Nos cuenta Octavio Paz en la introducción al libro Sendas de Oku, del poeta japonés Matsuo Basho, que todo poema japonés está compuesto por versos de siete y cinco sílabas.

El tema de nuestro último taller de haikus era el regalo. Para inspirarnos, hemos ido muchos días a los centros comerciales, hemos visto horas y horas de anuncios de colonias en la televisión, y también hemos leído el Ensayo sobre el don, de Marcel Mauss.

Este ensayo fue publicado en L'Anee Sociologique correspondiente a 1923-1924. Según Mauss, en la actualidad vemos muy clara la diferencia entre las prestaciones no gratuitas, y los dones o regalos, pero esta distinción es muy reciente, y no siempre se ha tenido una mentalidad tan calculadora.