y cultural.


García Martín, M. A.,  "Función, organización y gestión de la bibiloteca hospitalaria".  Jornadas de Información y Documentacion en Ciencias de la Salud , Vol. 8, 1999, pp. 11-20.Bibliotecas/Ciencias de la salud/Normas /Medicina/Bibliotecas de hospitales/Gestión

Resumen:  El artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (Diciembre 1948), dice así: 'Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresion. El 25 de marzo de 1999, el Comité Ejecutivo de IFLA/FAIFE aprueba la 'Declaración sobre las bibliotecas y la libertad intelectual' (http://www.ifla.org visitado 26/10/1999), en la que nos invita a las bibliotecas y a sus responsables a fomentar la aceptación y puesta en práctica de los principios de defensa de la libertad intelectual. Inicio así esta intervención ya que quiero presentaros una serie de reflexiones sobre el entorno socio-profesional, que en mi opinión, contribuyen a explicar en conjunto el que ahora, en 1999, y en estas VIII Jornadas de Información y Documentación en Ciencias de la Salud, y en Santiago de Compostela, nos planteemos la elaboración de unos estándares para bibliotecas de ciencias de la salud.


García Pérez, M. S.,  "Bibliotecas para pacientes en los hospitales españoles".  Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios, Vol. 17, No. 69, 2002, pp. 25-36.
  http://www.aab.es/Baab69a2.pdf

Descriptores: Bibliotecas de hospitales/Bibliotecas especiales/España/Medicina

Resumen: Basándonos en la premisa de que la lectura juega un papel muy importante en la recuperación de las personas hospitalizadas, presentamos un análisis sobre la situación actual de las bibliotecas para los pacientes ubicadas en los hospitales públicos de nuestro país, con el fin de obtener una visión de conjunto sobre su estado presente que nos permita conocer cuáles son sus objetivos y cuáles las dificultades con las que se encuentran para el desarrollo de su labor.


García Pérez, M. S.,  "Un acercamiento a las bibliotecas de los centros penitenciarios.".  Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios, Vol. 16, No. 62, 2001, pp. 79-90.
 http://www.aab.es/Baab62a5.pdf

Descriptores: Bibliotecas de prisiones/Bibliotecas especiales

Resumen: Se expone la situación actual de las bibliotecas de los centros penitenciarios españoles desde el punto de vista de la legislación que les afecta y diversas consideraciones sobre la situación de estas bibliotecas a nivel internacional, así como un acercamiento a los profesionales que las gestionan.


García Pérez, M. S.,  "La ONCE y el acceso a la información : servicio de documentación y sistema bibliotecario".  Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios, Vol. 13, No. 53, 1998, pp. 23-29.Ciegos/Biblioterapia/Bibliotecas especiales/Discapacitados

Resumen: Se exponen los aspectos más destacados de los servicios informativo-culturales de la ONCE, el sistema bibliotecario, adaptado para cubrir las necesidades de lectura de los invidentes; y el servicio de Documentación y Traducción, creado para satisfacer las expectativas formativas de los especialistas en ceguera. 


Gil, E. and Vilajosana, J.,  "Actividades de animación realizadas en la sección infantil- juvenil de la Biblioteca 'Joan Amades'".  Jornadas de bibliotecas infantiles y escolares, Vol. 5, 1998, pp. 155-156.Minorías/Bibliotecas especiales

Resumen: La Biblioteca 'Joan Amanes' es un centro donde se educa a los niños con deficiencias visuales y otras deficiencias asociadas. Tiene como objetivo un conocimiento a sus usuarios de lo que es una biblioteca y de los recursos de los que dispone para acceder a la información. La información se encuentra en gran cantidad de soportes y se cuenta con un buen número de recursos humanos y tecnológicos. Se realizan actividades con las que pretenden fomentar valores sociales como: la ayuda mutua, la potencias y difunden actitudes y comportamientos positivos para las minorías.


Gluck, J.,  "The development of 'Standards for Hospital Libraries 2002' in the US ".  Jornadas de Información y Documentacion en Ciencias de la Salud , Vol. 10, 2003.
 http://www.jornadasbibliosalud.net/ponencias/conferclausura.doc

Descriptores: Bibliotecas de hospitales/Ciencias de la salud/Normas/Estados Unidos

Resumen: Medical librarians everywhere, unlike other healthcare professionals, must continuously justify their value and contribution to their organization. As cost control becomes an ever more pressing issue, hospitals seek to eliminate non-essential services. Though primarily clinicians use and value library services, it is administrators who hold the purse strings. Therefore, it falls to the librarian to defend funding for the library. Standards for library services provide a structured outline of expected services and resources. When an accrediting body adopts these standards, this lends support to the case for quality library services.


Gómez, M. C.,  "Los lectores especiales de la biblioteca pública de Dos Hermanas".  Jornadas de bibliotecas infantiles y escolares, Vol. 5, 1998, pp. 145-149 .Bibliobuses/Bibliotecas especiales/Usuarios/Extensión bibliotecaria

Resumen: Se recoge la experencia llevada a cabo en Dos Hermanas (Sevilla) con usuario especiales, tales como : drogodependientes, niños islámicos, disminuidos psiquicos etc...; El acercamiento del libro a estos usuarios se ha realizado por medio de un bibliobús con visitas semanales


González Benito, T.,  "El Ocio del Paciente Ingresado".  Métodos de información, Vol. 7, No. 37, 2000, pp. 41-42.
 http://eprints.rclis.org/archive/00001218/01/2000-37-41.pdf

Descriptores: Bibliotecas de hospitales/Biblioterapia

Resumen:  Ya desde la antigüedad está presente la idea de que la enfermedad -Infirmitas: falta de firmeza- afecta a la persona de una manera global, que no sólo es aquella parte específica del cuerpo, la que dentro del proceso de enfermar necesita ayuda, sino que para restaurar el equilibrio dinámico entre la persona y su medio, es preciso tener en cuenta todos los componentes que constituyen la realidad del ser humano. Hoy día se admite sin dificultad que cualquier terapia relacionada con el componente espiritual del hombre, ya sea música, teatro, lectura, etc. ayudan de manera considerable a restaurar el equilibrio que se pierde al enfermar. Es en este ámbito y dentro del proceso curar-cuidar donde cobra significado la implantación y desarrollo de las Bibliotecas de Pacientes.


González Santos, O. and Marrero García, M. M.,  "Estudio de utilización de fondos de la biblioteca del Hospital 'Héroes del Baire' en un periodo de seis meses".  ACIMED, Vol. 1, No. 2, 1993.
 http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol1_2_93/aci03293.htm

Descriptores: Bibliotecas de hospitales/Información/Estudio de usuarios

Resumen:  Se procesaron las boletas de préstamo de la biblioteca del Hospital General Docente 'Héroes del Baire', de la Isla de la Juventud, correspondientes al período enero-junio de 1989. Se analizaron los títulos de revistas y libros más consultados, el idioma más frecuente y la actualización de las primeras, así como el tipo de documento más leído. Las características estudiadas en los documentos se compararon con las del fondo. Se analizó, además, el dominio de la población de usuarios y la asistencia a la biblioteca según las categorías de éstos y las especialidades médicas. Se concluye que existe una gran subutilización de los recursos informativos, poco dominio de idioma extranjeros y excesiva utilización de libros en detrimento de las revistas


Gresham, K. and Tassel, D. v.,  "Expanding the learnig community: an academic library outreach program to high schools".  Reference librarian, No. 67-68, 1999, pp. 161-173.Bibliotecas universitarias/Formación de usuarios/Tecnologías de la información/Extensión bibliotecaria/Servicios bibliotecarios/Enseñanza secundaria

Resumen: La asociación entre bibliotecas de enseñanza a nivel académico y escolar han tomado diferentes formas a lo largo de la historia de esta última mitad de la siglo, un enfoque común ha sido un esfuerzo coordinado con visitas de los bibliotecarios universitarios a escuelas secundarias para proporcionar formación activa con cursillos que incluyen acceso remoto a tecnologías de información y recursos electrónicos disponibles en las  bibliotecas universitarias. Este artículo revisa el concepto y práctica de aprendizaje, y ofrece un modelo de extensión bibliotecaria sobre formación en información, ofertando sus productos a los estudiantes de secundaria


Guaysuwan, P.,  "Report on the Regional Seminar on Mobile Library Services in Indochina: from February 2001 and into the Future".  IFLA Council and General Conference, No. 67, 2001.
 http://www.ifla.org/IV/ifla67/papers/171-147ae.pdf

Descriptores: Asia/Bibliotecas móviles/Servicios bibliotecarios/Indonesia

Resumen: The Mobile Library Services in Indochina Workshop was carried out 18-24 February 2001 in Thailand and Laos PDR with participants (including resource persons and observers) from Cambodia, France, Lao PDR, Malaysia, Philippines, Thailand, U.S.A., and Vietnam. Lessons learned from various activities (site visit, presentation, demonstration, display, discussion, observation, etc.) were lined out and put together as suggestions for the future. They include, for example, ways to bring more books to the remote areas (especially books in local languages), the importance of cooperation and support from various bodies, the need for training, discussion, workshops, study visits, etc., and many projects were proposed for implementation in the future. The immediate actions suggested to be taken by IFLA are: 1. To prepare a long term plan for 'Mobile Library Services for Sustainable Development', 2. To publish a book 'Mobile Library Services in Indochina' as an IFLA publication, 3. To produce a video tape training package for mobile library service activities. This report along with all the suggestions is to be presented to IFLA at the conference in Boston.


Guerin, C.,  "Hospital libraries and the public library system in France: how can they work together?".  IFLA Council and General Conference, No. 66, 2000.
 http://www.ifla.org/IV/ifla66/papers/135-143e.htm

Descriptores: Bibliotecas públicas/Cooperación bibliotecaria/Bibliotecas de hospitales/Francia

Resumen: For someone in hospital, 'shut up' inside the four walls of a room, reading can be a marvelous escape, a way of forgetting his or her illness, anxiety and pain for a while. For a moment, a book also offers a way of entering into a special relationship with a mediator, the librarian, a friend... Reading or being read to, going to a meeting and visiting an exhibition are all things that can contribute to the patient's well-being and even recovery. The provision reading matter is now a recognized part of the quality of the hotel facilities for patients. After reviewing the state of hospital libraries in France, this paper will discuss the ways hospital libraries and other public libraries can cooperate in the light of various experiments.


Guidez, J.,  "Lire en prison : Les bibliothèques en milieu pénitentiaire".  Bulletin des bibliothèques de France, Vol. 47, No. 5, 2002, pp. 74-80.
 http://bbf.enssib.fr/bbf/html/2002_47_5/2002-5-p74-guidez.xml.asp

Descriptores: Bibliotecas especiales/Bibliotecas de prisiones

Resumen: Lire en prison est un fait de tous les temps. Éduquer, rééduquer, apprendre, s'informer, comprendre, se distraire, s'évader par l'esprit, il y a des livres pour toutes les situations. Oublier le temps qui ne passe pas, c'est sans doute le principal attrait et la principale fonction de la lecture en prison.


