Lectores y lecturas en el Arte Medieval (1)
23 de Abril de 2013 13 a 14 horas
Facultad de Geograf�a e Historia
Ciclo de dos conferencias y una mesa redonda que profundizarán en el conocimiento de creaciones artísticas medievales directamente relacionadas con la lectura.
"Libros para nuevos libros: la biblioteca de Alfonso X"
por Laura Fernández Fernández
Coordinación: Olga Pérez Monzón
Participantes: Laura Fernández Fernández
Organiza: Departamento de Arte Medieval (I). Facultad de Geografia e Historia
Lectores y lecturas en el Arte Medieval (2)
24 de Abril de 2013 13 a 14 horas
Facultad de Geograf�a e Historia
Ciclo de dos conferencias y una mesa redonda que profundizarán en el conocimiento de creaciones artísticas medievales directamente relacionadas con la lectura.
"Bibliotecas y espacios de saber: de Roma a al-Andalus" (mesa redonda: Susana Calvo Capilla, Juan Carlos Ruiz Souza, Alexandra Uscatescu Barrón)
Coordinación: Olga Pérez Monzón
Participantes:
- Susana Calvo Capilla
- Juan Carlos Ruiz Souza
- Alexandra Uscatescu Barrón
Organiza: Departamento de Arte Medieval (I). Facultad de Geografia e Historia
Lectores y lecturas en el Arte Medieval (3)
25 de Abril de 2013 13 a 14 horas
Facultad de Geograf�a e Historia
Ciclo de dos conferencias y una mesa redonda que profundizarán en el conocimiento de creaciones artísticas medievales directamente relacionadas con la lectura.
"La lectura en la Baja Edad Media y el doncel de Sigüenza"
(Olga Pérez Monzón)
Coordinación: Olga Pérez Monzón
Participantes: Olga Pérez Monzón
Organiza: Departamento de Arte Medieval (I). Facultad de Geografia e Historia
Miguel Syjuco y lo hispano en la literatura filipina
23 de Abril de 2013 17 horas
Facultad de Ciencias Políticas y Sociología
Salón de grados
A pesar de la colonización norteamericana, la cultura española se mantuvo con vitalidad en Filipinas hasta la II Guerra Mundial. La herencia española actuaba como aglutinante de las distintas etnias que componían el país y en cierto modo les otorgaba una identidad nacional.
El violento desenlace de la Guerra del Pacífico supuso un cambio radical. Los antiguos edificios de Manila, testigos del pasado colonial fueron arrasados y en el ánimo de la población, Estados Unidos pasó de ser país colonizador a libertador. También disminuyó el número de ciudadanos españoles, muchos murieron en la guerra y otros volvieron a España o se nacionalizaron filipinos.
Ahora es poco lo que queda de la herencia española, a excepción de la religión católica y los numerosos hispanismos del tagalo.
En este contexto, es normal la sorpresa de Beatriz de Moura, editora de la traducción al español de Ilustrado, la novela de Miguel Syjuco. En una carta que puede leerse en la Web de la editorial Tusquets, explica qué le llevó a interesarse por este autor filipino, nacido en 1976, de nombre español y autor de una novela cuyo título estaba también en nuestro idioma.
Miguel Syjuco y la pervivencia actual de lo hispano en Filipinas y su literatura, será el tema de la conferencia que Florentino Rodao impartirá en el marco de la III Semana Complutense de las Letras.
El profesor Florentino Rodao ha estudiado a fondo las relaciones entre España y Asia Oriental durante la época contemporánea y en especial el caso de Filipinas.
Coordinación: Susana Corullón
Participantes: Florentino Rodao
Organiza: Biblioteca de la Facultad de CC. Políticas y Sociología
III Encuentro de Iranología (1)
24 de Abril de 2013 de 9,00 h. a 14,30 h. y de 16,00 h. a 19,00 h
Facultad de Filología
AULA HISTÓRICA
Reunión anual de los iranólogos españoles, a través de la Sociedad Española de Iranología (SEI), a fin de poner al día las investigaciones en este campo.
Participantes: 
Organiza: Departamento de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad Complutense
Universidad Complutense y Sociedad Española de Iranología
III Encuentro de Iranología (2)
25 de Abril de 2013 de 9,00 h. a 14,30 h. y de 16,00 h. a 19,00 h
Facultad de Filología
AULA HISTÓRICA
Reunión anual de los iranólogos españoles, a través de la Sociedad Española de Iranología (SEI), a fin de poner al día las investigaciones en este campo.
