Traducción del título propiamente dicho, realizada por el centro catalogador cuando el título traducido no aparece como título paralelo en el documento.
Los títulos traducidos que figuran en el documento como títulos paralelos se consignan en el campo 245 (Mención de título).
INDICADORES | 1º 0 No entrada secundaria 1 Sí entrada secundaria | 2º 0-9 Caracteres que no alfabetizan |
SUBCAMPOS | NOTAS | EJEMPLOS |
|a Título traducido (NR) | Los subcampos |a, |b, |n y |p contienen la traducción, no presente en el documento, realizada por el centro catalogador, del título de la etiqueta 245 | 242 00 $ 242 00|aAnnals of chemistry.|nSeries C,|pOrganic chemistry and biochemistry.|yeng 245 00|aAnales de química.|nSerie C,|pQuímica orgánica y bioquímica :|bpublicación de la Real Sociedad Española de Química. |
|b Resto de la información del título (NR) | ||
|h Tipo de material (NR) | ||
|n Número de la parte o sección de la obra (R) | ||
|p Nombre de la parte o sección de la obra (R) | ||
|y Código de lengua del título traducido (NR) | ||
|6 Enlace (NR) | Contiene los datos que enlazan los campos que tienen representaciones recíprocas en escrituras diferentes |