1065. El 30 de septiembre, ( 1 ) el Tribunal desestimó un recurso de responsabilidad presentado contra la Comisión y el Consejo por agricultores italianos. Éstos mantuvieron que las instituciones actuaron de manera tardía para frenar la epidemia de encefalopatía espongiforme bovina (EEB) y eran por tanto responsables de la grave crisis del sector de la carne de vacuno. El Tribunal destaca que las instituciones comunitarias adoptaron una serie de medidas, a partir de 1989, cuyo objeto era hacer frente a la crisis de la EEB. Constata, además que la confianza de los consumidores en la carne de vacuno sólo se alteró a partir del 20 de marzo de 1996, fecha del anuncio de la posibilidad de un vínculo entre la EEB y la enfermedad humana de Creutzfeld-Jakob. Tras este anuncio, el Reino Unido y varios Estados miembros adoptaron rápidamente medidas para intentar frenar la propagación de la enfermedad. Así pues, el Consejo, al adoptar el 8 de julio de 1996 el Reglamento (CE) n° 1357/96 ( 2 ) que dispone medidas suplementarias de apoyo al mercado actuó, según el Tribunal, a su debido tiempo. En cualquier caso, no pudo establecerse ningún vínculo de causalidad entre un posible retraso en la actuación de las instituciones y la crisis del sector de la carne de vacuno.