El Título universitario superior (Licenciatura, Doctorado) y el Expediente académico deberán ostentar el cotejo de las Autoridades expedidoras y legalización mediante la imposición de la Apostilla de La Haya en el documento original (sin que sea precisa, en este supuesto, legalización alguna adicional por los Servicios diplomáticos españoles).

- Para legalizar los documentos es suficiente que las Autoridades competentes del país extiendan la oportuna apostilla.
- Ultimado el proceso en los documentos originales, se obtendrán fotocopias compulsadas (fiel copia del original).

El Título universitario superior (Licenciatura, Doctorado) y el Expediente académico deberán ser legalizados por vía diplomática. Para ello deberán ser presentados en:

- El Ministerio de Educación del país de origen.
- El Ministerio de Asuntos Exteriores del país donde se expidieron dichos documentos.
- La Representación diplomática o consular de España en dicho país.
- Ultimado el proceso en los documentos originales, se obtendrán fotocopias compulsadas (fiel copia del original).

Todos los documentos expedidos en idioma extranjero deberán acompañarse de su traducción al español, que podrá hacerse:

- Por cualquier Representación diplomática o consular del Estado Español en el extranjero.
- Por la Representación diplomática o consular en España del país de que es ciudadano el solicitante, o en su caso, del de procedencia del documento.
- Por Traductor jurado, debidamente autorizado o inscrito en España.

INFO.-  Convalidación y Homologación de Títulos Extranjeros