Ir al contenido

Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid

Lunes, 27 de septiembre de 2021

Inicio | ¿Quiénes somos? | Editar mi portal

José Ramón Fernández

José Ramón Fernández nació en Madrid, en 1962. Es licenciado en Filología por la Universidad Complutense. En 1993 recibió el Premio Calderón de la Barca por la obra Para quemar la memoria y en 1998 fue finalista del Premio Tirso de Molina por La tierra. En 2003 ha recibido el Premio Lope de Vega por Nina, y en el año 2011 el Premio Nacional de Literatura Dramática por su obra La colmena científica o El café de Negrín.

En muchas ocasiones ha participado en trabajos comunes con otros dramaturgos, como en varias propuestas de Teatro del Astillero o la Trilogía de la juventud  producida por Cuarta Pared; la primera pieza de esa trilogía, Las manos, recibió, entre otros, el Premio Max de la SGAE al mejor texto en castellano 2002. Por la segunda de estas obras, Imagina, sus autores fueron finalistas del Premio Nacional de Literatura 2003. Tras el estreno en el Teatro Español de Madrid de Nina, ha sido propuesto para los premios Mayte y Max 2006.

Ha impartido cursos de escritura dramática e Historia de la Literatura dramática en diversas instituciones: Cuarta Pared, Madrid Sur, Muestra de Alicante, Real Escuela Superior de Arte Dramático. En la actualidad imparte esos cursos en el Laboratorio William Layton de Madrid.

Datos personales

Nombre: José Ramón Fernández

Correo electrónico: jramon.fernandez@inaem.mcu.es

Portales web:

Datos complutenses

Datos literarios

Obras

Premios y reconocimientos

  • 1993: Premio Calderón de la Barca por la obra Para quemar la memoria
  • 1998: Finalista del Premio Tirso de Molina por La tierra.
  • 2003: Premio Lope de Vega por Nina
  • 2011: Premio Nacional de Literatura Dramática por su obra La colmena científica o El café de Negrín.

Otros datos de interés

Trabajos de dramaturgia sobre textos ajenos (ordenados de los más recientes a los más antiguos):

  • La alegría de vivir. Versión de la comedia Design for living, de Noel Coward. Estreno en el Teatro Galileo de Madrid, el 5 de octubre de 2011. Dirección: Francisco Vidal.
  • La asamblea de las mujeres, Versión de la comedia de Aristófanes.Estreno en el Teatro Romano de Mérida el 27 de julio de 2011. Temporada en Madrid, teatro Compaq Gran Vía. Dirección de Laila Ripoll.
  • Una relación pornográfica, Traducción de la obra de Philippe Blasband. Estreno el 17 de junio de 2010 en el Teatro Apolo de Barcelona. Coproducción de Fila 7 y DD Company. Dirección de Manuel González Gil.
  • El avaro, de Moliére. Traducción y versión realizadas con Jorge Lavelli. Estreno el 9 de abril de 2010 en el Teatro María Guerrero de Madrid. Coproducción de Centro Dramático Nacional y Galiardo Producciones. Dirección de Jorge Lavelli
  • Hamlet. Traducción de la versión realizada por Tomaz Pandur sobre la obra de Shakespeare. Estrenada en las Naves del Matadero del Teatro Español de Madrid el 12 de febrero de 2009. Publicada en la colección del Teatro Español, noviembre de 2009.
  • Edipo Rey. Versión de la obra de Sófocles en colaboración con Jorge Lavelli. Dirección de Jorge Lavelli. Estrenada en el Festival de Teatro de Mérida el 14 de agosto de 2008.
  • La Pintura a Escena. El siglo XIX en el Prado. Dramaturgia sobre textos de Zorrilla, Tamayo y Baus, Hartzenbusch, Comella, Gómez de Avellaneda, Espronceda, Rivas, Galdós, Alarcón, Blasco Ibáñez, Azorín y Pereda. Estrenada por Escena T en el Auditorio del Museo del Prado, 23 de noviembre de 2007. Dirección: Fernando Soto.
  • La lluvia amarilla, versión de la novela homónima de Julio Llamazares. Estrenada en el Festival Periferias de Huesca, 23 de octubre de 2007 por Inconstantes Teatro. Estreno en Madrid, Teatro Español, 3 de julio de 2008. Dirección: Emilio del Valle
  • Buenas noches, Hamlet. Versión libre de Hamlet de Shakespeare escrita en colaboración con David Amitin. Estrenada en Villafranca del Castillo, diciembre de 2006, dirección David Amitin. Estrenada en Madrid, Teatro Lagrada, enero 2007
  • Macbeth. Versión de la tragedia de Shakespeare. Estrenada en el Teatro Principal de Ourense, el 19 de julio de 2006, por la compañía Sarabela Teatro, en traducción al gallego de Nati Borrajo Dirección: Helena Pimenta.
  • Los papalagi (Una tribu muy rara). Dramaturgia sobre los discursos del jefe Samoano Tuiavii de Tiavea transcritos por Erich Scheurmann en 1929. Monólogo interpretado por Janfri Topera estrenado en el espacio La cafetería, del Teatro Madrid en octubre de 2005. Dirección de Eduardo Fuentes.
  • El día de las locuras. Fígaro de Beaumarchais. Versión y dramaturgia de Las bodas de Fígaro, de Beaumarchais, para la compañía Alquibla Teatro. Estrenada en el Teatro Guerra de Murcia en octubre de 2004. Dirección de Antonio Saura. Nueva producción por el Laboratorio William Layton, dirección de Francisco Vidal, Estreno oficial en el Festival de Almagro 2010.
  • Bodas de Sangre. Trabajo de dramaturgia sobre la obra de Federico García Lorca para la compañía Alquibla Teatro. Estrenada en el Teatro Guerra de Lorca en octubre de 2003. Dirección de Antonio Saura
  • El señor Badanas, sobre la comedia homónima de Carlos Arniches. Estrenada en Zamora, Teatro Principal, en mayo de 2002; dirección de Francisco Vidal.
  • El trueno dorado, sobre la novela homónima de Ramón del Valle-Inclán. Estreno en San Sebastián de los Reyes, Teatro Adolfo Marsillach, en abril de 2001; dirección de Francisco Vidal.
  • Happy end, sobre la opereta homónima de Brecht/Weill, para el espectáculo operístico Kurt Weill 2000, estrenado en Madrid, Teatro de la Zarzuela, en octubre de 2000; dirección de Gerardo Vera.
  • Una modesta proposición, sobre el libelo de Jonathan Swift A modest proposal, en colaboración con el actor Mariano Venancio. Estreno en Madrid, Sala Fernando de Rojas del Círculo de Bellas Artes, en octubre de 2000; dirección de Luis Miguel González Cruz.

