421. Para completar su propuesta de programa marco plurianual en el sector energético, la Comisión adoptó, el 15 de julio, una propuesta de programa plurianual (1998-2002) de actividades en el sector nuclear (SURE) ( cuadro II). Este programa se refiere, en particular, a la seguridad del transporte de material radiactivo en la Comunidad, al control de seguridad de las instalaciones nucleares de los países que participan actualmente en el programa TACIS ( nos 862 y siguientes) y a la cooperación industrial. El Consejo aprobó este programa el 14 de diciembre.