1.2.115. Propuesta de decisión del Consejo sobre la posición a adoptar por parte de la Comunidad Europea en la Conferencia sobre la Carta de la Energía y en la Conferencia Internacional de Signatarios del Tratado sobre la Carta de la Energía, en relación con la enmienda de las disposiciones comerciales de dicho Tratado y su aplicación provisional.
Aprobación por la Comisión, el 6 de mayo. Esta propuesta tiene por objeto autorizar al representante de la Comunidad Europea a que adopte en la Conferencia sobre la Carta de la Energía la modificación de las disposiciones comerciales del Tratado sobre la Carta de la Energía. Las modificaciones se refieren fundamentalmente a la inclusión de los equipos relacionados con la energía en las disposiciones comerciales del Tratado, así como a la sustitución de las referencias a las disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1947 por las disposiciones pertinentes del acuerdo constitutivo de la Organización Mundial del Comercio.
[ COM(1998) 267 ]