Cien años de investigación semántica:

de Michel Bréal a la actualidad

 

Actas del Congreso Internacional de Semántica

Universidad de La Laguna, España

27-31 de octubre de 1997

clac 7/2001

 

Marcos Martínez Hernández, Dolores García Padrón, Dolores Corbella, Cristóbal Corrales, Francisco Cortés, José Gómez Soliño, Laura Izquierdo, José Oliver, Berta Pico, Luis Miguel Pino, Francisca Plaza y Germán Santana (Editores)

 

Ediciones Clásicas

Madrid 2000

ISBN      84-7882-432-4 Obra completa

84-7882-433-2 Tomo I

84-7882-433-0 Tomo II

 

En 1997 se cumplía el centenario del ensayo de semántica, “ciencia de las significaciones”, de Michel Bréal. Para conmemorarlo, Marcos Martínez y Dolores García Padrón encabezaron como presidente y secretaria, respectivamente, un grupo de colegas de la Universidad de La Laguna que organizó el Congreso Internacional de Semántica, celebrado el mes de octubre de ese año. El resultado del congreso son las nutridas Actas en dos tomos con las conferencias plenarias de Coseriu, García-Hernández, Geckeler, Rodríguez Adrados, Salvador, Trujillo y Wotjak (Lyons no pudo aceptar la invitación) y ciento treinta comunicaciones, en más de mil setecientas páginas. A continuación figuran las ponencias y las primeras comunicaciones dedicadas al español.

 

 

PONENCIAS

 

BERNABÉ, A.

Problemas específicos de la reconstrucción semántica en indoeuropeo 3

 

COSERIU, E.

Bréal: su lingüística y su semántica 21

 

GARCÍA HERNÁNDEZ, B.

Complementariedad intersubjetiva y secuencia intrasubjetiva 45

 

GECKELER, H.

Acerca del problema de las lagunas léxicas 65

 

POTTIER, B.

Innovaciones en las teorías semánticas 83

 

RODRÍGUEZ ADRADOS, F.

La semántica en el Diccionario Griego-Español 99

 

SALVADOR, G.

¿Leyes? ¿Tendencias? 111

 

TRUJILLO, R.

AIgunas observaciones acerca del referente 121

 

WOTJAK, G.

Relaciones entre significado léxico y configuraciones del conocimiento enciclopédico 143

 

 

COMUNICACIONES

ESPAÑOL

 

ABRIL VILLALBA, M.

Sobre la construcción del significado desde el texto literario. De la psicoliteratura y otras atribuciones 169

 

ALCOBA RUEDA, S.

La función argumental de causa y de los verbos de régimen preposicional en español 183

 

ALZOLA FARINA, L.F.

Cuestiones de léxicografía didáctica 197

 

ANAYA REVUELTA, I.

El concepto de 'sema aferente' aplicado al vocabulario ictiológico español 209

 

ARIAS BARREDO, A.

Vigencia del concepto de campo semántico 219

 

AZORIN FERNANDEZ, D. y MARTINEZ LINARES, M.A.

El tratamiento léxicográfico de los usos pronominales de los verbos transitivos en los diccionarios monolingües del español actual 235

 

BARRIO ESTEVEZ, L. DEL

Procesos semánticos en la creación de los términos de color del castellano medieval 251

 

BORRAS DALMAU, L.

Algunos problemas en la descripción semántica y léxicográfica de los zoónimos en español 263

 

CABEZA, J.

Los esquemas analíticos, los temas, los sentidos discursivos: niveles de interpretación 277

 

CACERES LORENZO. M. T. y DÍAZ PERALTA, M.

Cambio semántico y prestigio social en el léxico del Siglo de Oro 289

 

CASTAÑO CARRASCO, R.

Americanismos y adaptaciones lingüísticas de Infortunios de Alonso Ramírez descritos por Carlos de Sigüenza y Góngora 299

 

CATALA TORRES, N.

De la caracterización eventiva a la definición verbal 307

 

CIFUENTES HONRUBIA, J. L. y LLOPIS GANGA, J.

Sobre la semántica de los verbos de desplazamiento y su tipología 319

 

CORBELLA DÍAZ, D.

Préstamo semántico y Diccionario 333

 

CORRALES ZUMBADO, C.

"Tradición" y "renovación" en el Diccionario 345

 

ESCANDELL VIDAL. M. V. y LEONETTI. M.

Categorías funcionales y semántica procedimental 363

 

ESCOBEDO RODRÍGUEZ, A.

Necesidad de un Diccionario estructural 379

 

FAJARDO AGUIRRE. A.

El cambio semántico en la historia del español de América 391

 

GARCÍA-BORRÓN, J.P.

Cotejo de cinco campos léxicos 401

 

GARCÍA PADRÓN, Dolores

La variación no espacial de los verbos de proceso 417

 

GONZÁLEZ ARANDA, Y.

Estudio de algunas unidades del campo semántico 'moverse' en el español medieval 427

 

GONZÁLEZ MARTÍNEZ, M.R.

Amor y dolor: análisis de las interrelaciones de campos a propósito de 'amor' en los boleros 443

 

GONZÁLEZ MONLLOR, R.M.

Aportaciones al estudio hist6rico del léxico español: el caso de "quedo-quito-quieto" 459

 

GONZÁLEZ PÉREZ, R.

El deslizamiento significativo como motor del cambio léxico 469

 

HERNANDEZ HERNANDEZ, H.

Aplicaciones de la semántica a la léxicografia: límites y posibilidades 479

 

HERNANDO CUADRADO, L.A.

Sobre los interfijos y el problema de la significación de los morfemas 489

 

HERRERA CASO, C.

La bondad que recuerdo que tenías, de nuevo  499

 

HERRERO RUIZ DE LOIZAGA, F.J.

La etimología popular: problemas y límites  511

 

IGLESIAS RECUERO, S.

Propiedades interpretativas y discursivas de la estructura ¡(Si) será bobo!  529

 

IZQUIERDO GUZMAN, L.

Valores semánticos del término semántica. Su alcance y límites 543

 

JIMENEZ RUIZ, J.L.

La caracterización sujetual del nivel léxico-semántico 557

 

KAUL DE MARLANGEON, S.B.

Restricciones léxicas y capacidad de intensificación de los adverbios en -mente con base adjetiva de sufijo -ble 575

 

LABRADOR GUTIERREZ, T.

Tradición y renovación en las normas de uso léxico. Un proceso singular de cambio semántico 585

 

LEIVA CÓRDOBA, F.

La motivación y sus repercusiones en la definición de determinadas unidades léxicas  601

 

LÓPEZ DE AYALA, M. J. y CONDE SALAZAR, M.

En tomo al vocabulario militar de Juan Ginés de Sepúlveda  617

 

LOUREDA LAMAS, O.

Los contenidos de los juicios de valoración extralingüística de los discursos  627

 

MALDONADO, S. D.

Acerca de los deícticos personales en los documentos coloniales en Tucumán  639

 

etc.

 

Índice de clac 7

 

Portada