Aldo Manucio fue el más importante e innovador editor del Renacimiento. La imprenta aldina fue responsable de la mayoría de las primeras ediciones de los clásicos de la literatura, la filosofía y la ciencia. Aldo fue el primero en concebir el libro como entretenimiento, ubicando al lector como protagonista. E intentaba establecer además un diálogo con el lector de sus ediciones a través de sus prefacios o advertencias, algunos de los cuales se recogen en esta selección, y traducción por primera vez al castellano, de Ana Mosqueda.