XIX Congreso AESLA

clac 3/2000

Universidad de León

3-5 de mayo del 2001

 

Primera Circular y petición de propuestas

 

www2.uji.es/aesla/Congreso/leon.html

 

 

30.05.00

 

Estimados/as colegas,

 

Nos complace recordaros que, tal y como se acordó en la Asamblea de Socios del Congreso de Alcalá de Henares, el XIX Congreso de AESLA (Asociación Española de Lingüística Aplicada) se celebrará en nuestra universidad los días 3, 4 y 5 de mayo de 2001. El tema de esta edición será:

 

Perspectivas Recientes sobre el Discurso.

 

Igualmente el Congreso acogerá trabajos en las áreas representadas por los nueve paneles temáticos en los que se han estructurado nuestros congresos más recientes.

 

Nos gustaría animar a todos a participar en el evento, cuya variedad de actos académicos esperamos que estimulen el debate científico y sean punto de encuentro de la inter-disciplinariedad que caracteriza a nuestra Asociación.

 

Los conferenciantes que nos acompañarán para tratar algunos aspectos del tema genérico del congreso son:

 

Ronald Carter (University of Nottingham),  Ulla Connor (Indiana Center for Intercultural Communication), Salvador Gutiérrez Ordóñez (Universidad de León), John Sinclair (University of Birmingham), John Swales (University of Michigan) y Deirdre Wilson (University College London).

 

 

 

Comunicaciones, mesas redondas y pósters

Los socios podrán realizar propuestas de comunicaciones, mesas redondas y pósters, que deberán enviarse antes del 10 de diciembre de 2000 al director del panel al que deseen adscribirse. Las comunicaciones aceptadas dispondrán de veinte minutos para la exposición, seguidos de diez minutos de debate. Para realizar una propuesta de comunicación, los socios deberán enviar la siguiente documentación:

 

a. Dos copias impresas donde figuren el nombre y datos profesionales, dirección, nº de teléfono y fax de contacto, dirección electrónica del autor o autores, el área temática de adscripción de la comunicación, el título y el abstract (100-200 palabras).

 

b. Un fichero de texto en formato Word o RTF con la información contenida en a) enviado por attachment a través del correo electrónico o en disquete. En el nombre del fichero deberán aparecer el primer apellido e iniciales del nombre del autor o de uno de los autores.

 

c. Tres copias impresas anónimas donde figuren el título, el abstract y el texto completo de la comunicación. El texto no debe exceder de 2.500 palabras íntegramente, sin contar el abstract. Nota: Los textos completos no se deberán enviar por correo electrónico, sino por correo certificado.

Las mesas redondas constarán generalmente de 3 ó 4 comunicaciones vinculadas a un tema común y propuestas de forma conjunta bajo un mismo título genérico por el coordinador de la mesa. Éstas dispondrán de un total de una hora para la exposición y 25 minutos para el debate.

 

Las propuestas se realizarán de forma similar a las comunicaciones (ver arriba) con la diferencia de que en los documentos a) y b) deberán figurar los datos de todos los participantes y el subtítulo y el abstract de todas las comunicaciones, y se hará constar quién es el coordinador y el título genérico de la mesa. El documento c) constará de tres copias anónimas de las tres comunicaciones.

 

Los pósters estarán expuestos durante todo el congreso y se reservará un tiempo en el programa para que los asistentes visiten la exposición y realicen preguntas a los autores. Para hacer una propuesta de póster los socios deberán igualmente enviar al director del panel correspondiente la documentación citada en los apartados a) y b) (ver arriba) por correo certificado.

 

Os recordamos que para participar en el Congreso hay que ser socio de AESLA. Para mayor información sobre cómo hacerse socio, dirigirse a: aesla@fil.uji.es

 

Las propuestas recibirán un informe de aceptación o rechazo a comienzos de febrero de 2001.

 

 

Publicación

Una vez finalizado el congreso, y antes de finales de mayo de 2001, los autores de las comunicaciones presentadas deberán enviar a la dirección postal del comité organizador del congreso una copia impresa de la versión definitiva del documento c) y otra copia en formato Word o RTF en disquete por correo certificado para su posterior publicación en formato de libro. Para ello los textos deberán ajustarse a la hoja de estilo utilizada para la Revista RESLA, editada por nuestra asociación, que se puede consultar en la siguiente dirección: Http://www2.uji.es/aesla/Resla/norm.html

 

Las cuotas para las inscripciones serán las siguientes:

 

Cuota antes del 15 de marzo:                                  Cuota después del 15 de marzo:

 

Socios ................15.000 ptas.                                    Socios ................. 17.000 ptas.

No socios ............20.000 ptas.                                   No socios ............. 22.000 ptas.

Estudiantes............ 6.000 ptas.                                  Estudiantes ............. 7.000 ptas.