Gulati, A.,  "Use of information and communication technology in libraries and information centres: an Indian scenario".  The Electronic Library, Vol. 22, No. 4, 2004, pp.  335-350 .
 http://thesius.emeraldinsight.com/vl=3951443/cl=70/nw=1/fm=docpdf/rpsv/cw/mcb/02640473/v22n4/s5/p335

Descriptores: Bibliotecas especiales/Comunicaciones/India

Resumen: This paper discusses the status of information and communication technologies usage in Indian libraries with special reference to special libraries and the efforts made by various institutions to propagate e-information products and services. This paper highlights the consortia efforts in India like JCCC Consortium, INDEST Consortium, CSIR E-journal Consortia, and UGC Infonet. It further discusses digitisation efforts in India at NISCAIR, New Delhi, IIITM, Kerala, C-DAC Pune, and the Digital Library of India. In addition it incorporates details on major information systems in India (such as NISSAT)and major library networks in India (such as INFLIBNET, DELNET, CALIBNET etc.). The paper concludes with challenges for library and information science professionals and an overview of initiatives taken by Government of India.


Gutiérrez, I.,  "Evaluación de los servicios del Centro Bibliográfico y Cultural de la ONCE: propuestas y alternativas".  Revista general de información y documentación, Vol. 11, No. 1, 2002, pp. 133-164.Evaluación/Ciegos/Discapacitados/Servicios bibliotecarios/Bibliotecas especiales

Resumen: El Artículo analiza la estructura organizacional y los servicios ofrecidos por el Centro Bibliográfico y Cultural (CBC) de la Organización Nacional de Ciegos de España (ONCE) para evaluar la calidad de los servicios y el grado de satisfacción de los clientes. El método seguido es el estudio de cada uno de los servicios insertos en su departamento y el análisis de procesos y la relación entre los procesos y los servicios. Las conclusiones son que hay un grado de satisfacción de los clientes, pero existen puntos donde mejorar los servicios y procesos, ofreciéndose alternativas para el incremento de la calidad.


Hendrix, C. A.,  "Developing a liaison program in a new organizational structure-a work in progress".  Reference librarian , No. 67-68, 1999, pp. 203-224.Bibliotecas universitarias/Servicios bibliotecarios/Extensión bibliotecaria/Automatización/Tecnologías de la información

Resumen:  Desarrollo de un programa de extensión  desde el punto de vista de estructura orgánica caracterizada por una jerarquía orgánica, un interés del establecimiento de programas por grupos y una cercania con el órgano encargado del desarrollo de los procesos de automatización de los servicios. El objetivo de este programa es proveer información uniforme a departamentos académicos sobre los servicios de la biblioteca, formación y desarrollo de colecciones, así como información respecto a la automatización de los servicios. Se plantea la producción de documentos que ayuden a comunicar con rapidez y eficiencia los servicios cambiantes y las tecnologías ofrecidas a través de una relación coordinada entre la biblioteca y los servicios de información Se evalúan los primeros años del desarrollo del programa, desde el punto de vista de las barreras encontradas y  el éxito y beneficios reportados con su implantación


Henzel, J., Hutchinson, B. S., and Thwaits, A.,  "Using web services to promote library-extension collaboration ".  Library Hi Tech  , Vol. 24, No. 1, 2006, pp. 126-141.
 http://www.emeraldinsight.com/10.1108/07378830610652158

Descriptores: World wide web/Cooperación bibliotecaria/Servicios de información bibliográfica/Extensión bibliotecaria/Marketing

Resumen: The purpose of this paper is to describe the implementation of a web services application to deliver a calendar of events from the Agriculture Network Information Center (AgNIC) portal to County Extension web pages. Design/methodology/approach  To provide a context for this work, the paper begins with background on AgNIC, an initiative of the USDA National Agricultural Library, land-grant universities, and others, to build a portal to deliver agriculture-related information and resources. Featured is the University of Arizona's (UA) contribution to AgNIC, Rangelands West, which has become a model of collaboration between land-grant libraries and Cooperative Extension units. The UA first implemented web services to allow harvesting of Rangelands West metadata by the central AgNIC database. This experience provided the framework for further exploring this technology as a means for delivering customized content. Findings  By instituting a service oriented architecture (SOA) using web services technologies (XML, WSDL, UDDI, and SOAP), developing a Master Service Bus to coordinate the application, and creating Flash plug-ins and a Profile Manager for delivery, a calendar web service based on customer specifications was developed. Originality/value  The paper discusses the implications for web services technology to offer new ways to share information and build stronger collaborations for delivering customized services


Herráez, J.,  "El Programa Bibliotecas de Pacientes del Ministerio de Cultura (1989-1993) ".  Jornadas de Bibliotecas Infantiles y Escolares, Vol. 5, 1998, pp. 171-178.Bibliotecas de hospitales /Lectura  /Ministerio de Cultura /Ministerio de Sanidad

Resumen: Atender las necesidades de lectura de los enfermos ingresados en centros hospitalarios ha llevado a firmar el convenio de cooperación entre los Ministerios de Cultura y Sanidad comprometiéndose a la aportación de libros y formación del personal para las bibliotecas de hospitales, siendo fundamental el apoyo de los servicios de lectura pública de cada localidad. Estas bibliotecas contarán con un fondo tanto de adultos como de niños.


Johannot, Y., Teillard, S., and Giret, C.,  "Autour the l'écrit et de sa maîtrise : agir contre l'illetrisme à Grenoble".  Bulletin des bibliothèques de France, Vol. 43, No. 5, 1998, pp. 27-31.
 http://www.enssib.fr/bbf/bbf-98-5/08-giret.pdf

Descriptores: Analfabetismo/Francia/Animación a la lectura/Extensión bibliotecaria/Aspecto social

Resumen: Creación en Grenoble de un centro de recursos para la alfabetización (IRIS - Isére Relais IlletrismeS) : sus origenes, fines, actividades y funcionamiento en las bibliotecas de barrio


Kappfjell, T.,  "The Mobile Culture Library".  IFLA Council and General Conference, No. 71, 2005.
 http://www.ifla.org/IV/ifla71/papers/147e-Kappfjell.pdf

Descriptores: Bibliobuses/Acceso a la información/Cultura/Extensión bibliotecaria/Suecia

Resumen: The Mobile Culture Library aims to preserve and revitalize the South Sami language and culture in our part of the region.The concept of Mobile Culture Library covers Sami related media, Sami theme exhibitions on wheels, staff that speak South Sami, staff with qualifications in different areas of Sami culture and last but not least, a network of people in different Sami related areas. The pressure of a majority culture and the suppression of the Sami language up until recently, have contributed to the traditional Norwegian library being a rather less visited place. Most of our adult customers have never even visited a library. When we started out, the elderly would often ask how much borrowing a book would cost? Upon hearing it was free, an old man on the Swedish side said: "You're either crazy, or you're rich." The connections with the residents who help in the summer and winter land were and are part of the strengths of a sijte. In earlier days this covered the exchange of goods, art objects, work methods, labour force, commodities and information in general. In return, the residents were paid with a share in reindeer.Today, the unification is in the struggle to survive in the primary trades. Problems with predators create alliances between the permanent residents and the Samis who keep reindeer.


Kars, M. and Doud, M.,  "Ready to read: a collaborative, community-wide emergent literacy Program".  Reference librarian , No. 67-68, 1999, pp. 85-98.Bibliotecas de hospitales/Bibliotecas públicas/Alfabetización/Cooperación bibliotecaria/Extensión bibliotecaria

Resumen: En 1997, Kalamazoo Public Library y Bronson Methodist Hospital y otras organizaciones han llevado a cabo un proyecto de colaboración para crear un programa de alfabetización . El programa incluye un grupo de voluntariado en lugares estratégicos de la comunidad proporcionando libros a los niños a través de visitas a hospitales, ofreciendo difusión de libros a asociaciones de padres. El programa es casi único en cuanto a su amplia colaboración


Khang, P. T.,  "Mobile libraries in Vietnam in 21 st century".  IFLA Council and General Conference, No. 67, 2001.
 http://www.ifla.org/IV/ifla67/papers/003-147ae.pdf

Descriptores: Bibliotecas móviles/Vietnam/Siglo 21º /Asia

Resumen: Vietnam is a small country in Southeast Asia, two thirds of the area are mountains, the population is 78 million, but the contribution of population is uneven, Vietnam's economy is ranking among the poorest counties. The Vietnamese Government has made much endeavour, however, as the result of the economic and geographical difficulties, millions of people in mountainous and farmost areas have not had an access to books and newspapers enjoyment. With the encouragement from IFLA and the support from the Government, over 150 mobile libraries have been established and in active operation for the last 10 years. Various models of mobile libraries suited to different areas have been identified such as 'Libraries on Cultural boats, Book bags of border guards, Bookcases of Commune Cultural Post offices' etc. The role played by the Government in supporting mobile libraries is a very good experience (the Government has provided the support of 427 billion VND, equivalent to 33,2 million USD for 400 district libraries and 1,100 school libraries for the last 7 years). Mobile libraries have been recognized as the most suitable and effective model in realizing the equality to enjoy culture and information in the poor regions. In the 21 st century, with the development as it is now, 10-15 years later Vietnam will still face difficulties, it will not be easy at all to overcome the poverty and backwardness. The difference of cultural enjoyment among various regions will be existing. This explains as to why the Government advocates to continue developing mobile libraries. This is a strategic measure to improve the cultural life for the population, to carry out well the Declaration of UNESCO, particularly, the guidance from IFLA 'Libraries as Gateways to an Enlightened World... Books for All. All for Books...' The Vietnamese Government has just promulgated the Ordinance on Library and approved the support programme for District libraries and School libraries in the 2001-2005 plan. This is a solid basis for mobile libraries to develop, 'Delivering Lifelong Learning Access Across Space and Time', to create might to improve life.


