400. En el contexto del programa marco plurianual 1998-2002 ( n° 397), el Consejo adoptó, el 14 de diciembre, un programa específico destinado a fomentar la cooperación internacional en el sector de la energía ( cuadro II). Dicho programa, que tiene en cuenta la importancia cada vez mayor de la problemática energética de la Unión (dependencia exterior creciente, aparición de mercados energéticos con una demanda fuerte, extensión a escala mundial de los problemas medioambientales), garantiza la continuidad del programa Synergy, que el Consejo prorrogó por un año en diciembre de 1997. ( 1 )