Una de las donaciones de la profesora Gloria Rokiski a la Biblioteca Histórica fueron estos 4 pequeños libros que se describen a continuación (de izda. a dcha. en la foto) [Seguir leyendo]

El incunable: Quaestiones in Aristotelis libros De caelo et mundo de Albertus de Saxonia. (Venetiis : Otinus de Luna, 9 junio, 1497) con signatura BH INC FL-35, presentaba un deterioro extraño y poco frecuente. Está bastante claro que el deterioro se produjo con motivo de la Guerra Civil Española, como muchos otros libros que se encontraban en la Facultad de Filosofía y Letras en aquellos momentos. Lo raro de la alteración es que afecte únicamente al cartón de las tapas y que el cuerpo del libro permanezca sin daño alguno aparente. 

Las prácticas inadecuadas de manipulación han dado lugar frecuentemente a este tipo de deterioro. Al tirar de la parte superior del lomo para extraer un libro de la estantería se produce la rotura de la cubierta, máxime si la piel no tiene ya la resistencia original por deterioro químico, lo que afecta también a la cabezada superior, que queda desprendida sujeta por un solo hilo o completamente separada, llegando a perderse en algunos casos. Esta alteración es más habitual en volúmenes de gran peso. La otra cabezada, la de pie, sufre un deterioro distinto. El rozamiento que supone el deslizamiento del libro al ser extraido de la estantería provoca un desgaste muy pronunciado en la cabezada, que acaba deshilachada o totalmente perdida. [Seguir leyendo]

Estamos ante el caso de la consolidación de una reparación antigua. Podría denominarse "restauración de una restauración". Este caso  ilustra claramente nuestro criterio a la hora de establecer un tratamiento. En general, todos los añadidos y reparaciones de las obras, son respetados e incluso, como es este caso, consolidados como parte de la historia del ejemplar, excepto aquellas reparaciones que comprometan la integridad de los materiales, como podrían ser las reparaciones realizadas con materiales muy inestables (p. e. cinta autoadhesiva convencional) o parches de papeles muy gruesos que provoquen deformaciones y roturas por diferencias de tensión. [Seguir leyendo]

En el post anterior "una encuadernación que necesita tratamiento" se realizó la identificación de la obra, la descripción de sus características y del estado de conservación. Ahora pasamos a la fase de intervención, es decir, en principio proponemos un tratamiento para la obra y a continuación realizamos ese tratamiento siguiendo un proceso de intervención  y cumpliendo los criterios de minima intervención, inocuidad de tratamientos, reversibilidad de adhesivos y documentación del proceso. [Seguir leyendo]

La obra con signatura BH FLL 33278: Histoire de Pologne sous le Regne d´Auguste II, de Jean Baptiste Desroches de Parthenay, impresa en Países Bajos, La Haya en 1733-1734, presenta una encuadernación en todo piel de cabra de color rojo, con tapas de cartón. El lomo tiene 4 nervios naturales. Las guardas son de papel verjurado pintado "tipo peine". Las cabezadas son manuales realizadas sobre el libro. La decoración de los planos y lomo, están estampados en oro con cortes también dorados. [Seguir leyendo]

La obra con signatura BH FLL 15412: "Opera de Marci Marulo Da Spalato circa....-Marko Marulic. Venecia 1580, tiene una encuadernación encartonada en todo piel de cabra chagrén en color castaño,  tapas de cartón, costura a punto seguido con hilo de lino sobre cuatro nervios naturales dobles de piel y guardas de papel verjurado en blanco. La cabezada base o primaria está confeccionada con hilo de lino sobre un núcleo de cáñamo y enlaza al libro a través de nueve puntadas a distintos cuadernillos. La cabezada secundaria está confeccionada sobre la primaria con hilos de seda en color azul y amarillo y añadiendo un segundo núcleo de diámetro más pequeño en la base de la cabezada. La decoración, de estilo barroco, está estampada en dorado tanto en los planos como en el lomo. [Seguir leyendo]

El libro, en concreto, es el de signatura: BH FLL 16410, edición Suiza de 1553 de una obra de San Jerónimo. Presenta una encuadernación en piel vuelta, tapas de madera y broches metálicos. Uno de los broches se había separado de la encuadernación, pero en este ejemplar tuvimos la suerte, lo que no sucede otras veces, que el broche permanecía sujeto al libro pese a la rotura de la piel de unión. El estado del broche suponía un grave riesgo de pérdida, por lo que se determinó su reparación. Además, la encuadernación presentaba algunos desgarros en la piel de la cubierta. [Seguir leyendo]