 

En la siguiente circular (en septiembre) os enviaremos el boletín de inscripción además de información sobre alojamiento. Mientras tanto, y para obtener información detallada y actualizada de los preparativos para el Congreso, podéis consultar nuestra página web: http://www2.uji.es/aesla/Congreso/leon.html

 

Esperamos veros próximamente en León. Si tenéis alguna duda o necesitáis información, podéis contactar con nosotros en aeslaule@unileon.es, o en la siguiente dirección postal:

 

Ana Moreno

Departamento de Filología Moderna Facultad de Filosofía y Letras Universidad de León Campus de Vegazana s/n 24071 León Spain

Tfno: 987 291095 Fax:  987 291099

dfmamf@unileon.es

 

 

DIRECTORES DE PANELES

Los nombres y direcciones de los directores de los paneles a los que hay que enviar las propuestas son los siguientes:

 

Panel 1- Adquisión y Aprendizaje:

 

Eva Alcón Soler                                                                            Carmen Pérez Vidal

Universitat Jaume I                                                                       Universitat Pompeu Fabra

Departament de Filologia Anglesa i Romànica                                  Departament de Traducció i Filologia

Campus ctra. de Borriol , Apartat 224                                             Rambla Santa Monica, 30-32

12080 Castelló                                                                              Barcelona 08002

Tel. +34 964 729 189 Fax: +34 964 729 348                                   Tel: +34 935 422 248  Fax: +34 935 421 617

E-mail: alcon@fil.uji.es                                                                  Email: carmen.perez@trad.upf.es    

                                                                                                                                                             

Panel 2- Diseño curricular:                                            Panel 3- Lengua Fines Específicos:

                                                                        

Elsa Tragant Mestres                                                                     Guadalupe Aguado de Cea

Universitat de Barcelona                                                                Universidad Politécnica de Madrid

Departament de Filologia Anglesa i Aleman                                     Facultad de Informática, Campus de Montegancedo

Gran Via de les Corts Catalanes, 585                                              Boadilla del Monte

08007 Barcelona                                                                           28660 Madrid

tel: +34 934 035 680 fax: +34 933 171 249                                     Tel. +34 917 158 411 Fax: +34 913 357 412

E-mail: tragant@fil.ub.es                                                                E-mail: lupe@fi.upm.es 

 

Panel 4- Psicología del Lenguaje,                                  Panel 5- Sociolingüística:

lenguaje infantil y psicolingüística:

                                                                                                    Juan Manuel Hernández Campoy

Silvia Defior Citoler                                                                       Universidad de Murcia

Universidad de Granada                                                                 Departamento de Filología Inglesa

Departamento de Psicología Evolutiva y de la Educación                  Facultad de Letras

Facultad de Psicología                                                                   Pl. de la Universidad

18071 Granada                                                                             30071 Murcia

tel.: +34 958 243 735 fax: +34 958 249 017                                    tel: +34 968 363 181 fax: +34 968 363 185

E-mail: sdefior@goliat.ugr.es                                            E-mail: jmcampoy@fcu.um.es

 

Panel 6- Pragmática y Análisis del Discurso:

 

Pragmática:                                                                                 Análisis del Discurso:

Lorena Pérez Hernández                                                               Juana Marín Arrese

Universidad de La Rioja                                                                Universidad Complutense de Madrid

Departamento de Filologías Modernas                                             Dpto. de Filología Inglesa, Facultad de Filología

c/ S. José de Calasanz s/n                                                              Ciudad Universitaria, s/n

26004 Logroño                                                                             28040 Madrid

tel: +34 941 299 549 fax: +34 941 299 419                                     tel: +34 913 945 274 fax: +34 913 945 478

E-mail: lorena.perez@dfm.unirioja.es                                              E-mail: juana@eucmos.sim.ucm.es

 

Panel 7- Lingüística de corpus,                                                    Panel 8- Lexicología y lexicografía:

computacional e ingeniería lingüística:

                                                                                                   Jesús M. Sánchez García

Oliver Strunk                                                                                Universidad de Córdoba

Universitat de Barcelona                                                                Dpto. de Filología Francesa e Inglesa

Departament de Filologia Anglesa i Alemanya                                  Facultad de Filosofía y Letras

Gran Via de les Corts Catalanes, 585                                              Plaza del Cardenal Salazar, 3

08007 Barcelona                                                                           14071 Córdoba

tel: +34 934 035 675 fax: +34 933 171 249                                     Tel. +34 957 218 135 Fax: +34 957 218 789 / 218 427

E-mail: strunk@fil.ub.es                                                                 E-mail: ff1sagaj@lucano.uco.es

 

Panel 9- Traducción e Interpretación.

 

Pamela Faber

Universidad de Granada

Dpto. de Traducción e Interpretación

Facultad de Traducción e Interpretación

C/ Puentezuelas, 55,  18071 Granada

Tel. +34 958 246 261 Fax: +34 958 244 104 

E-mail: pfaber@retemail.es

 

Para volver al índice del número 3.

Para volver a la portada.