Landry-Hyde, D.,  "Outreach at a public, academic, regional library-Texas A&M University-Corpus Christi".  Reference librarian, No. 67-68, 1999, pp. 289-298.Bibliotecas universitarias/Cooperación bibliotecaria/Extensión bibliotecaria/Información a la comunidad/Bibliotecas de hospitales

Resumen: La Bell Library at Texas A&M University - Corpus Christi ha extendido sus servicios y recursos más allá de sus paredes a fin de enriquecer los recursos disponibles por la comunidad en la región. Por una parte está el apoyo de la biblioteca a la enseñanza a distancia, cuyo propósito es compensar con servicios bibliotecarios a los estudiantes que viven fuera de la localidad. Desde el punto de vista del consorcio, se ha creado una red Coastal Bend Health Information Network, que es una forma de cooperación casi única entre la entidad local, la bibliotecas universitaria y los hospitales locales. La biblioteca ha implementado la idea más bien novedosa de una biblioteca especializada, específicamente una biblioteca de hospital, extendiendo los servicios de biblioteca más allá de la universidad. En el resumen, la Bell Library se esfuerza en cubrir intereses comunitarios en pie de igualda con los de la propia entidad


Latorre Zacarés, I. and Sanchis, E.,  "La atención a usuarias y usuarios en bibliotecas especializadas".  Jornadas Españolas de Documentación, Vol. 6, 1998, pp. 479-488.
 http://fesabid98.florida-uni.es/Comunicaciones/i_latorre.htm

Descriptores: Centros de documentación/Usuarios/Bibliotecas especializadas/Biblioterapia

Resumen: La ponencia define, plantea y evalúa cómo es y cómo debería desarrollarse la relación entre el profesional de bibliotecas y sus usuarios y usuarias en centros de documentación y bibliotecas caracterizadas por su especialización en un determinado tipo de información. La intervención se plantea a partir de la base empírica aportada por la experiencia de 5 años de trabajo en bibliotecas especializadas en la mujer donde la atención a clientes es considerada como un punto de vital importancia en el funcionamiento del servicio. Las diferencias entre el tratamiento al usuario/a en bibliotecas públicas y especializadas, los caminos para captar a los potenciales usuarios, el binomio cantidad de clientes-calidad de servicio, la dinamización cultural y la información 'a la carta', labiblioterapia o la total dependencia de este tipo de bibliotecas del personal que tenga al frente son algunas de las claves analizadas.


Lehmann, V.,  "Planning and Implementing Prison Libraries: Strategies and Resources".  IFLA Council and General Conference, No. 69, 2003.
 http://www.ifla.org/IV/ifla69/papers/175-E_Lehmann.pdf

Descriptores: Bibliotecas de prisiones/Planificación

Resumen:  This paper provides information on a current IFLA project to revise the 1995 edition of the Guidelines for Library Services to Prisoners. It summarizes information obtained through an international survey on the status of prison libraries worldwide and offers specific suggestions to library professionals, library organizations and agencies that wish to develop such services at the local or national levels. The author highlights publications from the professional literature that describe the prison library situation in various countries. Suggestions are provided for using existing guidelines as models for developing similar documents in countries which are trying to establish library services to incarcerated persons. An extensive bibliography is included.


Lehmann, V.,  "Prisions librarians needed : a challenging career for those with the right professional and human skils".  IFLA journal, Vol. 26, No. 2, 2000, pp. 123-128.
 http://www.ifla.org/V/iflaj/jour2602.pdf

Descriptores: Bibliotecas de prisiones/Bibliotecas especiales

Resumen: Antecedentes y papel de las bibliotecas de prisiones en Norteamérica y Europa. Se muestran las similitudes y diferencias entre las bibliotecas públicas y las de prisiones. Se subrayan las necesidades de información y las preferencias de lectura de los internos, haciéndose además mención de las normas y directrices nacionales e internacionales sobre bibliotecas de prisiones. El autor indica también los requisitos educativos y humanos necesarios para ser un buen bibliotecario de prisiones y explica las dificultades y recompensas que conlleva, esta no todavía muy tradicional salida profesional. 


Lehmann, V.,  "Prison librarians needed: a challenging career for those with the right professional and human skills".  IFLA Council and General Conference, No. 65, 1999.
 http://www.ifla.org/IV/ifla65/papers/046-132e.htm

Descriptores: Bibliotecas de prisiones/Aspecto social/Servicios bibliotecarios/Bibliotecarios

Resumen: The paper examines the background and roles of prison libraries in North America and Europe. The similarities and differences between public libraries and prison are described. The information needs and reading interests of inmates are highlighted, and reference is made to international and national prison library standards and guidelines. The author also looks at the educational and human qualifications needed to be a successful prison librarian and explains the difficulties and rewards inherent in this still 'untraditional' career choice.


Lehmann, V.,  "Se necesitan Bibliotecarios de Prisiones: Una profesión estimulante para personas con las destrezas personales y profesionales adecuadas".  IFLA Council and General Conference, No. 65, 1999.
 http://www.ifla.org/IV/ifla65/papers/046-132s.htm

Descriptores: Bibliotecas de prisiones/Aspecto social/Servicios bibliotecarios/Bibliotecarios

Resumen: El artículo examina la historia y funciones de las bibliotecas de prisiones en Norteamérica y Europa. Se describen las semejanzas y diferencias entre las bibliotecas públicas y las de prisiones. Se destacan las necesidades de información y el interés por la lectura de los presos y se hace referencia a las normas y directrices internacionales y nacionales sobre las bibliotecas de prisiones. El autor también considera la titulación y los requisitos humanos que se necesitan para ser un buen bibliotecario de prisiones y explica las dificultades y satisfacciones inherentes a esta profesión poco tradicional.


Lerdsuriyakul, K.,  "Telling the mobile libraries story: collecting the past to build a future".  IFLA Council and General Conference, No. 66, 2000.
 http://www.ifla.org/IV/ifla66/papers/102-175e.htm

Descriptores: Bibliotecas móviles/Bibliobuses/Historia de las bibliotecas

Resumen: Informal education plays a crucial role for life-long education promotion. However, all activities carried out recently by the government have not been distinctively fruitful because learners have not yet been encouraged to develop and practice learning by themselves even though this is regarded as the core of education. Hence, we must encourage learners to learn practical terms by letting them assimilate their knowledge with real life situations. This will assist learners in finding proper ways to learn by themselves, analyze and understand problems they confront, and get in touch with direct experiences generating new models of learning. It is necessary to develop the models of service for reading promotion, obtaining information, and self-learning for people through various methods suitable to the target groups. Available resources must be utilized in the uttermost for true learning. Various types of mobile libraries such as the train library, bus library, and floating library provide another model of informal education activity, which can increase the learning opportunity of Thai people. 


Lizana Salvatierra, G.,  "El bibliotecario como promotor cultural. ".  Biblios, Vol. 1 , No. 2, 1999.
 http://www.bibliosperu.com/sitio.shtml?apc=Aai-295&s=A&e=a

Descriptores: Bibliotecarios /Extensión bibliotecaria/Animación a la lectura

Resumen: La autora nos da la definición de lo que se entiende por promotor cultural, cual es su labor y sus funciones como tal. Establece que la Biblioteca es uno de los medios por los cuales el Promotor Cultural puede realizar sus actividades. Diferencia la extensión cultural de la extensión bibliotecaria; y, nos dice que, por medio de las  actividades de extensión cultural la biblioteca puede convertirse en un centro irradiador de cultura. Menciona algunas actividades que se pueden realizar en una biblioteca como actividades de extensión cultural . 


Lourdes Santos de Paz,  "El servicio de bibliobús en la provincia de León".  Jornadas Bibliotecarias de Castilla-La Mancha, Vol. 1, 2000, pp. 111-116.Castilla y León/León/Bibliobuses/Extensión bibliotecaria

Resumen: Los servicios de bibliobús son una parte vital de los servicios bibliotecarios públicos, por lo tanto, al planificar unos servicios bibliotecarios provinciales que deban satisfacer las necesidades de la comunidad, hay que considerar a los servicios de bibliobús, desde el principio, como un medio viable y efectivo para servir a los que viven en condiciones de desventaja, como son los habitantes de núcleos rurales dispersos y alejados; pues, el biblio-bús tiene la tarea de hacer llegar el libro y otros materiales apropiados, además de servicios de información y consulta a ellos conectados, a todos los habitantes de la provincia que no dispongan de un centro fijo de biblioteca, presentándose además como una biblioteca ideal de préstamo, que genera su propio usuario. Su carácter móvil la hace más accesible y familiar.


Lung, G.,  "Copyright exceptions for the visually impaired".  IFLA Council and General Conference, No. 70, 2004.Acceso a la información/Discapacitados/Bibliotecas especiales/Ciegos/Derechos de autor

Resumen: 1. The purpose of this note is to provide an informal overview of the copyright1 exceptions for the visually impaired and libraries for the blind at international level. Importance of copyright limitations 2. Copyright, like other kinds of intellectual property rights, is basically limited in time, scope as well as exercise. From earliest times in copyright history, it has been recognized that copyright does not continue indefinitely, does not apply to certain categories of material and, in certain cases, is limited in its exercise. The primary reason behind such limitations is the need to protect the public interest for citizens to be supplied with information and knowledge, thereby encouraging both learning and progress of science. This need must be carefully balanced with the need to reward creators for their works, and to stimulate them to continue producing new creative materials.


Lung, G.,  "Excepciones de derecho de autor para los discapacitados visuales Perspectiva Internacional".  IFLA Council and General Conference, No. 70, 2004.
 http://www.ifla.org/IV/ifla70/papers/177s_trans-Lung.pdf

Descriptores: Acceso a la información/Discapacitados/Bibliotecas especiales/Ciegos/Derechos de autor

Resumen: 1. El propósito de esta nota es proveer de una visión informal de las excepciones de derecho de autor1 en beneficio de los discapacitados visuales y de las bibliotecas para ciegos en el ámbito internacional. Importancia de las limitaciones de derecho de autor 2. El derecho de autor, como otros tipos de derechos de propiedad intelectual, se encuentra básicamente limitado en su duración, en su alcance y en su ejercicio. Desde los primeros tiempos en la historia del derecho de autor se ha reconocido que el derecho de autor no dura de manera indefinida, no se aplica a ciertas categorías de obras y, en ciertos casos, se limita también en su ejercicio. La razón fundamental detrás de tales limitaciones es la necesidad de proteger el interés público de los ciudadanos en dotarse de información y conocimiento, y de esa manera fomentar tanto el aprendizaje como el progreso de la ciencia. Esta necesidad debe ser cuidadosamente equilibrada con la necesidad de remunerar a los creadores por sus obras, y de estimularles para la continuación en la producción de material creativo.


MacDougall, J.,  "Health informatics: an overview.".  Journal of Documentation, Vol. 52, No. 4, 1996, pp. 421-448.Medicina/Gestión de la información/Documentación/Centros de documentación/Sistemas de información/Bibliotecas de investigación/Bibliotecas de hospitales/Formación profesional/Medicina basada en la evidencia

Resumen:  Reviews literature related to health informatics and health information management. Provides examples covering types of information, library and information services outcomes, training of informatics professionals, areas of application, the impact of evidence based medicine, professional issues, integrated information systems, and the needs of the public, patients, and health care providers.


