[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]

Informe General 1998 - Capítulo V: Papel de la Unión Europea en el mundo
Sección 6: Espacio Económico Europeo y relaciones con los países de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) (4/5)

793.  El Acuerdo sobre la libre circulación de personas ( cuadro III) garantizará a los ciudadanos de la Unión y de Suiza el acceso al mercado laboral y un derecho de establecimiento no discriminatorio. Después de un período transitorio, cada ciudadano de la Unión podrá trabajar y establecerse en Suiza sobre la base de las normas aplicables en la UE. El Acuerdo sobre investigación ( cuadro III) prevé la plena participación de Suiza en el quinto programa marco (  nos 285 y siguientes) pero con una contribución financiera proporcional a su producto nacional bruto. Ambas partes se conceden también una liberalización recíproca de los contratos públicos y Suiza deberá crear además una autoridad de vigilancia independiente e introducir vías de recurso equivalentes a las aplicables en la Unión ( cuadro III). El Acuerdo sobre agricultura ( cuadro III) abre un acceso preferencial al mercado suizo para numerosos productos de la Unión. El Acuerdo sobre transportes terrestres establece que Suiza elevará progresivamente a 40 toneladas el peso límite (actualmente 28 toneladas) de los camiones en su red viaria, en paralelo a medidas destinadas a favorecer el desarrollo del tránsito transalpino por ferrocarril, y el Acuerdo sobre transportes aéreos extiende el cielo europeo a Suiza con lo que los derechos de tráfico serán ilimitados entre cualquier aeropuerto de la Unión y de Suiza, que aplicará por otro lado normas comunitarias de competencia ( cuadro III). Por último, el comercio será facilitado ampliamente por el Acuerdo sobre el reconocimiento mutuo de la evaluación de los certificados de conformidad ( cuadro III).


[ Bienvenidos | Boletines (1998) | Indice acumulado Boletines | Salida ]
[ Sumario | Página anterior | Página siguiente | Indice ]