III ENCUENTRO IBÉRICO DE DOCENTES E INVESTIGADORES EN INFORMACIÓN Y
DOCUMENTACIÓN

FORMACIÓN, INVESTIGACIÓN Y MERCADO LABORAL EN INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN
EN ESPAÑA Y PORTUGAL

Salamanca, 5-7 de mayo de 2008

        Es un lugar común repetir los archiconocidos y gastados tópicos del mutuo
desconocimiento en que han vivido, "espalda contra espalda" en expresión
de José Saramago, España y Portugal, uno intentando atraer la mirada
europea por encima de los Pirineos, otro alargando unos ojos casi siempre
melancólicos sobre el mar, a la espera de nuevas islas que descubrir. En
el campo de la Información y Documentación también España y Portugal han
seguido caminos diferenciados en lo que respecta a la formación y la
configuración de los perfiles profesionales de bibliotecarios,
documentalistas, archiveros y gestores de la información en general.
Solamente en las últimas décadas, en muchas ocasiones apoyadas en las
iniciativas de cooperación transfronteriza de la Unión Europea, han
comenzado a realizarse intercambios profesionales,
propuestas docentes interuniversitarias y proyectos de investigación
colaborativos. En el ámbito universitario la adaptación al Espacio Europeo
de Educación Superior va a abrir nuevas posibilidades (dobles
titulaciones, posgrados interuniversitarios, etc.) que, junto al aumento
de las investigaciones conjuntas y del flujo de intercambio de
experiencias profesionales, nos sitúan ante la oportunidad histórica de
transformar la ignorancia en fructífera colaboración.

        Comprometido con el objetivo de fomentar el conocimiento mutuo y el
intercambio de experiencias y puntos de vista entre docentes e
investigadores portugueses y españoles, el Capítulo Ibérico de EDIBCIC
(Asociación de Educación e Investigación en Bibliotecología,
Archivología, Ciencias de la Información y Documentación de Iberoamérica y
el Caribe) ha celebrado dos encuentros previos, el 10 de mayo de 2005
(Universidad de Salamanca) y el 28 de abril de 2006 (Universidade de
Porto), en los que se ha puesto de manifiesto, entre otras cosas, la
coincidencia en los problemas y las preocupaciones de los docentes e
investigadores de ambos lados de la frontera.

        Conscientes de la conveniencia de ampliar el debate y la reflexión, el
Capítulo Ibérico de EDIBCIC y el Departamento de Biblioteconomía y
Documentación de la Universidad de Salamanca han decidido organizar el III
Encuentro Ibérico de Docentes e Investigadores en Información y
Documentación que, bajo el lema "Formación, investigación y mercado
laboral en Información en España y Portugal" se celebrará los días 5, 6 y
7 de mayo de 2008 en el Salón de Actos de la Facultad de Traducción y
Documentación de la Universidad de Salamanca. Nuestro deseo es que este
encuentro se convierta en un foro de debate abierto y aprendizaje y en una
herramienta para ahondar en el (re)conocimiento personal y
profesional de docentes, investigadores y gestores de la información
(bibliotecarios, archiveros, documentalistas, gestores de contenidos en
entornos digitales, etc.) de España y Portugal, en definitiva, que sea el
germen de futuros proyectos de colaboración y enriquecimiento profesional
mutuo.

        Con esta finalidad, el Capítulo Español de EDIBCIC invita a enviar
propuestas de trabajos para ser presentados en el III Encuentro Ibérico de
Docentes e Investigadores en Información y Documentación, cuyo
contenido debe estar relacionado con alguno de los siguientes ejes temáticos:

1.        Formación en Información y Documentación

1.1.        Adaptación al Espacio Europeo de Educación Superior.
1.2.        Experiencias docentes innovadoras.
1.3.        Características del mercado laboral y su adecuación al currículum
académico.
1.4.        Seguimiento de los egresados universitarios y análisis de la
formación permanente.

2.        Investigación en Información y Documentación

2.1.        Análisis de la producción científica.
2.2.        Metodologías de investigación.
2.3.        Avance de resultados de investigaciones en marcha.

3.        Experiencias de cooperación docente e investigadora. Resultados y balance.

        Las actas del encuentro serán publicadas por el Servicio de Publicaciones
de la Universidad de Salamanca en forma de monografía en la colección
Aquilafuente y también podrá accederse al texto de las comunicaciones a
través del repositorio institucional del Departamento de Biblioteconomía y
Documentación.

Normas para el envío de resúmenes de comunicaciones:

Los resúmenes deben contener:

*        un título lo más específico posible (en inglés y en portugués o
español),
*        palabras clave en portugués o español,
*        un resumen de 500 a 1000 palabras (en portugués o español),
que debe contar con los siguientes apartados: objetivos, metodología,
resultados, conclusiones y recomendaciones.