Mackey, L.,  "Mobile Library Service in Canada: Bookmobiles at the crossroads".  IFLA Council and General Conference, No. 66, 2000.
 http://www.ifla.org/IV/ifla66/papers/161-116e.htm

Descriptores: Bibliotecas móviles/Bibliobuses/Canadá/Servicios bibliotecarios

Resumen: Canada consists of 10 provinces and 3 territories located in North America. It's borders are the United States of America to the south, the Atlantic Ocean to the east, the Arctic Ocean to the north and the Pacific Ocean to the west. Mobile libraries are vehicles, most frequently either school-type or city-transport-type buses. An initial survey in 1999 identified bookmobiles in the following provinces: British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec, New Brunswick and Nova Scotia. Service via bookmobiles is either to rural areas or urban areas.


Martínez, A. and Peñalver, A.,  "El servicio de Bibliobús en la Región de Murcia: dos decadas de compromiso con la igualdad de acceso a la cultura".  Congreso Nacional de Bibliotecas Móviles, No. 1, 2002.
 http://www.fcnv.es/New/congreso_bibliomov/comunicaciones/antoniomartinez_angelpenalver.doc

Descriptores: Bibliobuses/Bibliotecas móviles/Murcia/Acceso a la información

Resumen: En 2003 se cumplen 20 años de la restauración del servicio de bibliobuses en la Región de Murcia. Este aniversario y la celebración del I Congreso Nacional de Bibliotecas Móviles promovido por ACLEBIM, parecen una ocasión  oportuna para llevar a cabo algunas reflexiones sobre su evolución y perspectivas de futuro en el contexto de la actual sociedad de la información y la comunicación, tema general del Congreso. Se pretende igualmente determinar las líneas básicas para que el servicio de bibliobuses efectivamente sea un servicio básico para el acceso a la información, la cultura y el ocio en áreas rurales


Martínez Piqueras, J. A.,  "Bibliotecarios militantes; el compromiso de la biblioteca con el ciudadano.".  Foro Biblioteca y Sociedad, 2004.
 http://www.anabad.org/foro/index.php?b=3&c=19

Descriptores: Servicios bibliotecarios/Ejercito/Bibliotecas especiales

Resumen: Las misiones que la Biblioteca Pública tiene encomendadas resultan de difícil cumplimiento sin los medios y recursos apropiados y suficientes. Sin embargo encontramos casos en los que la implicación de los profesionales por encima de lo que se les puede exigir, suple la escasez de medios. Por el contrario, se conocen casos en los que la abundancia de medios no es suficiente para una correcta política bibliotecaria, dado que los profesionales se limitan a la realización escueta de su trabajo, atendiendo las demandas de los usuarios bajo mínimos, sin provocar una interrelación Biblioteca-Usuario que permita a éste descubrir nuevos campos de realización y despertar nuevas inquietudes, enriqueciéndole culturalmente y mejorando su calidad de vida. Cuando pedimos más recursos para las bibliotecas, debemos pedir cantidad y  calidad, y  en esa calidad interviene el factor humano, por lo que debemos estar dispuestos a implicarnos en el desarrollo de todas las misiones encomendadas a la Biblioteca Pública, aunque el usuario no lo demande, puesto que la ausencia de la demanda no equivale a la ausencia de la necesidad,  siendo la ignorancia de los potenciales de la Biblioteca lo que motiva la falta de demanda-interés del usuario, falta de interés que repercute en una imagen distorsionada de la Biblioteca, influyendo en la escasez a la hora de asignar recursos por parte de los poderes públicos y la gran dificultad para que el sector privado patrocine programas bibliotecarios.


Martínez Piqueras, J. A.,  "Bibliotecarios militantes; el compromiso de la biblioteca con el ciudadano.".  Boletín de la ANABAD, Vol. 54, No. 1-2, 2004.
 http://www.anabad.org/encuentros/foroexperiencias/index@b=3&c=19.html

Descriptores: Servicios bibliotecarios/Ejercito/Bibliotecas especiales

Resumen: Las misiones que la Biblioteca Pública tiene encomendadas resultan de difícil cumplimiento sin los medios y recursos apropiados y suficientes. Sin embargo encontramos casos en los que la implicación de los profesionales por encima de lo que se les puede exigir, suple la escasez de medios. Por el contrario, se conocen casos en los que la abundancia de medios no es suficiente para una correcta política bibliotecaria, dado que los profesionales se limitan a la realización escueta de su trabajo, atendiendo las demandas de los usuarios bajo mínimos, sin provocar una interrelación Biblioteca-Usuario que permita a éste descubrir nuevos campos de realización y despertar nuevas inquietudes, enriqueciéndole culturalmente y mejorando su calidad de vida. Cuando pedimos más recursos para las bibliotecas, debemos pedir cantidad y  calidad, y  en esa calidad interviene el factor humano, por lo que debemos estar dispuestos a implicarnos en el desarrollo de todas las misiones encomendadas a la Biblioteca Pública, aunque el usuario no lo demande, puesto que la ausencia de la demanda no equivale a la ausencia de la necesidad,  siendo la ignorancia de los potenciales de la Biblioteca lo que motiva la falta de demanda-interés del usuario, falta de interés que repercute en una imagen distorsionada de la Biblioteca, influyendo en la escasez a la hora de asignar recursos por parte de los poderes públicos y la gran dificultad para que el sector privado patrocine programas bibliotecarios.


Mayol Fernández, C.,  "Biblioteca de hospital".  Educación y biblioteca, Vol. 11 , No. 100, 1999, pp. 22-24.Bibliotecas de hospitales/España

Resumen: Según la IFLA la biblioteca de hospital es aquella que facilita material de lectura de todo tipo a los pacientes y personal hospitalario. Se hace una visión histórica de las bibliotecas de hospitales, la normativa y el estado de la cuestión en España


Mazak, J. and Manista, F.,  "Collaborative learning: university archives and freshman composition".  Reference librarian , No. 67-68, 1999, pp. 225-242.Archivos universitarios/Extensión bibliotecaria

Resumen:  Los muchos intereses sobre los costos y beneficios de la enseñanza superior han creado un diálogo intenso en el seno de la universidad. En respuesta a ello, muchos departamentos se han esforzado a través de colaboradores externos en reforzar y reorientar la utilidad del currículum para los estudiantes. Los servicios de apoyo a la docencia, incluyendo los archivos, buscan que sus recursos tengan un uso más activo por parte de los estudiantes. Se recoge la experiencia de la Michigan State University Archives and Historical Collections respecto al uso de materiales primarios por parte de los estudiantes, cuya creación supuso un beneficio a todas las entidades implicadas: formadores, docentes y estudiantes


Medical Library Association,  "Normalización de bibliotecas de hospital".  2002.
 http://www.sedic.es/estandares_bibliotecas_hospital.pdf

Descriptores: Bibliotecas de hospitales/Normas

Resumen: Normalización de bibliotecas de hospital (Standards for Hospital Libraries 2002) es una guía publicada por la Medical Library Association para la gestión hospitalaria, las bibliotecas de hospital y entidades de certificación, cuyo objeto es asegurar que los hospitales dispongan de los recursos y servicios que requiere la información basada en el conocimiento adquirido. Condición esencial para gestionar una información basada en el conocimiento es que la biblioteca constituya un departamento con su propio presupuesto y que esté dirigida por un bibliotecario cualificado, miembro de la Academy of Health Information Professionals, en calidad de jefe del departamento.


Medical Library Association,  "Standards for Hospital Libraries 2002".  2002.
 http://www.hls.mlanet.org/hlsSTANDARDS5302002.pdf

Descriptores: Bibliotecas de hospitales/Normas

Resumen: The Medical Library Association's Standards for Hospital Libraries 2002 has been developed as a guide for hospital administrators, librarians, and accrediting bodies to ensure that hospitals have the resources and services to effectively meet their needs for knowledge-based information.


Medina Blanes, M.,  "¡Atrapa a ese usuario! : jóvenes y bibliotecas (How can the public library service attract young people?)".  IFLA Council and General Conference, No. 71, 2005.
 http://www.ifla.org/IV/ifla71/papers/107s-Blanes.pdf

Descriptores: Jovenes/Usuarios/Bibliotecas/Extensión bibliotecaria

Resumen: Tal y como ocurre en otros países y sociedades de nuestro entorno cultural, la práctica de la lectura en los niños experimenta un fuerte retroceso cuando estos alcanzan la adolescencia1. Los niños leen mucho y los adolescentes poco y por obligación. Las estrategias para el fomento de la lectura dirigidas a adolescentes y jóvenes2 han de tener en cuenta el profundo cambio de hábitos de lectura y de práctica cultural en general que se produce en el paso de la infancia a la juventud. Se necesitan acciones de fomento de la lectura claramente diferenciadas según el colectivo de edad al que se dirigen. La lectura es una práctica que hace referencia a diferentes productos culturales y medios de comunicación. El fomento de la lectura no se ha de plantear de forma aislada respecto al resto de productos/soportes (papel, digital, etc.)


Miñarro, L.,  "Bibliotecas para pacientes : recomendaciones de la IFLA".  Métodos de información, Vol. 7, No. 37, 2000, pp. 54-68.
 http://eprints.rclis.org/archive/00001221/

Descriptores: Bibliotecas de hospitales/Normas/IFLA

Resumen:  El comité de la Ifla, Library Serving Disadvantaged Persons, ha redactado unas nuevas directrices sobre bibliotecas para pacientes de hospital: Guidelines for libraries serving hospital patients and the elderly and disabled in long-term care facilities / redactado por el grupo de trabajo coordinado por Nancy Mary Panella, bajo los auspicios de la Sección de servicios bibliotecarios para las personas discapacitadas. Estas directrices están basadas en parte en la edición de 1984 y son un documento que sirve de base para crear una biblioteca para pacientes de hospital, sea de la propia institución o con ayuda de otras entidades externas como podría ser la biblioteca pública. La parte central del documento son Recomendaciones Generales de niveles ideales de servicio, que pueden usarse selectivamente en función de las necesidades y recursos de cada institución, tal como indica el documento de trabajo.


