| Acadio | akk |
| Acaní | aka |
| Acerí | aze |
| Acoli o acholí | ach |
| Achenés | ace |
| Africano o africaans | afr |
| Africano subsahariano (otros) | ssa |
| Afrihili | afh |
| Afroasiáticos (otros) | afa |
| Aimará | aym |
| Albanés | alb |
| Alemán | ger |
| Alemán med. (ca. 1050-1350) y ant. (ca. 750-1050) | goh |
| Aljamia | ajm |
| Amárico | amh |
| Anglo-Sajón (ca. 600-1100) | ang |
| Apache | apa |
| Árabe | ara |
| Arameo | arc |
| Arapaho | arp |
| Araucano | arn |
| Armenio | arm |
| Artificial (otros) | art |
| Asamés | asm |
| Atayal | ata |
| Austronesio (Otros) | map |
| Avaro | ava |
| Avesta | ave |
| Azerbaijaní o acerí | aze |
| Balinés | ban |
| Báltico (otros) | bat |
| Baluchí | bal |
| Basquiro o bashkir | bak |
| Bemba | bem |
| Bengalí | ben |
| Bereber | ber |
| Beya | bej |
| Bielorruso o ruso blanco | bei |
| Biharí | bih |
| Birahuí | brh |
| Birmano | bur |
| Bretón | bre |
| Búlgaro | bul |
| Butón | bhu |
| Cachemir | kas |
| Cado | cad |
| Calabar o efik | efi |
| Cálmico | kak |
| Camboyano o jemer | cam |
| Canuri | kau |
| Careno | kar |
| Caribe | car |
| Catalán | cat |
| Caté | kat |
| Caucasiano (otros) | cau |
| Cayán | kay |
| Cazajo | kaz |
| Cebuano | ceb |
| Celta | cel |
| Congo | kon |
| Copto | cop |
| Coreano (también lenguas emparentadas y dialectos) | kor |
| Córnico | cor |
| Cristeno o cree | cre |
| Croata | cro |
| Curdo | kur |
| Curuj | kru |
| Cushítico (otros) | cus |
| Chacta o choctaw | cho |
| Chamorro | cha |
| Checo | cze |
| Checheno | che |
| Cheroquí | chr |
| Cheyén | chy |
| Chibcha | chb |
| Chino | chi |
| Chinuco | chn |
| Chippewa o montañés | oji |
| Dacota | dak |
| Danés | dan |
| Delevés o delaware | del |
| Egipcio | egy |
| Elamita | elx |
| Escocés | sco |
| Eslavo (otros) | sla |
| Eslavo eclesiástico | chu |
| Eslovaco | slo |
| Esloveno | slv |
| Español | spa |
| Esperanto | esp |
| Esquihuamés o eskimo | esk |
| Estonio | est |
| Etíope | eth |
| Fang o fangüé | fan |
| Fanti | fat |
| Faroés | far |
| Finés | fin |
| Fino-Ugro (otros) | fiu |
| Flamenco | fle |
| Francés | fre |
| Francés ant. (ca. 842-1400) | fro |
| Francés med. (ca. 1400-1600) | frm |
| Frisón | fri |
| Gaélico | gae |
| Galés | wel |
| Gallego | gag |
| Georgiano | geo |
| Germánico (otros) | gem |
| Gótico | got |
| Grebo | grb |
| Griego clásico | grc |
| Griego moderno | gre |
| Guaraní | gua |
| Guyaratí | guj |
| Haida | hai |
| Hawayano | haw |
| Hebreo | heb |
| Herero | her |
| Hindí | hin |
| Holandés o neerlandés | dut |
| Húngaro | hun |
| Ilocano | ilo |
| Indeterminado | und |
| Índico (otros) | inc |
| Indio Centroamericano (otros) | cai |
| Indio de América del N. (otr.) | nai |
| Indio de Sudamérica (otros) | sai |
| Indoeuropeo (otros) | ine |
| Indonesio | ind |
| Inglés | eng |
| Inglés ant. (ca. 1100-1400) | enm |
| Interlingua | int |
| Iraní (otros) | ira |
| Irlandés | iri |
| Iroqués | iro |
| Islandés | ice |
| Italiano | ita |
| Jakarta | jak |
| Japonés (también lenguas emparentadas y dialectos) | jap |
| Jasi | kha |
| Jemer (camboyano) | cam |
| Judeo-arábigo | jrb |
| Judeo-pérsico | jpr |
| Khmer | (v. Jemer) |
| Ladino | lad |
| Lamba | lam |
| Laosiano | lao |
| Latín | lat |
| Letón | lav |
| Lituano | lit |
| Loló | lol |
| Luiseño | lui |
| Lúo | luo |
| Macasarés | mcs |
| Macedonio | mac |
| Madurés | mad |
| Malayo | may |
| Malayo-polinesio (otros) | map |
| Malgache | mla |
| Maltés | mit |
| Manchú | mcu |
| Mandarés | mdr |
| Maorí | mao |
| Maratí | mar |
| Masái | mas |
| Misceláneo | mis |
| Mohaqués (Mohawk) | moh |
| Moldavo | mol |
| Mon Jemer (otros) | mkh |
| Mongol | mon |
| Montañés | oji |
| Multilingüe | mul |
| Muskoguí | mus |
| Navajo | nav |
| Nepalí | nep |
| Nevarí | new |
| Niger-Congo (otros) | nic |
| Norse, ant. | ico |
| Noruego | nor |
| Nubio | nub |
| Oromo | gal |
| Osague | osa |
| Osético | oss |
| Otomí | oto |
| Palauano | pau |
| Papúa-Australiano (otros) | paa |
| Pedi | nso |
| Penyabí | pan |
| Persa ant. (ca. 600 a.c.-400 a.c.) | peo |
| Persa moderno | per |
| Pies Negros | bla |
| Polaco | pol |
| Portugués | por |
| Prácrito | pra |
| Provenzal antiguo (hasta 1500) | pro |
| Quechua | que |
| Quiñaruanda | kin |
| Quirguiso | kir |
| Rayastaní | raj |
| Reto-Romance | roh |
| Romance (otros) | roa |
| Romanche | roh |
| Romaní | rom |
| Ruanda | kin |
| Rumano | rum |
| Ruso | rus |
| Ruso Blanco | bei |
| Samaritano | sam |
| Samoano | sao |
| Sánscrito | san |
| Semítico (otros) | sem |
| Serbio | ser |
| Serer | srr |
| Sidamo | sid |
| Sino-tibetano (otros) | sit |
| Siríaco | syr |
| Somalí | som |
| Sorbio | wen |
| Soto | sso |
| Soto del N. | nso |
| Sueco | swe |
| Sumerio | sux |
| Swací | swz |
| Swahili | swa |
| Tagalo | tag |
| Tahitiano | tah |
| Tai | tha |
| Tairora | tai |
| Tamil | tam |
| Tayiquí | taj |
| Tibetano | tib |
| Tigré | tig |
| Timorés | tim |
| Tiví | tiv |
| Turco | tur |
| Turco-tártaro (otros) | tut |
| Turcomano | tuk |
| Ucraniano | ukr |
| Urdu | urd |
| Uzbeco | uzb |
| Vasco | baq |
| Veda | san |
| Venda | ven |
| Vietnamita | vie |
| Wendico | wen |
| Yiddish | yid |
| Yoruba | yor |
| Zapoteco | zap |
| Zulú | zul |