Inicio Biblioteca Complutense Catálogo Cisne Colección Digital Complutense

71. Test tubes: inside clean, outside clean = Ampollas: limpias por dentro, limpias por fuera

Sergio Navarrete 30 de Mayo de 2011 a las 15:37 h

Cleanliness is the main requirement when producing drugs, this is particularly important with injections. By boiling test tubes the air inside heats and expands, coming out in the form of small bubbles. When water cools, this air contracts again with a suction that attracts some liquid to the inside of the test tube. A jerky movement/ a good shake, smooth but firm, leave them dry and ready to receive the dose of the correspondent drug formulation.


La limpieza es la principal exigencia a la hora de fabricar medicamentos, más aún cuando pueden ir destinados a ser inyectados. Al hervir las ampollas el aire de su interior se calienta y expande, saliendo por la boca en forma de pequeñas burbujas. Cuando el agua se enfría ese aire se contrae de nuevo, haciendo que la succión introduzca algo de líquido en el interior de las ampollas. Unas pocas sacudidas, suaves pero firmes, las dejan secas y listas para recibir la dosis de la formulación medicamentosa correspondiente.

Bookmark and Share
Ver todos los posts de: Sergio Navarrete


Universidad Complutense de Madrid - Ciudad Universitaria - 28040 Madrid - Tel. +34 914520400
[Información - Sugerencias]