Mitchell, E. and Zwemer, D.,  "Outside the exhibit case: an undergraduate library welcomes the community".  Reference librarian, No. 67-68, 1999, pp. 187-201.Bibliotecas universitarias/Extensión bibliotecaria/Información a la comunidad/Exposiciones

Resumen: La planificación de servicios de extensión bibliotecaria para estudiantes en la Universidad de UCLA era una necesidad prioritaria. La programación y publicidad dirigida a este segmento de la comunidad universitaria  y comunictaria fue tanto como participantes como concurrentes. Esta colaboración vino a través de una serie de programas que atrajeron mucha gente en la biblioteca y demostraron la utilidad de las colecciones, recursos y servicios. Entre estas, la UCLA's College Library, la biblioteca de estudiantes universitarios ha servido de escenario a diferentes exposiciones. Los actos involucran al personal, docentes y estudiantes


Moon, E.,  "Lj classics.".  Library Journal, Vol. 118, No. 12, 1993, pp. 1-7.Extensión bibliotecaria/Tarificación de servicios/Servicios bibliotecarios/Bibliotecas públicas/Satisfacción de usuarios/Historia de las bibliotecas

Resumen: Contains reprints of three articles: (1) 'Our Commission, Our Omissions' (Eric Moon), published in 1984, discusses the National Commission on Libraries and Information Science; (2) 'Some Popular Objections to Public Libraries' (William Poole), published in 1876, addresses taxes and quality of books; and (3) 'Readers and Books' (Jennie M. Flexner), published in 1938, describes the readers' advisory


Morales, M. and Rosen, J.,  "Accessing the old and the new: outreach via Web exhibits and archive collections at the University of Arizona Library".  Reference librarian, No. 67-68, 1999, pp. 57-68.Bibliotecas universitarias/Extensión bibliotecaria/Bibliotecas digitales/Información a la comunidad

Resumen:  La biblioteca de The University of Arizona tienen una tradicción asentada en servicios de extensión bibliotecaria cuyo reflejo se manifiesta en la creación de dos proyectos. El primero de elllos es una serie de páginas Web creadas por los bibliotecarios dedicadas a la investigación de Tucson y el sureste de Arizona. Algunas de estas páginas muestran en detalle algunas experiencias sobre las culturas nativas y emigradas en esta área, además de otras que tratan sobre la historia de la región en general. El segundo proyecto implica en buebna medida a las colecciones especiales de la biblioteca que son más accesibles a la comunidad  a través de horarios amplios de apertura, digitalización de algunos de los materiales y el establecimientos de puestos de ordenadores en red para uso de los usuarios


Moreno Franco, M. J.,  " El acceso de los usuarios discapacitados a las páginas Web: análisis comparativo delestado de la cuestión en América del Norte y Europa".  Jornadas Españolas de Documentación, Vol. 6,  1998, pp. 625-634.
 http://fesabid98.florida-uni.es/Comunicaciones/mj_moreno/mj_moreno.htm

Descriptores: Bibliotecas especiales/Discapacitados/Acceso a la información/Internet/World Wide Web/Estados Unidos/Europa

Resumen: La ingente cantidad de información disponible en Internet a través de las páginas web raramente resulta accesible a los usuarios con discapacidades que encuentran en el diseño de tales páginas un obstáculo insalvable. Para paliar estos problemas existen  tanto en América como en Europa una serie de consorcios, organizaciones y proyectos, que se encuentran trabajando tanto en el desarrollo tecnológico como en las recomendaciones y pautas para la elaboración de páginas. En lo referido a las páginas web de bibliotecas en EEUU y Canadá se encuentran numerosos ejemplosde diseños accesibles, mientras que en Europa aunque la cuestión es tratada por algunos proyectos, el diseño para todos está menos desarrollado. En nuestro país tan sólo organizaciones vínculadas con la discapacidad han tenido en cuenta estas recomendaciones, por lo tanto es mucho lo que aún queda por hacer para que las webs de nuestras bibliotecas resulten accesibles a todos los usuarios


Navarro Cabrera, M.,  "La Biblioteca del Paciente del Hospital Clínico Universitario de Valencia".  Métodos de información, Vol. 7, No. 37, 2000.
 http://www.avei.org/1/revistas1.htm#

Descriptores: Bibliotecas de hospitales/Valencia/Biblioterapia

Resumen: Esta Biblioteca, creada en 1987, como desarrollo del texto del Plan de Humanización de la Asistencia, que en el punto 11 de la Carta de Derechos y Deberes del Usuario decia: "El Hospital, facilitará el acceso a los medios y sistemas de comunicación, cultura, posibilidad de actividades que fomenten las relaciones y el entretenimiento del ocio", comenzó su andadura con un modesto Fondo Bibliografico de 420 libros, aportados por la Conselleria de Cultura y el presupuesto hospitalario. Nuestro esfuerzo se ha canalizado en realizar una gestión que permita atender todas las demandas del usuario tanto adulto como infantil. Acuerdo de creación La firma en 1990 del Acuerdo de colaboración entre las Consellerias de Cultura-Sanidad permitió crear una red en 9 Bibliotecas Hospitalarias. Ubicación Es correcta, en la planta baja del Pabellón A, con luz directa, ventanas exteriores frente a la Avda. Blasco Ibañez, pero con un espacio muy reducido, 19 m2, que no permite disponer de Sala de Lectura.


Norlin, E. and Morris, P.,  "Developing proactive partnerships: minority cultural centers".  Reference librarian, No. 67-68, 1999, pp. 147-160.Minorías/Bibliotecas universitarias/Extensión bibliotecaria/Servicios bibliotecarios

Resumen: Mejorar la diversidad programa y las iniciativas han sido un desafío para la educación superior y para las bibliotecas universitarias. Las limitaciones financieras a colegios y  universidades han supuesto el impulso para desarrollar asociaciones académicas con otros departamentos de la comunidad universitaria, así como el flujo de ideas sobre la necesidad de cooperación y de compartir recursos. Uno de los programas académcios con una antiguedad de aproximadamente 30 años, es Minority Cultural Centers.. Los Minority Cultural Centers proveen un apoyo inapreciable en la atención a estudiantes minoritarios


Oevstegaard, A. M.,  "'Epos' - Norway´s floating library".  IFLA Council and General Conference, No. 66, 2000.
 http://www.ifla.org/IV/ifla66/papers/141-175e.htm

Descriptores: Bibliotecas móviles

Resumen: This service is unique in Norway, although we have a lot of bookmobile buses throughout the country, there is only one boat. This boat operates the west coast of Norway, with its fjords and its islands, and is a joint service between three county libraries. The first floating library service was started in 1959 in Hordaland, and in 1963 the current boat 'Epos' was built specifically to serve as a bookboat. At that time the counties of Sogn and Fjordane, Moere and Romsdal joined the service. It is still an important part of the three county libraries´ services. Although infrastructure is changing, and roads and bridges are being built, there are still localities most easily reached by boat. The bookboat is 80 feet long, it carries approximately 6000 books, and visits 250 small communities twice a year. The services of the bookboat are funded over the budgets of the three county libraries, with a refund of 50% from the state.


Oppenheim, C. and Selby, K.,  "Access to information on the World Wide Web for blind and visually impaired people".  Aslib proceedings, Vol. 51, No. 10, 1999.Aspecto social/Internet/Ciegos/Discapacitados/Bibliotecas especiales

Resumen: Internet da acceso a la información a usuarios con minusvalia visual a aquella información anteriormente inaccesible  por medio de el Braille.Este artículo analiza como tres motores de búsqueda, AltaVista, Bestia! e Infoseek presentan su información a discacitados visuales y usuarios ciegos. Para ello se pidió a dos grupos de minusválidos que buscaran información y se anotaron las diversas etapas de la búsqueda y los problemas que encontaron. Las barreras para acceder que encontraron venian más por la carencia de conocimientos y de la estructuración de las páginas por parte de sus diseñadores que por la propia minusvalía. Con lo cual se puede concluir que las pesonas discapacitadas visuales tienen las mismas posibilidades de acceso que que el resto de los usuarios


Osborne, L.,  "Driving the bush track to the superhighway: the Maroochy Mobile Library experience".  Electronic library, Vol. 16, No. 5, 1998, pp. 301-304.Bibliobuses/Australia/Extensión bibliotecaria

Resumen: La educación a distancia creará una demanda mayor de recursos de información y de servicios bibliotecarios. Esto implica que se dará tanta relevancia a los recursos electrónicos que pueda proporcionar la biblioteca como a el material tradicional. En este contexto ha de jugar un papel importante las bibliotecas móviles (bibliobuses), se da el ejemplo de Australia, donde las bibliotecas móviles son una extensión de los servicios culturales y de educación a las comunidades rurales menos favorecidas, así como grupos de personas con discapacidad


Owen, V.,  "Hacia un Ideal: Pasos para mejorar el acceso".  IFLA Council and General Conference, No. 70, 2004.
 http://www.ifla.org/IV/ifla70/papers/121s_trans-Owen.pdf

Descriptores: Acceso a la información/Discapacitados/Bibliotecas especiales/Ciegos/Canada

Resumen: La Biblioteca del Instituto Nacional Canadiense para Ciegos (CNIB), líder en el desarrollo de servicios de biblioteca para personas ciegas y personas que no pueden leer texto impreso, ha emprendido dos planes innovadores para adquirir contenido digital de las editoriales, con el objetivo de facilitar la producción de materials en formato alterno, como braille, texto electrónico y audio. La Biblioteca del CNIB ha adquirido los derechos de acceso a los archivos de cinco editoriales canadienses. La Biblioteca también está participando en un proyecto piloto de cubrimiento nacional para establecer una Central de Información (Clearinghouse) que permita el accesso de los productores de materiales en formato alternativo a los archivos de las casas editoriales. Estas dos soluciones creativas presentan un potencial que puede ser ser usado como modelo por otras bibliotecas para ciegos en el mundo


Owen, V.,  "Towards the Ideal: Steps to Improved Access".  IFLA Council and General Conference, No. 70, 2004.
 http://www.ifla.org/IV/ifla70/papers/121e-Owen.pdf

Descriptores: Acceso a la información/Discapacitados/Bibliotecas especiales/Ciegos/Canada

Resumen: The Library of the Canadian National Institute for the Blind (CNIB), a leader in library service development for people blind and print disabled, has embarked on two innovative plans to acquire digital content from publishers, in order to facilitate alternate format production of braille, e-text and audio materials. CNIB Library has contracted for licensed access to the files of five Canadian publishers. The Library is also participating in a nationwide pilot project to establish a clearinghouse, to make publishers' files available to alternate format producers. These two creative solutions have a potential to be used as a model for resource sharing among libraries for the blind worldwide.


Pata, M. I.,  "'Libros de Cabecera'".  Jornadas de Bibliotecas Infantiles y Escolares, Vol. 5, 1998, pp. 179-189.Bibliotecas de hospitales /INSALUD /Libros infantiles y juveniles /Fundación Germán Sánchez Ruipérez

Resumen: El programa 'Libros de Cabecera' llevada acabo en los hospitales de Salamanca por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez y el INSALUD trata de ofrecer libros a la población infantil hospitalizada a través de una minuciosa selección.


Pazo Martínez, R. and Rodríguez Otero, C.,  "Bibilotecas de hospitales españoles en el World Wide Web: 'Una ojeada'".  Jornadas de Información y Documentacion en Ciencias de la Salud , Vol. 8, 1999, pp. 255-260.Bibliotecas de hospitales/Internet/España/Ciencias de la salud/Fuentes de información

Resumen: La búsqueda de información en Internet y más concretamente en el Web, es ya algo habitual en la labor diaria de los profesionales de bibliotecas médicas, de forma que ha supuesto una revolución y un cambio en nuestro trabajo, tanto a la hora de buscar como de ofrecer nuevos recursos a nuestros usuarios, siendo cada vez más frecuente acceder a Webs de bibliotecas para empezar a buscar estos recursos.


