La Sección de Libros Raros y Materiales Especiales de IFLA (RBSCS, Rare Books and Special Collections Section) invita a la presentación de comunicaciones para el congreso "¿Un estándar internacional común para la catalogación de materiales especiales? ¿Por qué? ¿Y cómo?". de un día que se celebrará en la Biblioteca Nacional de Lisboa el 22 de febrero de 2016, patrocinado por IFLA RBSCS y la Biblioteca Nacional de Portugal. Este congreso pretende trasladar la discusión de las diferentes tendencias y estándares para la descripción de libro impreso antiguo y materiales especiales en todos los formatos, por ejemplo archivos, materiales visuales y originales digitales, al ámbito internacional. En un momento en el que catálogos y metadatos se comparten entre bibliotecas, sistemas y fronteras, ¿debería existir un estándar común para la catalogación de libro antiguo y materiales especiales? ¿Se trata de un objetivo deseable o alcanzable? ¿Cómo debería ser un estándar así y cómo podría conseguirse? Fecha límite: 8 de enero de 2016. [Seguir leyendo]

Presentación de comunicaciones: "¿Un estándar internacional común para la catalogación de materiales especiales? ¿Por qué? ¿Y cómo?"

22 de febrero de 2016, Biblioteca Nacional de Portugal (Lisboa).

Posibles temas:

• Estándares nacionales e internacionales existentes
• Estudio de casos de adopción, adaptación o rechazo de algún estándar específico a nivel institucional o nacional
• Metodología y difusión de programas de catalogación cooperativa y de interoperabilidad de datos
• Integración de estándares para diferentes formatos
• Perspectivas teóricas, metodológicas e históricas
• Necesidades de los investigadores y otros usuarios, o de los catalogadores y otros creadores de datos

Las comunicaciones tendrán una duración de veinte minutos y pueden presentarse en cualquiera de las siete lenguas oficiales de IFLA.

El comité aceptará también propuestas de pósteres (anchura máxima 80 cm) que se expondrán en la sede del congreso durante el día de su celebración.

Se ruega el envío de resúmenes de hasta 500 palabras de las comunicaciones o pósteres a Daryl Green, Coordinador de Información de la Sección dtg4@st-andrews.ac.uk

Fecha límite: 8 de enero de 2016

Traducido por / translated by: Isabel García-Monge. ​Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico​. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Gobierno de España

Texto original:

CALL FOR PAPERS: A common international standard for rare materials cataloguing? Why? And how?

22^nd February 2016
Biblioteca Nacional de Portugal (Lisbon)
 

The Rare Books and Special Collections Section of IFLA (RBSCS) invite paper proposals for a one-day conference being held at the Biblioteca Nacional de Portugal (Lisbon) on the 22 February 2016, sponsored by the IFLA RBSCS and the Biblioteca Nacional de Portugal.

This conference will aim to bring the discussion of changing trends and standards for the description of early printed books and special collections in all formats, for instance archives, audio-visual and born-digital material, to an international stage. In an age when catalogues and metadata are shared across libraries, systems and borders, should there be a common international standard for the cataloguing of rare books and special collections? Is this a desirable or attainable goal? What might such a common standard look like, and how might it be achieved?

Possible topics:

• existing national and international standards
• case studies of the adoption, adaptation or rejection of particular cataloguing standards at institutional or national level
• methodology and delivery of shared cataloguing programmes and data interoperability
• integrating standards for different formats
• theoretical, methodological or historical perspectives
• the needs of researchers and other users, or of cataloguers and other data creators

Papers should be 20 minutes in length and can be in any of any of theseven official IFLA languages.

The committee will also accept proposals for posters (maximum width of 80cm) which can be displayed in the conference venue on the day of the event.

Please submit abstracts for papers or posters of up to 500 words to Daryl Green, Section Information Coordinator, dtg4@st-andrews.ac.uk

Deadline: 8 January 2016