Participantes:
Organiza: Departamento de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad Complutense
Universidad Complutense y Sociedad Española de Iranología
La música en la vida y la obra de Rilke
24 de Abril de 2013 de 10:00 a 11:00
Facultad de Filología
Coordinación: Mª Jesús Gil Valdés
Participantes: Dr. D. Eustaquio Barjau Rius
Organiza: Dpto. de Filología Alemana
Dpto. de Filología Alemana. Asociación Madrileña de Germanistas
Miguel Casado en la UCM: Conversación sobre el libro “La palabra sabe y otros ensayos sobre poesía”
25 de Abril de 2013 18’30-19’30 horas
Facultad de Filología
Jardines del edificio A de la Facultad de Filología, frente a la cafetería.
Resumen Miguel Casado se reúne con alumnos de la UCM para conversar sobre poesía y ensayo literario con la excusa de su nuevo libro La palabra sabe.
Lo presenta y acompaña en el diálogo Odile Rodríguez de la Asociación de alumnos Puño y Letra.
Coordinación: Edmundo Garrido
Participantes: La palabra sabe – Miguel Casado
La palabra sabe
y otros ensayos sobre poesía
Miguel Casado
Formato: 13,5x21cm.
272 Páginas
Colección Paralajes 1
1ª edición: Noviembre de 2012
ISBN: 978-84-15766-03-2
Precio: 15,80 €
De la Nota previa del autor:
La palabra sabe y otros ensayos sobre poesía reúne textos escritos –salvo un par de excepciones– en los últimos seis años, de modo que da cuenta de lo más reciente de mi actividad crítica; se trata de una muestra del trabajo realizado, que puede tal vez sugerir su tono y sus inquietudes. He organizado el volumen en dos partes: en la primera, caben enfoques más teóricos o menos ceñidos al espacio específico de la poesía, mientras la segunda recoge lecturas de ocho poetas españoles, de Antonio Machado a José-Miguel Ullán. La considero, con todo, una partición meramente externa que, hasta el último momento, he dudado en realizar: los hilos de las lecturas están entretejidos entre las dos partes, y –por poner un solo ejemplo– las preguntas que proponen los textos sobre T. E. Lawrence y Juan Ramón Jiménez son del mismo orden. No voy a formular ahora esas preguntas, ni tampoco a describir el carácter de las conexiones entre los distintos ensayos o la poética que subyace en ellos. El curso del libro podrá mostrarlo mucho mejor –la palabra sabe– de lo que pudiera hacerlo yo aquí; en todo caso, algunas de sus zonas expresan un pensamiento que sería común al conjunto; así, el principio de «Tomar partido por las cosas» o el final de «Sobre la enfermedad del tiempo». […]
Miguel Casado (Valladolid, 1954) es autor de una amplia obra poética, crítica y de traducción. Desde 1996 reside en Toledo. Como poeta ha publicado Invernales, La condición de pasajero, Inventario (Premio Hiperión 1987), Falso movimiento, La mujer automática y Tienda de fieltro; sus poemas se han traducido al francés, portugués, inglés, alemán, árabe y neerlandés, y han sido recogidos en numerosas antologías y revistas. Su escritura crítica se recoge, por una parte, en las ediciones de Antonio Gamoneda, José-Miguel Ullán y Vicente Núñez. Por otra parte, en volúmenes de ensayo como Del caminar sobre hielo; La puerta azul; La poesía como pensamiento; Deseo de realidad; Los artículos de la polémica y otros textos sobre poesía; Valle-Inclán; El curso de la edad y La experiencia de lo extranjero. Ha sido también editor de diversas obras colectivas de crítica y poética. Su trabajo como traductor se ha centrado en libros de Paul Verlaine, Arthur Rimbaud o Francis Ponge, entre otros poetas franceses; más reciente es la amplia traducción de ensayos de Baudelaire, Mallarmé y Valéry, incluida en el volumen colectivo Matemática tiniebla. Genealogía de la poesía moderna. Igualmente, ha participado en la dirección de revistas como Los Infolios, El signo del gorrión o Hablar/Falar de Poesia; ha codirigido, entre otros, los ciclos “Poetas para pensar el siglo”, celebrado en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, entre 2001 y 2004, y “La poesía, lugar de encuentro”, en el Museo Sefardí de Toledo; y ha coordinado talleres, seminarios, lecturas y congresos sobre poesía.