Peñalver Martínez, A. and Martínez Martínez, A.,  "El servicio de bibliobús en la Región de Murcia, dos décadas de compromiso con la igualdad de acceso a la lectura y la información".  Anales de Documentación, Vol. 7, 2004, pp. 215-230.
 http://www.um.es/fccd/anales/ad07/ad0714.pdf

Descriptores: Bibliobuses/Acceso a la información/Bibliotecas móviles/Lectura/Murcia

Resumen: En 2003 se han cumplido 20 años de la restauración del servicio de bi-bliobuses en la Región de Murcia. Este aniversario y la celebración del I Congreso Nacional de Bibliotecas Móviles promovido por la Asociación Castellano-Leonesa de Profesionales de Bibliotecas Móviles (ACLEBIM), parecen una ocasión oportuna para llevar a cabo algunas reflexiones sobre su evolución y perspectivas de futuro en el contexto de la actual sociedad de la información y la comunicación, tema general de dicho Congreso. Se pretende igualmente determinar las líneas maestras para que el servicio de bibliobuses efectivamente sea un servicio básico para el acceso a la in-formación, la cultura y el ocio en áreas rurales.


Pérez Pulido, M.,  "El acceso a la información electrónica de los sectores más desfavorecidos : experiencias en el medio penitenciario".  Jornadas Bibliotecarias de Andalucía, Vol. 10, 1998, pp. 256-266.Bibliotecas de prisiones/Bibliotecas especiales/Acceso a la información/Aspecto social

Resumen: A pesar de que una sentencia a prisión priva a ciertos individuos de libertad la propia legislación contempla el respeto a derechos y libertades como son el derecho a la información, a la educación y a la lectura, todo ello en un esfuerzo por favorecer la reinserción social y profesional de los reclusos. La responsabilidad de las bibliotecas de los centros penitenciarios radica en defender estos derechos favoreciendo la introducción de las nuevas tecnologías que, tras superar difíciles barreras de acceso a la información, están logrando evitar el aislamiento que las caracteriza para conseguir abrirse a la sociedad, y recoger y difundir información sobre quiénes son sus usuarios, qué piensan o qué necesitan. El acceso a los medios electrónicos facilita los procesos de gestión de las bibliotecas, permite la participación de los reclusos en programas educativos en varios niveles de enseñanza y contribuye a la creación de espacios de índole artístico-literaria por medio de la edición de revistas electrónicas. De igual modo se posibilita el acceso a
todo tipo de fuentes o el establecimiento de líneas de auxilio y orientación. En esta comunicación se presentan experiencias que se están realizando en este campo y que contribuyen a crear modelos, algunos de los cuales se están poniendo ya en práctica en nuestro país


Pérez Pulido, M.,  "Prácticas de lectura en prisión: estudio de actitudes y comportamiento de los reclusos en el centro penitenciario de Badajoz ".  Anales de Documentación, Vol. 4, 2001, pp. 193-213.
 http://www.um.es/fccd/anales/ad04/a11lecprision.pdf

Descriptores: Estudio de usuarios/Bibliotecas de prisiones

Resumen: Se aplican técnicas de investigación social para conocer las actitudes y comportamiento de los usuarios respecto a la lectura en entornos marginales. Partiendo de un estudio de caso, se analizan las características de los usuarios en función del hábitat en el que éstos se desenvuelven a fin de obtener un perfil de usuario tipo que, al asociarlo con variables relacionadas con los hábitos lectores, nos permitirá determinar las prácticas lectoras que han adquirido bien por condicionantes sociales, psicológicos o del propio entorno, lo que contribuirá en gran medida a una planificación adecuada de los servicios bibliotecarios.


Portales Tamayo, I.,  "Apuntes sobre la evolución histórica de las bibliotecas para personas con discapacidad visual en Cuba".  ACIMED, Vol. 12, No. 4, 2004.
 http://www.bvs.sld.cu/revistas/aci/vol12_4_04/aci06404.htm

Descriptores: Discapacitados/Ciegos/Cuba/Historia de las bibliotecas/Bibliotecas especiales

Resumen: Se trata el origen, evolución histórica y estado actual de los servicios bibliotecarios para personas con discapacidad visual en Cuba y otras regiones del mundo. Se destaca el lugar de IFLA, como organización líder en el desarrollo de las bibliotecas para ciegos; así como la labor realizada por Cuba en el desarrollo de los servicios de información para los discapacitados, especialmente en el Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas. En muchos países del tercer mundo, los discapacitados visuales sufren una doble desventaja informacional, un hecho que se pudo constatar en la recién terminada Primera Cumbre de la Sociedad de la Información.


Prat, G.,  "Gestión del conocimiento en el Hospital Sant Joan de Déu: factores críticos de éxito".  Jornadas de Información y Documentacion en Ciencias de la Salud , Vol. 10, 2003.
 http://www.jornadasbibliosalud.net/ponencias/p13prat.doc

Descriptores: Bibliotecas de hospitales/Gestión del conocimiento/Ciencias de la salud

Resumen: El Hospital Sant Joan de Déu pertenece a la Orden Hospitalaria San Juan de Dios, es un centro sanitario de tercer nivel especializado en pediatría, ginecología y obstetricia en el cual la biblioteca ha visto la necesidad de cambiar su rol tradicional y convertirse en una unidad cuya prioridad deja de ser la gestión de fondos puramente bibliográficos para pasar a gestionar el portal del conocimiento de la organización, es decir un espacio digital, dinámico, que permite a todos los colaboradores acceder a la información que necesita para desempeñar sus tareas, así como  estar al día de lo relevante que ocurre en el hospital. Desde siempre la biblioteca ha pretendido aportar valor a la organización, el hecho de que esta conozca y centralice gran parte de las necesidades de información así como muchos de los procesos del hospital,  nos da un punto de partida que, sumado a nuestra formación, nos permite estructurar, organizar y gestionar los contenidos informativos susceptibles de convertirse en conocimiento.


Priwatrworawute, P.,  "Mobile libraries in Thailand".  IFLA Council and General Conference, No. 66, 2000.
 http://www.ifla.org/IV/ifla66/papers/092-175e.htm

Descriptores: Bibliotecas móviles/Bibliobuses/Asia

Resumen:  The mobile library can be organized by public or private sectors which are interested in the library, and realize its value and usefulness to the remote communities. It can help the people who are inconvenient to go to the library and motivate those of lacking reading habits. Many library resources and knowledge are available for all levels, genders, ages of people in the mobile library. There are various formats and vehicles uses of the mobile library depending on the sites to give service. Two main official organizations which are responsible for mobile libraries are Non-Formal Education Department, and Bangkok Metropolitan Administration. The status of moblie libraries which most of them are parts of public library services is not quite good but it is hoped to be developed and better in a near future. The author expected to see their progress especially that concerning with the new technology in order to facilitate the staff work and educate the users and the disadvantage. The mobile library is a service or an activity of many types of libraries. It is settled to facilitate users who are inconvenient to go to the library because of the distance, the time, the expense, the lack of knowledge on library, and the lack of reading habit.


Puffer-Rothenberg, M. and Thomas, S. E.,  "Providing library outreach to student athletes".  Reference librarian, No. 67-68, 1999, pp. 131-146.Bibliotecas universitarias/Extensión bibliotecaria/Deportes

Resumen:  La actividad del estudiante que práctica atletismo se centran además de en las tareas escolares, en atender a los entrenamientos y acontecimientos atléticos. Como resultado, ellos no tienen la misma disponibilidad de tiempo libre que el resto de los estudiantes. Por ello la biblioteca de la Valdosta State University ha desarrollado un programa de extensión bibliotecaria dirigido al Department of Health, Physical Education and Athletics, y específicamente a los estudiantes atletas. Las metas de este programa son: (1) proveer al personal y estudiantes del Departamento un enlace o contacto de biblioteca, (2) ayudar los atletas a aprender a usar la biblioteca con más efectividad , y (3) hacer la biblioteca un lugar de ambiente más acogedor. Las actividades de extensión bibliotecaria se enfocan con frecuencia a un usuario específico de la población y son un método para promocionar el uso de la biblioteca. La provisión de servicios a atlestas como es este caso es una experiencia poco documentada, sin embargo son unas cuantas las universidades que ofrecen este tipo de programas a los atletas universitarios


Quijano González, R.,  "Proyecto de creación de una biblioteca para pacientes en El Hospital General Gregorio Marañón".  Revista general de información y documentación, Vol. 9, No. 1, 1999, pp. 47-84.Bibliotecas de hospitales /Historia de las bibliotecas

Resumen: Este trabajo analiza brevemente la historia y los recursos del Hospital General Gregorio Marañón, para a continuación presentar un proyecto de creación de una biblioteca para pacientes. Asimismo, se comenta la historia de las bibliotecas de pacientes y los recursos necesarios para la implantación de la que se propone.


Quinn, J.,  "California dreaming.".  Library Journal, Vol. 117, No. 10, 1992, pp. 55-58.Edificios/Automatización/Planificación/Bibliotecas públicas/Normas/Futuro/Gestión/Catálogos/Discapacitados/Colecciones/Bibliotecas especiales

Resumen:  Describes the design plans for San Francisco Public Library's new Main Library. Highlights include administrative issues, including the role of branch libraries; funding; technology, both for the building itself and for the collections; accessibility for the physically impaired; special collections; and future plans, including an integrated multilingual catalog.


Revelli, C.,  "Biblioteche e malati : el ruolo delle biblioteche ospedalarie tra organizzatione della lettura, biblioterapia e diritto all'informazioni dei pazienti ".  Biblioteche oggi, Vol. 17, No. 6, 1999, pp. 44-48.Bibliotecas de hospitales/Biblioterapia/Derecho a la información/Medicina

Resumen: El papel de la biblioteca en los hospitales, la organización de la lectura, biblioterapia y derecho de información del paciente. La existencia y desarrollo de la biblioteca de hospital, y aún más la toma de conciencia de su importancia revela una amplia variedad de situaciones, lugares en que esta biblioteca no existe, o en la que se presenta como un elemento colateral


Ribes, MF., Aspiunza, LF., Lavin, R., and Jara, M.,  "La solución a las necesidades de espacio de la bibiloteca hospitalaria".  Jornadas de Información y Documentacion en Ciencias de la Salud , Vol. 8, 1999, pp. 70-74.Espacio interior/Edificios/Bibliotecas de hospitales

Resumen:  Uno de los principales problemas existentes actualmente en las bibliotecas hospitalarias, es la falta de espacio donde ubicar los fondos bibliográficos cuyo ritmo de crecimiento se ha ido incrementando de forma considerable durante los últimos años. Esta circunstancia ha obligado a almacenar las publicaciones más antiguas en depósitos de londo pasivo, denominación un tanto incorrecta habida cuenta de que dichos fondos son consultados por los usuarios.



