III Semana Complutense de las Letras

Calle de Alburquerque, 14

En el día del libro,  Ediciones Amargord celebra con una lectura poética en la mítica sala Clamores.

La colección Transatlántica / Portbou será representada por dos poetas UCM:

• Miguel Ángel Gara
• José Manuel Lucía Megías

Miguel Ángel Gara

Miguel Ángel Gara (Madrid 1970) ocasionalmente colabora en publicaciones literarias de España y Latinoamérica, y en especial en el portal literaturas.com donde ha coordinado la sección de poesía y editado la revista Pata de gallo. También ha realizado labores de lector y traductor para algunas editoriales españolas y suecas. Publicó El libro de Sara (LF ediciones, 2005), Luz previa a la luz (Algaida, 2006), Gérmenes y momentos (Amargord, 2007), Calle (Amargord, 2008) y El desierto de agua (La garúa, 2009). Su obra figura en varias antologías y ha recibido algunas menciones literarias entre las que destaca el Premio Ciudad de Badajoz por Luz previa a la luz.

José Manuel Lucía Megías

PB 7 - José Manuel Lucía Megías - Y se llamaban Mahmud y Ayaz

José Manuel Lucía Megías (Ibiza, 1967), es catedrático de Filología Románica de la Universidad
Complutense de Madrid. Publicó su primer libro de poesía en el año 2000: Libro de horas
(Madrid, Calambur), que fue muy bien recibido por la crítica, al que le han seguido los siguientes títulos: Prometeo condenado (Madrid, Calambur, 2004), Acróstico, con prólogo de Rosa Navarro (Madrid, Sial, 2005), Canciones y otros vasos de whisky, con prólogo de Jaime Jaramillo (Madrid, Sial, 2006), Cuaderno de bitácora, con prólogo de Francisco Peña (Madrid, Sial, 2007), Tríptico, con prólogo de Fernando Gómez Redondo (Madrid, Sial, 2009) y Trento (o el triunfo de la espera), en edición bilingüe español/italiano, con traducción de Claudia Dematté y prólogos de Luis Alberto de Cuenca y Pietro Taravacci (Bari, 2009). Ha traducido, además, las poesías juveniles de Cesare Pavese y las Poesías de Mihai Eminescu, (Madrid, Cátedra, 2004), junto a Dana Giurcă. Ha sido traducido al italiano, al francés y al hebreo. Ha realizado recitales de su poesía en París, Madrid, Bogotá, Buenos Aires, Azul (Argentina), México, Rio de Janeiro, São Paulo, Córdoba, Alcalá de Henares, Zaragoza, Haifa, Bari Es director de la plataforma literaria Escritores complutenses 2.0 (www.ucm.es/BUCM/escritores) y de la Semana Complutense de las Letras.