La exposición «Mercado y conflicto. Mercaderes extranjeros ante la Chancillería de Valladolid» reúne una treintena de documentos que tienen su origen en la necesidad que tuvieron los mercaderes extranjeros que negociaron en Castilla, o fuera de ella, de acudir a la Real Chancillería de Valladolid, en cuyos estrados demandaron lo que creyeron que les pertenecía por derecho.
La muestra se puede visitar en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid hasta el día 30 de octubre de 2022. Se plantea como objetivo dar a conocer, a través de los documentos conservados en este Archivo, algunos aspectos de la vida de esos mercaderes extranjeros, diferentes facetas de los quehaceres relacionados con sus negocios, que giran en torno a viajes, intercambios y beneficios; y de su presencia en el alto tribunal de Valladolid como demandantes o demandados.
La exposición se lleva a cabo en la Sala de Exposiciones del archivo, reuniendo un total de 8 vitrinas, que incluyen 31 documentos, así como varios paneles informativos con diversos textos, mapas y esquemas explicativos. La muestra se divide en cuatro secciones temáticas, que exhiben diversas facetas de la vida de los mercaderes: Vida y Familia, Compañías y Negocios, Navíos y Rutas y Litigios y Pleitos. Cada una de estas secciones se compone de diversos documentos, tanto en pergamino como en papel, algunos de ellos escritos en lengua francesa, inglesa o latina.
La muestra ha sido organizada por el Ministerio de Cultura y Deporte y comisariada por D. Carvajal de la Vega, M. Herrero Jiménez, F.J. Molina de la Torre e I. Ruiz Albi, profesores de la Universidad de Valladolid, en el marco del proyecto de investigación "Crecimiento económico, consumo y desigualdad social al norte de la corona de Castilla en el largo siglo XVI (ca. 1450-ca. 1580)", del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (Ref. PGC2018-096095-B-I00).