"Para encontrar algo, cualquier cosa, una gran verdad o un par de gafas perdidas, debes primero creer en que va a haber alguna ventaja en encontrarlas. Yo encontré algo hace mucho tiempo, me até a ello con determinación mortal desde ese momento. Yo debo mi éxito en la vida a ello, me puso donde estoy hoy. Este principio: lo que tu no sabes, no te hiere. Lo llamaban idealismo en un libro que leí".
All the King's Men (2006) Jack Burden
¿Por dónde delimitar lo húngaro?, Por lo que está fuera, lo de fuera dentro, lo de dentro, dentro, o lo de dentro fuera, en el oriente del occidente europeo. Lo más importante es su historia. Hungría fue crisol de culturas. Ideologías políticas y costumbres, de las que perduran las otomanas en la actualidad, con esa significación de lo que para la silla otomana fue creada: para contemplar lo que tenemos y lo que pasa por delante, a veces frente a un espejo para ver lo que pasa por detrás, eso sí, casi siempre entre la magia del blanco y negro, con todo el pantone de grises.
Antes de sincretizar en la historia de ese cine desconfiado, silente, estático e introspectivo, hagamos una descripción de los antecedentes y contemporaneidades de esos territorios magiares, tan sobresaltados y en épocas recientes, compactos y administrativamente gestionados por capacitados regentes y gerentes funcionarios muy validos, bajo un status bilingüe, aunque los otros dos o más idiomas fueran arrinconados, siendo igual de indispensables para el estado, sin sentirse integrados en él.
Un complemento de documentación lo encontraremos en los siguientes enlaces, desglosados por temas:
- - El origen de los húngaros: http://www.euskalnet.net/txotxe/hungaros.htm
- - Historia de Húngría: http://www.euskalnet.net/txotxe/historia3.htm
- - Los húngaros y su lengua: http://cronicashungaras.blogspot.com.es/2008/04/el-origen-de-los-hngaros-y-su-lengua.html
- - Anatomía de un imperio: http://www.revistadelibros.com/articulos/anatomia-del-imperio
- - El genio austrohúngaro:
- - Y me faltan los gitanos: http://www.globusz.com/ebooks/Zincali/00000016.htm
En el pasado, en el nuestro y en el del mundo y sus países encontramos las explicaciones a nuestro presente. Siempre mirando bien que nuestro futuro no vea en ese presente una antesala de la posible repetición de los más necios acontecimientos, incluida la catástrofe.
- - Hungría en la segunda guerra mundial: http://es.wikipedia.org/wiki/Hungr%C3%ADa_en_la_Segunda_Guerra_Mundial
- - La revolución húngara de 1956: http://www.laeditorialvirtual.com.ar/Pages/MartosDenes/Hungria1956/Hungria1956.htm
- - Articulo curioso: Las maniobras de la sastrería en el ocaso Los jeans en la Hungría socialista: Dialnet: Texto completo (pdf)
- - Transición política en Hungría (1989-1990): http://revistas.ucm.es/index.php/CHCO/article/view/CHCO9393110157A/7096
- - Transformaciones socioeconómicas de Hungría desde 1989: Enlace al texto completo.
- - Y un rasgo de la política actual: http://www.jotdown.es/2012/06/si-hitler-levantara-la-cabeza-se-pareceria-a-alguno-de-ellos/#este
Después de todo esto, aquí está una parte de lo que tararean sus ciudadanos:
"... Concede años de felicidad
a quien la adversidad tanto ha maltratado.
Su pueblo ya ha expiado
El futuro y el pasado..."
(Fragmento del himno nacional húngaro)
Hungría mira a oriente, y como ellos es contemplativa, descriptiva, callada, estética, mental, incansable y curiosa. Y los húngaros "son muy alegres, pero también tormentados". Y así aparecen en la etnografía y en las guías, donde la Kakania de Robert Musil, entonces incomprensible e inexistente hoy, está poblada por las huellas intelectuales, políticas y de carácter nacional, imprimiendo en ellos un gran desasosiego.
Daniel Tubau nos pone en el guión del pasado húngaro: http://www.danieltubau.com/cuadernodeviaje/austrohungria.asp
Y una semilla del carácter húngaro lo encontramos en un dialogo de Michael Curtiz, en su película Casablanca:
" - Donde estabas esta mañana?
- No recuerdo, hace demasiado tiempo.
- Que harás esta noche?
- Nunca hago planes con tanta antelación"
Ya que hemos merodeado lo suficiente por la historia de este país centroeuropeo, y me quedo, en principio con Budapest. El primer nombre que me acerco a Hungría, a través de una novela de Julio Verne, El secreto de Wilhem Stortiz, leída de muy joven, fue un poco el principio de mi interés por la cultura de este país. Y seguí indagando:
- Cultura judía en Hungría: http://www.porges.net/JewishHistoryOfHungary.html
- Contribuciones de los húngaros a la cultura universal:
http://www.euskalnet.net/txotxe/contribucion.htm
- Famosos húngaros:
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/List%20of%20Hungarians
- Representaciones culturales de la revolución húngara de 1956: Cultural_representations_of_the_Hungarian_Revolution_of_1956
- La caída del muro y el cine: http://www.farmhousefilms.net/hungarian_cinema.htm
- Historia del cine en Hungría:
http://en.wikipedia.org/wiki/Cinema_of_Hungary
http://www.ait-budapest.com/hungary-through-hungarian-cinema
http://www.filmbirth.com/hungary.html-
http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/45645
http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/46101
- Cine de animación: Sobre los documentales representativos: Reality and Fiction in Classical Hungarian Documentaries
http://193.16.218.141/actafilm/C1/film1-10.pdf
-Y los vampiros bien de su Transilvania:
http://bib.cervantesvirtual.com/escaparate/cinevampiros.jsp
- La pornografía en Húngria: Pornography in Hungary
La página cultural de su embajada en España: http://www.embajada-hungria.org/spanyol/culturaedu/libros1.htm
¡Y eso es todo...!
(El complemento informativo de datos biográficos, extractos, frases, y enlaces, que me han servido de apoyo son de: wikipedia, editorial, alfaguara, la embajada de Hungría en España, filmaffinity, biografiasyvidas.com, alohacriticón e imbd)