Rodríguez Alonso, M. A.,  "Las bibliotecas de pacientes ante la Ley 41/2002 básica reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica".  AABADOM, Vol. 14, No. 2, 2003, pp. 11-24.Bibliotecas de hospitales/Legislación/España

Resumen: El 16 de mayo de 2003 entró en vigor la Ley 41/2002, de 14 de noviembre, básica reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica. Los Capítulos del I al IV regulan los derechos de los pacientes relativos a: la información sanitaria, la intimidad personal, la autonomía del propio paciente en materia de información, al consentimiento informado y al testamento vital y a la información sobre los servicios sanitarios, unidades asistenciales disponibles, su calidad y los requisitos de acceso a estos servicios. El Capítulo V está dedicado íntegramente a la historia clínica, se procede a la definición y condiciones de archivo de la historia clínica, regula su contenido y los usos de la misma, la conservación de la documentación clínica, el derecho de acceso a la historia clínica y los derechos relacionados con la custodia de la misma. Por último, el Capítulo VI regula el informe del alta y otra documentación clínica. La ley regula los derechos y obligaciones de los pacientes, usuarios y profesionales del sistema sanitario y fija su ámbito de aplicación en los centros y servicios sanitarios públicos y privados en materia de autonomía del paciente y de información y documentación clínica.


Rodríguez del Castillo Martín, M.,  "Colecciones y servicios".  Jornadas de Información y Documentacion en Ciencias de la Salud , Vol. 8, 1999, pp. 26-35.Bibliotecas de hospitales/Ciencias de la salud/Medicina/Servicios bibliotecarios/Colecciones

Resumen: Es bien sabido entre los profesionales de las bibliotecas de hospital de España que, a diferencia de otros países como Estados Unidos, Canadá, o Australia   en nuestro país nunca han existido unos estándares oficiales para bibliotecas de hospital, de obligado cumplimiento que sirvieran de guía a bibliotecarios y directivos. Las normas de Acreditación de Hospitales de Carrasco y González y las exiguas recomendaciones de la Junta de Andalucia y de la Generalidad de Cataluña6, apenas pueden ser tenidas en cuenta para el propósito que hubiera sido necesario. Para los bibliotecarios médicos españoles, los paises citados han sido un referente a imitar siempre que han intentado abordar la necesidad de elaborar unas guias para nuestras bibliotecas, y así, sabemos que en ellos, durante las décadas pasadas, se ocuparon de desarrollar documentos que contenían estándares cualitativos y cuantitativos para bibliotecas de hospital que deberían ser usados para el desarrollo y evaluación de las bibliotecas existentes y la planificación de las futuras. En lo que se refiere a las colecciones y servicios, en estos estándares se especificaba detalladamente el número de libros, revistas, directorios, bases de datos, etc., así como los diferentes servicios que como mínimo debían contar y ofrecer la biblioteca de acuerdo a la categoría del hospital, a su número de camas, especialidades, personal, actividad investigadora, docente etc., si bien eran conscientes de que muchas bibliotecas, especialmente aquellas pertenecientes a hospitales con acreditación docente sobrepasarían estos estándares


Rodríguez del Castillo, M. and Lechuga Rodríguez del Castillo, F.,  "La Biblioteca Virtual de Aldebarán (BVA). Recursos electrónicos gratuitos útiles en un hospital".  El profesional de la información, Vol. 15, No. 1, 2006, pp. 18-22.
 http://elprofesionaldelainformacion.metapress.com/media/cbttlcpaej0tpnf01xww/contributions/9/g/d/m/9gdm2cm5ml9tedkf.pdf

Descriptores: Internet/Bibliotecas de hospitales/Bibliotecas digitales

Resumen: En internet existen numerosos recursos de información de calidad dedicados a las ciencias de la salud y que son de libre acceso. Diferentes instituciones gubernamentales, no gubernamentales y supranacionales ofrecen información con requisitos de rigor científico que pueden resultar de gran utilidad a los profesionales sanitarios. Estos recursos fiables se encuentran en la Red junto a otros con escaso o ningún rigor científico. Los bibliotecarios biomédicos tienen entre sus principales tareas la selección, organización, y análisis de sitios disponibles en la Red para facilitarlos de forma rigurosa, ordenada y útil a sus lectores. En el presente trabajo se describe cómo se ha realizado una biblioteca virtual dirigida a los profesionales sanitarios de un hospital de especialidades, compuesta por recursos de ciencias de la salud de calidad y gratuitos en internet. Se analizan los criterios y objetivos que se han utilizado para la selección y organización de los contenidos.


Román, A. M.,  "Bibliotecas de unidades penitenciarias argentinas y el cumplimiento de artículo 140 de la ley 24660".  Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2006.
 http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12692747613487162876213/019626.pdf?incr=1

Descriptores: Bibliotecas de prisiones/Bibliotecas especiales/Argentina

Resumen: Bibliotecas de unidades penitenciarias argentinas y el cumplimiento de artículo 140 de la ley 24660 (PDF 1.169 Kbytes) 


Saladyanant, T.,  "Mobile library services by a library school: Chiang Mai University, Thailand".  IFLA Council and General Conference, No. 66, 2000.
 http://www.ifla.org/IV/ifla66/papers/114-175e.htm

Descriptores: Bibliotecas móviles/Asia/Países en desarrollo/Bibliotecas escolares/Niños

Resumen: The Mobile Library Services Project operated by the Department of Library Science, Faculty of Humanities, Chiang Mai University was begun 1980 in accordance with University policy. Having seen the university curriculum had courses on children and young adult literature and library services it was unfortunate that a lot of children and young adults in the suburb areas and rural areas lacked library services. If we could make the demand and supply for reading needs in these areas correspond then both the suppliers and the receivers would stand to gain the fruits. On one side, the lecturer and the library science students would have first hand experience with children and young adults in a real environment, while on the other hand the target groups (in this instance we aimed for the disadvantaged), would have opportunity to be acquainted with quality literature. the project hoped that their reading habits would take root


Salaver, P.,  "Acerca de las Bibliotecas de Hospital".  Métodos de información, Vol. 7, No. 37, 2000, pp. 38-40.
 http://eprints.rclis.org/archive/00001217/01/2000-37-38.pdf

Descriptores: Bibliotecas de hospitales/Bibliotecas públicas

Resumen: ¿Por qué una biblioteca pública en un hospital? Nace de la necesidad de atender al usuario-persona.Si pensamos que los usuarios son cuerpos, con reparar la máquina es suficiente; si pensamos que son personas, entonces necesitan atención integral. Cuando un usuario llega a un hospital para ser ingresado, su vida sufre un cambio brusco y difícil de asimilar sobre todo si es por un problema importante ha tenido que abandonar familia, trabajo, negocios, estudios, aficiones... es un cambio forzado, no deseado. La relación con el entorno por causas muy variadas y complejas puede no ser todo lo cálida que debería, su equilibrio emocional puede sufrir un deterioro importante. La biblioteca puede ser un elemento de apoyo en esta situación; es un lugar al que acude voluntariamente, donde le preguntan por sus gustos, sus aficiones, es un trato personalizado, un sitio que debe romper con la decoración del hospital, fría en muchos casos.


Salavert i Pitarch, P.,  "La biblioteca de usuarios del Hospital Universitario la Fé de Valencia".  Métodos de información, Vol. 6, No. 31, 1999, pp. 74-76.
 http://eprints.rclis.org/archive/00001575/01/1999-31-74.pdf

Descriptores: Hospitales/Bibliotecas de hospitales/Animación a la lectura/Biblioterapia

Resumen: Origen y desarrollo del proyecto de biblioteca de usuarios del hospital. Función y objetivos de la biblioteca:.Terapeútico (Biblioterapia), cultural y social. Organización y funcionamiento; así como los diferentes servicios que proporciona: servicio de préstamo y extensión bibliotecaria.


Santos de Paz, L.,  "Reflexiones sobre la biblioteca móvil ".  AABADOM, Vol. 13, No. 1, 2003.
 http://www.aabadom.org/2003_1_1_santosdepaz.pdf

Descriptores: Bibliobuses/Castilla y León/Extensión bibliotecaria

Resumen: En Castilla y León la ley de bibliotecas obliga a los municipios a partir de dos mil habitantes a ofrecer servicios de biblioteca mínimos (Ley 9/1989 de 20 de noviembre, articulo 18.3). Esta comunidad cuenta con un gran número de núcleos menores de población dispersa. Los servicios bibliotecarios móviles se muestran como un servicio idóneo para atender a usuarios de localidades menores en sus necesidades de información, cultura y ocio. Mediante bibliobuses, vehículos diseñados y equipados especialmente, se ofrecen servicios bibliotecarios públicos a usuarios de esos núcleos que no cuentan con servicios a su alcance.


Santos, L.,  "Algunas cuestiones sobre la biblioteca móvil".  Congreso Nacional de Bibliotecas Móviles, No. 1, 2002.
 http://www.fcnv.es/New/congreso_bibliomov/comunicaciones/lourdessantos.doc

Descriptores: Bibliobuses/Bibliotecas móviles

Resumen: Existe un debate insistente sobre la relación coste beneficio del servicio de bibliotecas móviles. Todos los esfuerzos se ponen en las bibliotecas públicas estables, pero algo está cambiando.  Mucho se ha debatido al respecto aunque sabemos que no se cuestionan las dificultades de mantenimiento de una biblioteca tradicional perteneciente a una pequeña localidad, que subsiste en un local, con pocos fondos y con personal voluntario que no profesional. Este dilema debe desvanecerse al ver el grado de consolidación que estos servicios bibliotecarios han alcanzado en España desde 1953 en que comenzó a circular el primer bibliobús por el extrarradio de Madrid hasta la actualidad.


Self, P. C., Wright, B. A., and Waugh, J. L.,  "Remote users of health sciences libraries".  Library trends, Vol. 47, No. 1, 1998, pp. 75-90.Bibliotecas/Medicina/Servicios bibliotecarios/Internet/Extensión bibliotecaria

Resumen: Proveer servicios de información a los usuarios supone una reestructuración del concepto tradicional. En el campo de las bibliotecas especializadas en el área de ciencias de la salud, ocurre algo similar, ya que muchos de los profesionales de la salud que trabajan en hospitales de esta manera pueden acceder a los servicios bibliotecarios de centros que se encuentran fuera de su área de trabajo. El artículo recoge cuales pueden ser los servicios de extensión bibliotecaria que se pueden proporcionar a través del uso de Internet y de las nuevas tecnologías a los profesionales de la salud


Sociedad Española de Documentación e Información Científica. Grupo de Bibliotecas de Ciencias de la Salud,  "Propuesta de estándares cuantitativos para bibliotecas hospitalarias I".  2002.
 http://www.sedic.es/estandar.pdf

Descriptores: Indicadores/Normas/Bibliotecas de hospitales

Resumen: El artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (Diciembre 1948), dice así: "Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión".El 25 de marzo de 1999, el Comité Ejecutivo de IFLA/FAIFE aprueba la "Declaración sobre las bibliotecas y la libertad intelectual" (http://www.ifla.org (visitado 26/10/1999), en la que nos invita a las bibliotecas y a sus responsables a fomentar la aceptación y puesta en práctica de los principios de defensa de la libertad intelectual .


