492. El 7 de octubre, la Comisión adoptó una propuesta de directiva relativa a la incineración de residuos ( cuadro II). Los objetivos de esta propuesta son ampliar el ámbito de aplicación de la legislación actual y reforzar las normas correspondientes. Por su parte, el 4 de junio, el Consejo adoptó posiciones comunes sobre la propuesta de directiva relativa al vertido de residuos ( cuadro II), así como sobre la propuesta de reglamento relativo a la transferencia de residuos que no presentan peligro y se destinan a la valorización hacia países no miembros de la OCDE ( cuadro II).