399. El Tratado sobre la Carta de la Energía, ( 1 ) así como su Protocolo sobre la eficiencia energética y los aspectos relacionados con el medio ambiente, entraron en vigor el 16 de abril ( cuadro III). A 31 de diciembre, 38 países habían ratificado el Tratado, de los cuales 13 Estados miembros de la Unión Europea. El 13 de julio, el Consejo autorizó la aplicación provisional de una enmienda a las disposiciones comerciales del Tratado ( cuadro III). Por otra parte, el 13 de noviembre, el Consejo se felicitó de las iniciativas en torno a la organización de consultas sobre el establecimiento de un mecanismo internacional adecuado para el tránsito de la energía.