Este volumen reúne contribuciones de estudiosos de ámbito internacional sobre la cultura cortesana en España y los Estados italianos en el siglo XVIII, presentadas con motivo del II Congreso Internacional de las Sociedades Italiana y Española de Estudios del Siglo XVIII, celebrado en Salamanca del 16 al 18 de marzo de 2022. Se presta especial atención a los aspectos políticos y diplomáticos, investigados a través de un amplio abanico de fuentes diversas: correspondencia pública y privada, memorias, ceremoniales, fuentes iconográficas

Las cortes reales y señoriales están flanqueadas por la corte papal y las numerosas cortes animadas por ministros, patricios, nobles y nobles, y los propios agentes diplomáticos. La investigación comparativa entre Italia y España se entrelaza con el estudio de los intercambios políticos y culturales entre sus diversas sedes cortesanas. Surge así una novedosa imagen de las relaciones entre los estados italianos y la monarquía española en el siglo XVIII.

La Sociedad Italiana de Estudios del Siglo XVIII organiza desde hace muchos años encuentros bilaterales con sus sociedades "hermanas", todas ellas afiliadas a la Sociedad Internacional de Estudios del Siglo XVIII: con las sociedades francesa e inglesa, en particular, existe ya la costumbre de celebrar encuentros bilaterales que permiten un importante intercambio entre estudiosos de distintos países sobre los temas que se eligen cada cierto tiempo. También se han celebrado varios encuentros con la Sociedad Alemana. Próximamente se celebrará una primera iniciativa conjunta con la Sociedad Polaca.

Esperados desde hace tiempo, por fin han comenzado los encuentros bilaterales entre la Sociedad Italiana y la Sociedad Española de Estudios del siglo XVIII, una fuente de intercambio cultural tanto más preciosa cuanto que es inédita, atrayendo una presencia densa y participante no sólo de autores de comunicaciones sino también de público. El primero de ellos, organizado por Anna Maria Rao y Pasquale Palmieri junto con Joaquín Álvarez Barrientos y sus colaboradores, se celebró los días 22 y 23 de octubre de 2018 en Nápoles, con la colaboración de la Universidad Federico II y su Departamento de Estudios Humanísticos. Se eligió un título deliberadamente amplio, precisamente para permitir una comparación general de los temas de las investigaciones en curso: Italia y España en el siglo XVIII. Intercambios y circulación de ideas, hombres y cosas. Dado el gran número de participantes -86 comunicaciones, distribuidas en 15 sesiones, de entre más de 100 propuestas recibidas- se decidió no publicar un volumen de actas, sino invitar a quienes lo desearan a enviar sus contribuciones a las revistas vinculadas a las dos sociedades. Algunas de esas contribuciones -sólo una pequeña parte, pero significativa por la riqueza de los temas abordados- aparecieron en el número 5 (2020) de la revista "Siglo XVIII" de la Sociedad Italiana.

Fuente: Cultura di corte nel secolo VIII spagnolo e italiano: diplomazia, musica, letteratura e arte  PDF http://www.fedoabooks.unina.it/index.php/fedoapress/catalog/view/455/481/2352