Biblioteca de autor

Yo seré mano amarilla (2002)

Segunda versión de la obra Mano amarilla, escrita en 2002.

ha sido utilizada como parte del espectáculo Circo paraíso, interpretado por Juan Alberto López y Yiyo Alonso (Compañía Metamorfosis) y dirigido por Carlos Laredo. Circo paraíso fue estrenado el 19 de diciembre de 2003 en la Nave de Cambaleo, en Aranjuez, para hacer temporada posteriormente en la Sala Cuarta Pared de Madrid.

[Poner comentario] Yo seré mano amarilla (2002)
Compártelo: Enviar a FacebookEnviar a Reporter MSNEnviar a Menéameguardar en mis favoritos de Del.icio.usAñadir a diggAñadir a technoratiguardar en los favoritos de My Yahoo!Enviar a Mister Wong

Me perdí en tus ojos (2000)

Pieza escrita a partir de una propuesta de Gerardo Vera, para ser interpretada por actores y bailaores, en 2000.

Algunos fragmentos de esta obra fueron incluidos en el espectáculo Intolerancia, estrenado por Teatro del Astillero en diciembre de 2003.

[Poner comentario] Me perdí en tus ojos (2000)
Compártelo: Enviar a FacebookEnviar a Reporter MSNEnviar a Menéameguardar en mis favoritos de Del.icio.usAñadir a diggAñadir a technoratiguardar en los favoritos de My Yahoo!Enviar a Mister Wong

Si amanece, nos vamos (2000)

Publicada en el volumen colectivo Oscuridad, en Madrid: Teatro del Astillero, 2001.

[Poner comentario] Si amanece, nos vamos (2000)
Compártelo: Enviar a FacebookEnviar a Reporter MSNEnviar a Menéameguardar en mis favoritos de Del.icio.usAñadir a diggAñadir a technoratiguardar en los favoritos de My Yahoo!Enviar a Mister Wong

La tierra (1998)

Finalista del Premio Tirso de Molina 1998

Una muerte violenta que sucedió hace diez años ha cegado la vida de los que participaron en ella y de los que miraron a otro lado. Ahora, el regreso de María puede cambiar ese tiempo detenido.

 

Lectura pública por el autor en el Festival Internacional de Sitges, 1998.

Publicada en Primer Acto, V-1998 y junto con Para quemar la memoria, Murcia: ESAD, 2000.

Edición on line, Caos editorial, 2002.

 

Lecturas dramatizadas

  • 1999: Escuela Superior de Arte Dramático de Murcia, dirigida por Juan Simón.
  • 2002: Madrid, SGAE, dirigidia por Luis Miguel González Cruz

Estrenos:

  • 2001: Murcia, Teatro de la ESAD, en noviembre de 2001; dirección de Luisma Soriano.
  • 2002:  Presentada en el II Festival de Dramaturgia Europea Contemporánea de Santiago de Chile. Puesta en escena de Horacio Videla.
  • 2007: Nueva producción por Inconstantes Teatro en 2007. Estrenada en Guadalajara, 16 de febrero de 2007; dirección de Emilio del Valle
  • 2007: Madrid, Sala Cuarta Pared, 23 de febrero de 2007
[Seguir leyendo] La tierra (1998)
Compártelo: Enviar a FacebookEnviar a Reporter MSNEnviar a Menéameguardar en mis favoritos de Del.icio.usAñadir a diggAñadir a technoratiguardar en los favoritos de My Yahoo!Enviar a Mister Wong

Dos (1996)

Publicada en Ventolera.Rotos, Madrid: Teatro del Astillero, 1998.

Estrenada en Madrid, Sala Cuarta Pared, 1996, dentro del espectáculo Rotos del colectivo autoral El astillero; dirección de Carlos Rodríguez. Reposición en Madrid, en 2002, salas Cuarta Pared y DT; dirección de Aitana Galán.

[Poner comentario] Dos (1996)
Compártelo: Enviar a FacebookEnviar a Reporter MSNEnviar a Menéameguardar en mis favoritos de Del.icio.usAñadir a diggAñadir a technoratiguardar en los favoritos de My Yahoo!Enviar a Mister Wong


Escritores complutenses 2.0. es un proyecto del Vicerrectorado de Innovación de la Universidad Complutense de Madrid
Sugerencias