Sociedad Española de Documentación e Información Científica. Grupo de Bibliotecas de Ciencias de la Salud,  "Propuestas de normas de acreditación o estándares para bibliotecas en Ciencias de la Salud II ".  2002.
 http://www.sedic.es/standar2.pdf

Descriptores: Indicadores/Normas/Bibliotecas de hospitales

Resumen: Estándares para bibliotecas en Ciencias de la Salud II.


Sulé Duesa, A. and Pérez Pulido, M.,  "Las bibliotecas de prisión en España: una propuesta de mejora de la gestión y el aprovechamiento de los recursos".  Foro Biblioteca y Sociedad, 2004.
 http://www.anabad.org/foro/index.php?b=3&c=19

Descriptores: Bibliotecas de prisiones/Bibliotecas especiales/España

Resumen: Las personas que se encuentran recluidas en centros penitenciarios es uno de los colectivos con un mayor riesgo de exclusión cultural e informacional, no sólo por el hecho de haber sido apartadas durante un período más o menos largo de la sociedad libre, sino también porque acostumbran a responder a un perfil dominado por un alto grado de analfabetismo (total o funcional). Es por ello que es en estos entornos donde los objetivos establecidos por las Directrices IFLA/UNESCO para bibliotecas públicas (de las cuales la biblioteca de
prisión sería su extensión en los centros penitenciarios) adquieren un mayor sentido y relevancia: promover la educación, el acceso a la información y el crecimiento personal como forma de garantizar el desarrollo y el mantenimiento de una sociedad democrática.


Sulé Duesa, A. and Pérez Pulido, M.,  "Las bibliotecas de prisión en España: una propuesta de mejora de la gestión y el aprovechamiento de los recursos".  Boletín de la ANABAD, Vol. 54, No. 1-2, 2004.
 http://www.anabad.org/encuentros/foroexperiencias/index@b=3&c=19.html

Descriptores: Bibliotecas de prisiones/Bibliotecas especiales/España

Resumen: Las personas que se encuentran recluidas en centros penitenciarios es uno de los colectivos con un mayor riesgo de exclusión cultural e informacional, no sólo por el hecho de haber sido apartadas durante un período más o menos largo de la sociedad libre, sino también porque acostumbran a responder a un perfil dominado por un alto grado de analfabetismo (total o funcional). Es por ello que es en estos entornos donde los objetivos establecidos por las Directrices IFLA/UNESCO para bibliotecas públicas (de las cuales la biblioteca de
prisión sería su extensión en los centros penitenciarios) adquieren un mayor sentido y relevancia: promover la educación, el acceso a la información y el crecimiento personal como forma de garantizar el desarrollo y el mantenimiento de una sociedad democrática.


Veigas, c.,  "Un museo en la biblioteca : formación y animación de pequeños usuarios".  Educación y Biblioteca, Vol. 12, No. 115, 2000, pp. 39-40.Bibliotecas públicas/Exposiciones/Animación a la lectura/Extensión bibliotecaria

Resumen: Allá por el año 1996, dentro de nuestras habituales programaciones en colaboración con los centros escolares para fomentar el uso de la biblioteca y la lectura, toda la lectura, decidimos en la primera visita del curso dar a conocer a los niños y niñas de nuestro barrio otro mundo maravilloso que es el arte, arte que suele vivir en los museos pero que también encontramos, cómo no, en los libros, ¡Un museo en la biblioteca! ¿Dónde viven los cuadros? En esta ocasión además de potenciar el relato oral, de animar a leer, de enseñar la biblioteca, cómo utilizarla, queríamos dejar ver que la biblioteca no está sola, que todavía hay más por descubrir y, sobre todo, que además de cuentos importantes, también hay libros que nos enseñan, que nos descubren cosas nuevas cada día sin que tenga que ser cosas de 'deberes'.


Vinh Hue, D.,  "Report on mobile library services in Khanh Hoa".  IFLA Council and General Conference, No. 66, 2000.
 http://www.ifla.org/IV/ifla66/papers/095-175e.htm

Descriptores: Bibliobuses/Bibliotecas móviles/Bibliotecas/Cooperación bibliotecaria/Vietnam

Resumen: The Khanh Hoa library was established from 1975 and now having 120,000 books. The province is divided into 8 administrative units, which are equivalent to district level - Nha Trang city, Van Ninh, Ninh Hoa, Dien Khanh, Cam Ranh, Khanh Son, Khanh Vinh and Truong Sa archipelago. In 1998, due to assist of ALP/IFLA and Library Department belong to Ministry of Culture & Information Vietnam, Khanh Hoa library carried out the project on rural library services, in which the provincial library is the centre of network, sent fresh books for district libraries weekly and they all rotated to communal libraries. The ALP Project was the key to solving problems, established effective interaction of cooperation and coordination between urban and suburban libraries as a communication channels, provided expenditure on buying 8 videos, 90 video - cassette tapes for district libraries and 8,000 books for communal libraries.


Vogel, B.,  "Bailing out prison libraries.".  Library Journal, Vol. 122, No. 19, 1997, pp. 35-37.Bibliotecas de prisiones/Bibliotecas especiales/Acceso a la información/Costes/Bibliotecas digitales/Servicios bibliotecarios/Tecnologías de la información/Sistemas integrados de gestión/Materiales impresos/Necesidades de información

Resumen: Argues that, in spite of the financial burden on local, state, and federal justice systems, prison libraries must be transformed from access-to-the-courts programs and emerge as community information and cultural centers that provide both electronic and book formats.


Wittwer, R.,  "Special libraries - how to survive in the twenty-first century ".  Electronic library, Vol. 19, No. 4, 2001, pp. 221-225.
 http://pinkerton.emeraldinsight.com/vl=21324886/cl=25/nw=1/fm=html/rpsv/cw/mcb/02640473/v19n4/s2/p221

Descriptores: Bibliotecas especiales/Bibliotecarios /Tecnologías de la información/Futuro

Resumen: Libraries must balance traditional services with those evolving from new technologies. Those trying to understand how technological, social and economic issues affect the company for which they work, should never forget their own goals. The small steps they take in shaping the services they deliver today will take their companies into the future. They should develop a clear view of the complex issues involved and equip themselves to meet these challenges. For librarians the challenge to adapt and continue developing professionally has never been greater. If librarians are going to lead this revolution, they may not only be competent at searching and finding information, but should also be fully computer-literate and skilled in the use and application of these emerging technologies.


Yribarren Muñoz, M.,  "Las nuevas bibliotecas militares".  Foro Biblioteca y Sociedad, 2004.
 http://www.anabad.org/admin/archivo/docdow.php?id=137

Descriptores: Bibliotecas especiales/Usuarios

Resumen: Los potenciales usuarios de las bibliotecas ubicadas en centros militares a menudo se encontraban con dificultades en el acceso, desconocimiento de fondos bibliográficos, de horarios, de ubicación y, en líneas generales, de información. Todo ello, unido a la falta de reglamentación y de normativa, ha hecho que las bibliotecas militares, en la mayor parte de los casos, fueran unas grandes desconocidas. En general los investigadores e incluso los bibliotecarios  desconocen que el Ejército dispone de más de 150 bibliotecas, dispersas por el territorio español y que albergan fondos que sobrepasan el millón de volúmenes, una cuarta parte de los cuales son anteriores a 1900. Se pretende en esta comunicación dar una visión general de las bibliotecas que custodia el Ejército de Tierra así como de las acciones que se están llevando a cabo para modernizar las mismas . En la actualidad, se trabaja para crear unas bibliotecas militares modernas, atendidas por personal especializado, con unos servicios adecuados y capaces de resolver las necesidades de los investigadores. Las líneas concretas de actuación se basan en, por una parte en el mantenimiento del Catálogo Colectivo Documental del Ministerio de Defensa ( próximamente disponible en Internet) y por otra, la difusión  del conocimiento de las bibliotecas militares a través de convenios con las diversas entidades locales y autonómicas, facilidad en los accesos, mejora de las instalaciones y  publicidad.


Yribarren Muñoz, M.,  "Las nuevas bibliotecas militares".  Boletín de la ANABAD, Vol. 54, No. 1-2,  2004.
 http://www.anabad.org/encuentros/foroexperiencias/index@b=3&c=19.html

Descriptores: Bibliotecas especiales/Usuarios

Resumen: Los potenciales usuarios de las bibliotecas ubicadas en centros militares a menudo se encontraban con dificultades en el acceso, desconocimiento de fondos bibliográficos, de horarios, de ubicación y, en líneas generales, de información. Todo ello, unido a la falta de reglamentación y de normativa, ha hecho que las bibliotecas militares, en la mayor parte de los casos, fueran unas grandes desconocidas. En general los investigadores e incluso los bibliotecarios  desconocen que el Ejército dispone de más de 150 bibliotecas, dispersas por el territorio español y que albergan fondos que sobrepasan el millón de volúmenes, una cuarta parte de los cuales son anteriores a 1900. Se pretende en esta comunicación dar una visión general de las bibliotecas que custodia el Ejército de Tierra así como de las acciones que se están llevando a cabo para modernizar las mismas . En la actualidad, se trabaja para crear unas bibliotecas militares modernas, atendidas por personal especializado, con unos servicios adecuados y capaces de resolver las necesidades de los investigadores. Las líneas concretas de actuación se basan en, por una parte en el mantenimiento del Catálogo Colectivo Documental del Ministerio de Defensa ( próximamente disponible en Internet) y por otra, la difusión  del conocimiento de las bibliotecas militares a través de convenios con las diversas entidades locales y autonómicas, facilidad en los accesos, mejora de las instalaciones y  publicidad.


Zhaochun, L. and Miaohui, P.,  "Mobile libraries in groups:an innovation to improve the library service in the depressed area".  IFLA Council and General Conference, No. 71, 2005.
 http://www.ifla.org/IV/ifla71/papers/103e-Li_Pan.pdf

Descriptores: Bibliobuses/China/Acceso a la información/Extensión bibliotecaria/Países en desarrollo

Resumen: The paper has reviewed the whole course from tentative ideas to the establishment of the mobile libraries in groups in Guangdong province, China. It introduces the principles and functioning modes of the mobile libraries in groups, and an overall assessment for its operating condition has been carried out. The conclusion of the assessment is: This
innovative service of mobile libraries in groups can help the poor areas to improve the condition of library services, it can also improve the management ability and the service level of local libraries, and help to train higher quality professional librarians for these areas.


---------------------------------------------
Los archivos de mensajes de INFODOC se pueden consultar
en la direccio http://listas.bcl.jcyl.es
---------------------------------------------