Ir al contenido

Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid

Martes, 24 de septiembre de 2019

Inicio | ¿Quiénes somos? | Editar mi portal

La tentación de lo imposible (2004)

Madrid, Alfaguara, 2004

 

¿Quién fue Victor Hugo?

Mario Vargas Llosa se adentra en la novela Los Miserables desde la perspectiva del lector agudo, del entusiasta, del creador que sabe cómo se construye una gran obra. Encontramos así los secretos mecanismos que movieron la pluma de Victor Hugo para crear la gran novela romántica francesa.

La tentación de lo imposible no es un libro que trata sobre otro libro. Mario Vargas Llosa no se deja nublar por las palabras y desvela las claves con las que el narrador francés dejó constancia de su creación. Nos descubre esas huellas que hablan de un Victor Hugo escritor, político y ante todo humano; un personaje más de la novela que sabe disfrazarse de narrador o de protagonista y que también sabe cómo desaparecer sin dejar rastro.

 

Traducciones:

  • Tentatia imposibilului (rumano), Bucarest, Humanitas, 2005 (traducido por Mariana Sipos)
  • Victor Hugo un die Versuchung des Unmoglichen (alemán), Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag, 2006 (traducido por Angelica Ammar)
  • A lehetetlen kisertese. Victor Hugo Es A Nyomorultak (húngaro), Budapest, Europa Konyvkiado, 2006 (traducido por Benhye Janos)

Género al que pertenece la obra: Ensayo literario
Bookmark and Share

Comentarios - 0

No hay comentarios.


Escritores complutenses 2.0. es un proyecto del Vicerrectorado de Innovación de la Universidad Complutense de Madrid
Sugerencias