Organiza: Libros de la resistencia
Seminario de Investigación Avanzada “Ciudad y poder”
22 de Abril de 2013 16’00-21’00 horas
Facultad de Filología
Edificio D. Seminario 338
Juan Madrid y miembros del Grupo de Investigación UCM 930423 La Aventura de Viajar y sus Escrituras
Coordinación: Eugenia Popeanga Chelaru y Javier Rivero Grandoso
Participantes: 
Organiza: Con la colaboración del Grupo de Investigación UCM 930423 La Aventura de Viajar y sus Escrituras
Con la colaboración del Grupo de Investigación UCM 930423 La Aventura de Viajar y sus Escrituras
Conferencia: “Hacia los orígenes de la escritura eslava” (en el marco de la celebración del 1150 aniversario de origen de escritura eslava)
22 de Abril de 2013 18’00-19’30 h.
Centro Ruso de Ciencia y Cultura
(C/ Atocha, 34).
La conferencia se acompañará de una exposición de fotografías sobre las letras rusas y una exposición de la artesanía tradicional rusa
Coordinación: Svieta Maliavina
Participantes: María Koval (Conservadora del Museo Estatal Ruso de San Petersburgo y colaboradora en los proyectos del Museo Thyssen-Bornemisza y de la Fundación Juan March)
Organiza: Titulación de Filología Eslava de la UCM
Con la colaboración del Centro Ruso de Ciencia y Cultura
Tertulia literaria sobre “El Dios” de Óscar González-Castán
23 de Abril de 2013 16’30-18’00 horas
Facultad de Filosofía
Coordinación: Fernando Rampérez
Participantes:
- Óscar González Castán (autor del libro)
- Nuria Sánchez Madrid
- Carmen Segura
- Fernando Rampérez
Organiza: Facultad de Filosofía
Las corrientes emergentes dramatúrgicas y escénicas en el siglo XXI
24 de Abril de 2013 10’00-19’15 horas
Facultad de Filología
Coordinación: Cristina Vinuesa y Jara Martínez
Participantes: Profesores de la Escuela Superior de Arte Dramático de Castilla y León (ESADCYL) y del Instituto del Teatro de Madrid (ITEM), dramaturgos, directores de teatro y alumnos de ambas instituciones
Organiza: ITEM
Con la colaboración de la Escuela Superior de Arte Dramático de Castilla y León (ESADCYL) y del Instituto del Teatro de Madrid (ITEM)
Charla coloquio con Miguel Albero: “Instrucciones para fracasar mejor. Una aproximación personal al proceso literario”
24 de Abril de 2013 16’30-18’00 horas
Facultad de Ciencias de la Información
Coordinación: Pilar Vega Rodríguez
Participantes: Miguel Albero y Pilar Vega Rodríguez
Organiza: Máster en Escritura Creativa
Con la colaboración del Máster en Escritura Creativa
Seminario “Introducción a la Traducción Literaria”
24 de Abril de 2013 17’00-19’00 horas
Instituto Cultural Rumano
(C/ Marqués de Urquijo, 47, 1º dcha).
Coordinación: Eugenia Popeanga Chelaru y Diego Muñoz Carrobles
Participantes: Mariano Martín Rodríguez (traductor, Comisión Europea)
Organiza: Titulación de Filología Románica
Con la colaboración del Instituto Cultural Rumano
I Foro NEBTCulture (para proyectos y nueva empresa de base tecnológica aplicada a Industrias Culturales, Educación, Comunicación y Humanidades Digitales)
25 de Abril de 2013 9’30-19’00 horas
Facultad de Filología
PARANINFO
Existe un mercado de ideas de enorme valor dentro del campo de las Industrias Culturales, Educación, Comunicación y Humanidades. Pero ahora, más que nunca, la combinación con la Informática y la Tecnología dará que hablar a alumnos, profesores, empresas e instituciones.
Más información: http://www.nebtculture.es/
Coordinación: Israel Martín-Fontecha
Participantes:
Organiza: NEBCTCulture 2013
Con la colaboración de Project Hieronymus, Ministerio de Educación,
Cultura y Deporte, Complu Emprende, Molino de Ideas, NRG,
Parapor, Madrid Emprende, 2iP, InsiCC
La Óptica en Babel. Borges y los dispositivos visuales
25 de Abril de 2013 9’30-19’00 h
Facultad de Óptica y Optometría
Se trata de enarbolar diferentes actividades en torno a la figura de Jorge Luis Borges y más en particular de su relación con la Óptica, la visión (y la ceguera) y los dispositivos visuales. Se organizará en torno al Museo de Óptica de la Facultad de Óptica y Optometría y las actividades incluirán una conferencia, un taller interactivo, una exposición en la Biblioteca de la Facultad y otras de carácter abierto, en una jornada dedicada a la figura de Borges
Coordinación: Agustín González Cano
Participantes:
- Daniel Vázquez Moliní
- María Jesús Santurtún dela Hoz
- Agustín González Cano
Organiza: Facultad de Óptica y Op
