Esta fotografía pertenece a Calobra, cala situada en el norte de Mallorca, denominada así porque el acceso a esta cala es complicado por tierra, ya que posee forma serpenteada.

Está realizada desde una pasadizo de piedra perteneciente a una montaña, que posee un hueco circular como ventana, para ver el mar y las vistas exteriores mientras avanzas por él. Al final del pasadizo se encuentra un espacio limitado por dos montañas que deja pasar el agua azul celeste del Mar Mediterráneo formándose una espectacular playa.

This is a photograph of Calobra, a bay at the northern point of Majorca. The name comes from the idea of a snake, which is fitting because the access to the bay by land snakes around the cliff tops. The photograph was taken from a rocky path which penetrates the mountain, and so the view is seen from inside the mountain. At the end of the path there are two mountains forming a picture frame for the azure of the Mediterranean and a small white beach.