Recientemente han sido publicadas las traducciones al español de las ponencias " 'Caso abierto' - La historia de los robos internos en la Biblioteca Nacional de Suecia"  y "La parte oculta del iceberg: grandes robos en un pequeño depósito", presentadas en la sesión 154 dedicada a robos en bibliotecas, que fue organizada conjuntamente por  la Sección de Libros Raros y Colecciones Especiales y el Programa Estratégico de Preservación y Conservación, en el Congreso IFLA 2016 celebrado en Ohio. Las traducciones fueron realizadas por Aurora Díez Baños, miembro del Comité Permanente de la Sección de Libros Raros y Colecciones Especiales de la IFLA y bibliotecaria en la Biblioteca Histórica de la UCM [Seguir leyendo].

Enlaces a los textos completos, disponibles e IFLA Library :

Original en inglés: Bergvall, Greger. "Cold case" - The story of inside thefts at the National library of Sweden. Traducción al español: Díez Baños, Aurora.  "Caso abierto" - La historia de los robos internos en la Biblioteca Nacional de Suecia

Original en inglés: Rouse, Lenore and Zubal, Michael.  The underside of the iceberg: major thefts from a small repository. Traducción al español: : Díez Baños, Aurora.  La parte oculta del iceberg: grandes robos en un pequeño depósito